人民网>>国际
人民网>>国际>>正文

英乔治小王子听到“爸爸在中国” 打开“瓷器”橱柜寻找

2015年04月15日09:16  来源:人民网-国际频道  手机看新闻
资料图:摄于几周前于英国自然历史博物馆 By John Stillwell, Press Association
资料图:摄于几周前于英国自然历史博物馆 By John Stillwell, Press Association 

人民网4月15日讯 据BBC报道,英国剑桥公爵夫凯特人的一位朋友克劳迪娅·戈登披露了她的儿子乔治王子的一段故事,显示这个不满两周岁的小王子非常聪明可爱。

上个月,剑桥公爵夫人凯特在伦敦参加一次聚会,出席聚会的包括旅游业商人克劳迪娅·戈登。戈登女士对美国佛罗里达一家媒体说,她当时问凯特,小王子对即将有一个弟弟或妹妹是不是非常激动。 凯特回答说,是的,他现在能说能走,非常活跃。

随后, 凯特告诉戈登女士,乔治王子的爸爸威廉王子正在中国访问。由于英文中 “中国”和“瓷器”同音,于是, 乔治王子在听到这句话后,立即打开装着瓷器的柜子寻找爸爸,然后说:“爸爸不在这里。”(在英文里,“中国”和“瓷器”是同一个词汇,china。)

凯特随后开玩笑说,他们需要给乔治王子好好补补地理知识。33岁的凯特是英国女王伊丽莎白二世长孙威廉王子的妻子,预计将在未来几个星期生下第二个孩子。(老任)

分享到:
(责编:武晓慧(实习生)、常红)

相关专题


我要留言

进入讨论区 论坛

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖