赵荣宪大使：中委心意相通  携手圆梦

　　中国梦和委内瑞拉梦是两国人民自主选择的发展之梦，也是发展中国家间心意相通的合作之梦。习主席这次历史性访问必将推动中委关系达到新的战略高度，为两国民众共同实现梦想注入强大动力

　　在生机勃发、万木葱茏的7月，习近平主席即将访问委内瑞拉。在中委各自深化国内改革、两国建交40周年的背景下，这次访问对中委关系发展具有重要里程碑意义。

　　作为两国建交后中方派遣的留学生，我曾于1977年赴委学习，如今作为大使在委内瑞拉工作已4年有余，我既是两国关系重要发展时期的见证人，也是两国人民友谊不断深化的亲历者。抚今追昔，我深感两国各领域合作取得了长足发展，特别是进入新世纪以来，中委关系驶入快速发展轨道，合作广度和深度都达到前所未有的水平。

　　2001年，中委两国建立共同发展的战略伙伴关系，为不断充实和提升两国关系的战略成分，深化和扩大务实合作，规划和引领两国关系发挥了重要作用。同时，中委作为发展中国家的重要成员，在国际和地区事务上密切协调配合，为维护发展中国家利益和世界和平与发展作出了重要贡献。

　　当前，中国已成为委内瑞拉第二大贸易伙伴，委内瑞拉是中国在拉美第四大贸易伙伴、重要的能源供应国和最大的工程承包市场。中国企业承建的项目有的为当地民众提供了质优价廉的住房，有的则缓解了委电力供应不足问题；大街上，在委组装的中国品牌汽车随处可见；中国白色家电在委大受欢迎；成千上万民众通过中委合作发射的卫星收看电视节目……

　　有关中国的音乐会、歌舞表演、图片展、电影节等多种艺术形式，让委民众了解中华文化。在国际上享有较高知名度的委青年交响乐团等赴华演出，让中国观众欣赏到了具有国际水准的交响乐和拉丁文化风采。当前，越来越多委青年赴华学习汉语。上个世纪70年代我在委学习时，人们对中国的认知更多是好奇和神秘，而今天我在接受当地记者采访时，被问到的问题已有相当深度。

　　习近平主席对委内瑞拉进行国事访问，将把庆祝两国建交40周年活动推向最高潮。两国政府均高度重视此访，习主席将与马杜罗总统举行会谈，就双方共同关心的问题进行广泛深入交流。两国元首还将共同出席多场活动，共同见证两国重要合作协议的签署。

　　当前，中国人民正在为实现国家富强、民族振兴、人民幸福的中国梦和“两个一百年”目标而努力奋斗。委内瑞拉人民也在努力实现国家发展进步的 “委内瑞拉之梦”。中国梦和委内瑞拉梦都是两国人民自主选择的发展之梦，也是发展中国家间心意相通的合作之梦。我坚信，习主席这次历史性访问必将推动中委关系达到新的战略高度，为两国民众共同实现梦想注入强大动力。

　　（作者为中国驻委内瑞拉大使赵荣宪）

　　《 人民日报 》（ 2014年07月12日 03 版）