人民网巴黎1月31日电(记者邢雪)法国作家伯纳·布立塞的新书《法兰西在中国》法文版1月31日正式在法国开始发行。当晚,伯纳·布立塞在位于塞纳河边的巴黎中国文化中心召开新书发布会,中国驻法国使馆参赞金旭东、中国驻法国使馆文化处王眉、众多对中国有兴趣的法国作家以及关心中法文化交流人士齐聚一堂,庆祝这本书的问世。
《法兰西在中国》一书运用大量的历史文献和材料,向世人提供了从1685年至今中法关系发展的新视角。从路易十四向中国派出神职人员开始,两国关系经历了三次中法战争,其间军人、外交官、探险家、汉学家、作家、商人等法国人在中国留下了众多活动轨迹,构成了中法关系的历史发展。
这本著作的编辑本诺特·伊维尔特在发布会上表示,中国是个广阔的国家,对于编辑来说,中国是个重要的议题,希望中国读者能够接纳并且喜欢这本新的著作。
伯纳·布立塞在致辞中讲述了他三十多年来与中国的不解之缘,并介绍了他所创作了五本关于中国的著作。他说:"我热爱中国,因为我热爱中国人。这是我认识的所有喜爱中国的人的共识。"为了迎接明年到来的中法建交50周年纪念日,他表示这本书的中文版正在筹划当中,在不久的将来会与中国读者见面。
1979年, 作为历史学家和记者的伯纳·布立塞第一次远赴中国旅行,当时的中国给他留下了深刻的印象,然而如今中国与那时相比已不可同日而语。
2000年,伯纳·布立塞参观了北京颐和园和圆明园,得知曾经如颐和园般的圆明园被英法联军抢劫并烧毁。作为历史学家,回到法国之后他开始了对这段历史的研究和探寻,历时三年出版《1860:圆明园大劫难》一书,成为第一本西方研究圆明园劫难的专著,该书中文版于2005年在中国发行。
- 安倍首次施政演说没提钓鱼岛
- 日本前外交官称日本若修改“河野谈话”将遭美韩谴责
- 韩国“罗老”号成功发射(图)
- 克里成为美国16年来首位白人男性国务卿
- 潘基文鼓励马里政府启动全面政治进程 恢复宪政
- 梅德韦杰夫称外交手段解决叙利亚危机不容干涉
- 乌克兰前将军因杀人罪被判无期(图)
- 英国派200名军人赴西非 将出动无人机支援法军
- 委内瑞拉监狱暴乱致58人死亡 副总统下令调查
- 洪灾引发印尼“迁都”热议
- "最美女孩"为安慰患病脱发好友 主动剃光头(图)
- 德国精英男兵训练刻苦刺激胸部疯长 军方展开调查(图)
- 组图:油画中的朝鲜清新美女
- 组图:巴西夜总会火灾 凋谢的青春
- 两名俄罗斯人迷失荒野4个月 靠吃同伴尸体存活
- 实拍中国人的非洲老婆
- 美国推出“末日战衣” 玛雅隐形斗篷受热捧(图)
- 美两名银行劫匪用绳索和床单从20层楼成功越狱(图)
- 巴拿马女子将1.38公斤毒品植入胸部被捕(图)
- 菲律宾英雄狗救小主人失去半个脸 到美接受整形
- 绝非世界末日地球40亿年内正常转