百老汇青睐中国市场【3】

人民网6月7日电（李晓宏） 当地时间晚8时许，美国戏剧界最高奖托尼奖颁奖典礼在纽约举行。中国导演和演员首次受邀参与庆典，中国首次进行直播。

近年来，随着“妈妈咪呀”、“猫”、“歌剧魅影”等美国百老汇剧目走进中国市场，代表百老汇戏剧最高奖项的托尼奖，日益引起中国观众的注目。一年一度的托尼奖，与电影奥斯卡金像奖、电视艾美奖、音乐格莱美奖，并称为美国四大艺术奖，由美国剧院联盟与百老汇联盟举办的托尼奖，参选剧目包括话剧类和音乐剧类。

今年第六十九届托尼奖获一大亮点，是耀眼的中国元素。不仅榜单上，中国公司投资、打造的剧目，如音乐剧《贵圈那点事儿》《花都艳舞》及话剧《疯狂的左手》等获得提名奖项数量雄踞榜首，中国女演员许晴、导演林振宇也第一次受邀走红地毯并参加庆典活动。

“托尼奖对国人来说相对陌生，今年直播颁奖典礼，会吸引更多观众，扩大其知名度。”获得托尼奖首个中国转播权的纽约时代广场传媒公司，曾举办过纽约广场新年倒计时、三大男高音音乐会等活动，是一家在美国成立的从事大型文化媒体交流的专业公司。董事长陈萍介绍，“我们以此为开端，将百老汇的创作生产与中国市场对接，探索将更多百老汇剧目引进中国，同时推动中国优秀话剧走进百老汇剧场。”

“在美国，看音乐剧和看电影一样，是大众化的娱乐方式。在国内，音乐剧还没有作为日常娱乐方式进入大众视野。”纽约时代广场传媒公司负责人叶青认为，随着经济社会的快速发展，中国市场潜力巨大，经过市场培育和积累，音乐剧将像电影一样成为国人一种娱乐新时尚。

“中国戏剧‘走出去’，不能一味追求契合西方口味，而丢掉中华文化的魂，丢掉中国人对真善美的理解，丢掉中国人的审美取向。”林振宇表示，有个性的，才是有魅力的。中国文化在与国际对接中，讲好中国故事，挖掘亲情、友情、责任等人类共有的人性光芒，注重科技创新，运用更好的手段满足大家的好奇心，才能在潜移默化中扩大文化的影响力。

据悉，许晴担纲的话剧《如梦之梦》，2016年下半年将在百老汇上演。