武当山对话瓦特堡

人民网柏林12月5日电 中国湖北的武当山和德国图林根的瓦特堡（Wartburg），两者皆是世界文化遗产、皆位于本国的中部，却皆有着超出省界、覆盖全国甚至超出国界的历史文化意义。马丁路德在瓦特堡上翻译了《圣经》，那是宗教改革的重要启动点；与此同时的遥远东方，“太极”在武当山上发展运动，对道家、道教产生了深深影响。

12月4日，武当山和瓦特堡在图林根州首府埃尔福特的《六百年武当》摄影作品展上相遇。这也是庆祝中德建交40周年并德国2012中国文化年活动的组成部分。摄影展开幕式在马丁路德曾受洗为基督徒的奥古斯汀修道院举行。开幕式开始，武当山和瓦特堡以视频的形式遥相对话。图林根教育文化部长克里斯多夫·马琪、湖北省文联主席刘永泽，武当山经济特区书记李发平、埃尔福特市长安德里亚斯·鲍斯文恩及瓦特堡负责人君特·舒哈特分别在致辞中表达了借摄影展开启武当山和瓦特堡对话的愿望，希望湖北省和图林根州及其所拥有的数个世界文化遗址建立关系，加深交流，共同探讨它们在历史文化遗产保护、旅游业发展等领域都要面对的机遇和挑战。

此前一天，来自湖北省委宣传部、湖北省文联、武当山经济特区以及潜江市、十堰市、咸宁市、襄阳市政府、文艺界组成的代表团同埃尔福特旅游局、魏玛旅游局、埃尔福特市市长和魏玛古典主义基金会主席等展开对话，交流他们各自的管理经验，探讨未来各种合作的可能。

伴随此次摄影展，还举办了“荆楚书道书法展”，展出了诸多湖北书法名家的作品，希望藉由这些作品让欧洲观众认识、领略与武当道家文化相辉映的荆楚书道的精神。