就在上周，特鲁多刚刚令一众媒体惊叹。在加拿大圆周理论物理研究所，一名记者开玩笑问他关于量子计算的问题，满屋的笑声中，加拿大总理不仅没有被难倒，还愉快地给出了量子计算的详尽定义。

    “不，不要打断我，走出这里之后你会更多地了解量子计算——哦不，有些人可能会知道得更少了。”他这样开始自己的回答。

    “寻常的计算机是二进制系统，除了1就是0，而量子态要复杂得多，因为我们知道，物质可以同时以粒子和波的形式存在。量子态的不确定性允许我们在一台体积小得多的电脑中编码更多信息。”

    “这就是量子计算令人兴奋之处。好了，不要让我再说下去了，否则你们今天就别想回家了。”

    研究所一位资深人员说，他从来没见过一位总理做过这样的事情，他的解释非常棒。

特鲁多对拳击的热爱，对于曾经在加拿大追随他的政治生涯的人来说并非秘密。

2012年，特鲁多曾经赢得一场高度宣传的慈善拳击赛，对手是保守党参议员帕特里克?布拉佐(Patrick Brazeau)。

特鲁多此次三日的纽约之行是为了签署巴黎气候变化协定。

    特鲁多此次来到纽约是为签署巴黎气候变化协定，在到访拳击馆之前，他和纽约大学的学生讨论了气候变化问题。特鲁多表示，气候变化和建设一个人人参与、保护自然的机遇经济是当代十分棘手的重要问题，并表示他对未来一代充满期待。

2012年，特鲁多与保守党议员帕特里克进行拳击赛前的海报。

阅读英文原文

分享让更多人看到