中华文化元素助力玻璃艺术传播

人民网8月21日雅加达电（记者 席来旺）在第13届“世界华商大会”即将于下个月的印尼举办之际，记者日前对正准备与会的向世界传播玻璃艺术的印尼华商叶晟源进行了采访。

“艺术玻璃最早发现于火山口，其炫丽的颜色耀眼漂亮。荷兰统治印尼时，艺术玻璃在印尼得到光大。荷兰被赶出印尼后这种传统的工艺慢慢被人遗忘，只有印尼街头的荷兰老建筑门窗上依然留有历史的痕迹。”目前拥有东南亚最大规模艺术玻璃工厂的叶晟源向记者介绍说。印尼建筑协会资深专家Ir. Achmad Noe'man在《叶晟源作品集》中指出：“叶晟源的成功，使得中断了50年的荷兰时代这一艺术在印尼得以重生”。

回忆起自己走上艺术玻璃之路，叶晟源笑着说，连自己也没想到，1980年全家到土耳其度假旅行，竟完全改变了自己的人生。叶晟源是祖籍中国福建南安的第二代华裔，其父亲上个世纪30年代来印尼时做的是布料、纸张进出口生意。曾留学英国的叶晟源，自小对七彩颜色就感兴趣，那年到土耳其参观君士坦丁堡的大清真寺，虽是他第一次接触彩色镶嵌玻璃，却深为寺中漂亮的玻璃窗所震撼。叶晟源对这种具有艺术气息的玻璃念念不忘，并一发不可收拾。他留学归来后并不子承父业，而是另辟蹊径玩起他热衷的艺术玻璃，并于1983年在雅加达创办了自己的工厂。

记者在叶晟源的工厂看到，走道两旁高数米、长十几米的墙壁上，有他亲自用玻璃绘制的色彩斑斓的印尼巴厘岛人安居乐业生活的巨幅画作，也有巴厘神仙舞与回教、基督教、佛教和睦共处的艺术佳品。占地2万平方米的厂房里，300多个忙碌着的工人，有的镶嵌圣母玛利亚画像、有的在精细贴画中国梅花、有的焊接作品金属花边。他介绍说，彩色镶嵌玻璃共分三层，上下两层均是3毫米厚的平面玻璃，中间则是以铅、铜、镍等金属条为线制作的彩色及彩绘玻璃。彩色镶嵌玻璃全部采用手工制作，一块玻璃从设计到成品需要经过12道工序。设计师在设计好图纸后，由技工按照1：1的比例在纸上画成大图，再挑选有合适图案的玻璃进行切片。待玻璃小片经过抛光处理后，工人把金属条弯曲成线条，将这些小片固定在平板玻璃上，同时利用特殊的焊料进行焊接。之后要经过多次表面除污和高温压合，才能制出一片彩色镶嵌玻璃，做好的每一片玻璃花纹和色彩都不相同。他强调，从他手里设计出去的艺术玻璃作品没有两个是相同的，都是独一无二的心血力作。

叶晟源对艺术的热爱程度，不仅表现在他对艺术玻璃工厂倾注心血，而且在他家里，从花园到房间，处处充满着艺术品味，摆满了数百件珍贵的艺术收藏品。在他看来，成功的关键因素在内心中，他常说，用心、用激情去工作，就会带来截然不同的良好效果。在艺术玻璃的制造过程中，他非常看重阳光的美妙与月光对色彩变幻的特殊功效，认为色彩对视觉的意义就如同音乐对听觉的意义一样重要。

叶晟源把“质量是成功的关键”归纳为自己的经营哲学。他说自己就是要制造最好的艺术玻璃，自己的艺术玻璃作品自90年代以来是世界上最好的。他在该领域的成功不仅享誉印尼，而且在国际上颇有名气，其产品除畅销印尼外，还出口到中国、美国、日本、韩国、越南、俄罗斯、中东等国家，被用于数百座教堂、清真寺、佛寺庙与高级酒店，而且也进入到南非及玻璃艺术的故乡欧洲，连文莱的皇宫都用他的艺术玻璃装饰，在香港迪斯尼乐园，他是唯一一家参与艺术玻璃装饰的非美国公司。

在叶晟源的艺术作品展览室，记者看到墙上既有色彩斑斓的玻璃绘制的花草、飞禽走兽、宗教人物、抽象创意的各类作品，也挂着刻在木板上的中国书法对联与中国龙图腾工笔画。叶晟源说：“我热爱西洋艺术，对中国传统的书法绘画也有浓厚的兴趣！我的玻璃艺术品是中西合璧，古今共融的创作。”

可以说，正是内在包含的中华文化元素在助力其彩色玻璃艺术的国际传播。