韩媒称朴泰桓将坚持训练 不受国际泳联听证会影响

人民网首尔1月29日电 （黄海燕） 连日来，韩国著名游泳运动员朴泰桓因兴奋剂检测结果呈阳性将出席国际泳联（FINA）听证会的消息受到高度关注。韩联社29日报道称，朴泰桓将按原计划进行训练。

据朴泰桓团队的有关人士透露，朴泰桓目前暂时中断了训练，但他很快会重新投入训练，不会因配合检方调查和等待出席国际泳联听证会而影响训练。该人士强调，在这起事件中朴泰桓不存在故意性，因此会像平时一样照常训练。对他来说，现在是一段比较困难的时期，但朴泰桓认为只要是一名现役运动员，就应该竭尽全力。

朴泰桓去年9月在仁川亚运会前夕接受的兴奋剂检测结果呈阳性。朴泰桓提交的样本被检测出含有某种增加肌肉强度的睾丸素，这种成分被国际反兴奋剂机构（WADA）指定为违禁药品。朴泰桓将于2月27日出席国际泳联听证会，国际泳联将在听证会后决定是否处罚朴泰桓，以及处罚力度。

该人士介绍称，有关听证会的准备工作将由专门聘请的兴奋剂问题专业律师、大韩体育会、大韩游泳联盟和专门工作小组来进行，朴泰桓本人将专心于作为运动员应该做的事情。据悉，朴泰桓已经树立了6个月左右的训练计划，但有关训练地点、日程、教练等具体情况没有对外公布。