外媒：一名盲女在荷兰私人诊所安乐死引发争议

　　据西班牙《国家报》网站10月19日报道，一名70岁的盲人女子曾在2012年向荷兰首家被允许实行安乐死的私人诊所寻求帮助。这个案例在今天被曝光，又引发了关于“是否应该协助不堪忍受病痛的人安乐死，不管这份痛苦是身体上的还是精神上”的讨论。

　　当时这位老妇人的情况是失去配偶，独自生活，曾几次尝试过自杀。“她的洁癖加深了她的绝望，因为她的视力坏到无法看清要洗的衣物上的污点。”曾诊治过她的老年病专家丽雅·布鲁因说。

　　2002年，荷兰成为全世界首个将安乐死合法化的国家。统计显示，当年安乐死案例占死亡人数的比例为2.8%。到2012年荷兰的安乐死人数增加了13%，达到了4188人。

　　在荷兰，允许安乐死的标准是：病人处于清醒状态并确信自己需要安乐死；其病情是致命的；其病痛是难以忍受的；实施安乐死的医生事先必须咨询过同事的意见。老年痴呆症患者不可以接受安乐死，因为他们不能满足第一条条件。这位眼盲的老妇人也并不满足全部的条件。但在她的主治医师的同意下，这家诊所为她开了一个特例。诊所认为，心理上的痛苦虽然难以测量，但不应该得不到承认。关于病人应该自愿提出安乐死这一点，丽雅医生说：“我还未见过哪一位病人像她这样渴望喝下这一杯结束的药水。”她还补充说明这位老妇人从8年前就开始寻求安乐死，她并不想在养老院里度过最后的时光。

　　2012年3月开业以来，这家诊所已收到1000宗安乐死申请，他们已帮助200人实现愿望。等待名单是很可观的，有些病人甚至要再忍受4个月痛苦才能有轮到自己的机会。这家私人诊所没有病房，但有可流动的设备。30名医生和20名护士一起工作。在公共医疗中，安乐死是完全免费的，由病人的主治医师来实行。这家私人诊所也一样，他们是依靠资金会的支持工作的，但这份资金也只持续到2014年中期。（实习编译：严明静）