崔天凯:美方在历史的十字路口不要走错方向
应架起弥合鸿沟桥梁 减少中美“理解赤字”
4月15日,崔天凯在美国宾夕法尼亚大学举办的2018年沃顿中美峰会闭幕式上发表演讲。摄影:廖攀 |
人民网华盛顿4月19日电 (记者章念生 高石)连日来,中国驻美国大使崔天凯分赴美国宾夕法尼亚大学、哈佛大学、芝加哥大学,就各界关注的中美关系相关问题发表演讲,解疑释惑。三场演讲各有侧重,又相互呼应。崔天凯强调中美之间应架起弥合鸿沟的桥梁,减少中美“理解赤字”,美方在历史的十字路口不要走错方向。
不能一味追求“绝对对等的公平”
在芝加哥大学发表的演讲中,崔天凯就近期世界关注的贸易角度出发,从国家范畴、国际范畴和政策解释范畴三个角度切入,运用政治经济学原理对中美工商界人士详述“弥合鸿沟”的重要性和迫切性。
崔天凯说,我们必须要解决好许多国家面临的经济社会鸿沟。社会不断发展,而贫富差距却在扩大,不断扩大的鸿沟,将不仅破坏经济增长前景,也会伤及社会团结和政治稳定。我们大家都有责任去推动适应这些巨大的变化,确保新增社会财富惠及更多人。
而面对国际鸿沟,发达国家的保护主义和经济民族主义日益显现。崔天凯认为,这一趋势应该引起所有人的警惕。应该以更开放的态度来对待竞争,积极地看待竞争,欢迎并鼓励更多的竞争,进行公平的竞争,并提供公平竞争的环境。而不是采取保护主义。与此同时,各国经济发展水平差异很大,在此背景下,也不能一味追求“绝对对等的公平”,否则将是极大的不公平。
关于21世纪新现实与陈旧的政策之间的鸿沟,崔天凯认为,要在当今世界取得成功,最好的选择是采取双赢共赢的方式。但是现在,我们看到的却是受零和博弈思想强烈影响的政策,是将他人成功视为自身失败的政策。今天我们生活在一个高度全球化的世界,面临的机遇和挑战都是全球性的,任何国家都无法单独应对,也没有哪个国家能在孤立中实现繁荣。但是现在我们看到的却是试图关闭大门并诉诸单边主义的政策。
崔天凯指出,弥合鸿沟最好的方法是互联互通,即实现政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通。而“一带一路”倡议就是一个极好的例子,它的设计和提出都是为了提升世界各国之间的联通,让所有人都可以共享发展机遇,从而更好地弥合鸿沟。他希望中美两国工商界能更加积极地参与“一带一路”倡议。
无意用中国的“新时代”取代美国的“旧时代”
在哈佛大学同美国学界人士对话时,崔天凯通过条分缕析,梳理中国的发展脉络,并就美国各界普遍关心的具体问题“解疙瘩”。
崔天凯对中国国家主席习近平在中国共产党第十九次全国代表大会和博鳌亚洲论坛2018年年会开幕式上发表的两次重要讲话进行深入阐释,帮助美国学界更好地理解“新时代”的内涵和外延,以及中国未来设定的发展目标和战略,强调中国将顺应世界潮流发展,绝没有称霸世界的计划,也无意用中国的“新时代”取代美国的“旧时代”。
通过正面回应外界对中国一些误解和莫须有的指责,崔天凯详细阐述了中国历来在遵守国际秩序上作出的努力,以及在恪守以《联合国宪章》为基础确立的国际关系基本准则上保持着良好记录,如在各国主权平等原则、和平解决国际争端原则、不使用或威胁使用武力原则、尊重各国政治独立和领土完整原则、不干涉别国内政原则等。
崔天凯表示,反而是一些一再违章的人对其他国家横加指责,企图给他们贴上“修正主义国家”的标签。“坦率地说,这些人应该有一点儿羞耻感。”
崔天凯指出,世界正面临诸如恐怖主义、大规模杀伤性武器扩散、气候变化、疾病、自然灾害等全球性挑战。深化多边合作、改善国际治理的需求正在上升,但多边国际组织的作用却面临被弱化的危险。没有任何国家能单枪匹马应对这些挑战,也没有任何国家能在孤立中实现繁荣。这就是为什么中国提出了构建新型国际关系、构建人类命运共同体的设想。中国将继续为促进世界和平、实现共同繁荣、维护国际秩序作出自己的贡献。
在同宾夕法尼亚大学的中国留学生交流时,崔天凯强调,在每一个历史节点,都应作出正确的选择。
回顾中国过去40年中国的发展历程,崔天凯表示,正是因为中国作出的改革开放的选择,始终坚持走和平发展道路,坚持互利共赢的开放战略,才能现在取得的成就。也正是中美之间作出的关系正常化的选择,40年的发展给两国带来了实实在在的利益,为亚太地区乃至世界稳定和繁荣作出了重要贡献。
展望未来,崔天凯说,中国的道路和选择不会受到任何外部力量的左右或影响,将坚持走自己的路,坚持自主开放,中国开放的大门不会关闭,只会越开越大,也是中国作出的战略抉择。“中国的选择是明确而坚定的,我们希望中美之间能够建立一种强有力和健康持续发展的关系,一种新型大国关系。这种关系应基于相互尊重,防止冲突对抗,致力于合作共赢。”
因此,希望美国的政治家和所谓的战略家们在历史的十字路口不要走错方向,要作出正确的选择。只要两国始终把两国人民的利益放在首位,真正从两国人民的利益出发,这个选择是显而易见的,也是不难做出的。
贸易战只会毁掉贸易
而在三次演讲中,崔天凯反复提到的就是中美两国关系的重要性。崔天凯从两国经贸关系、人文交流等方面阐释了他的核心观点:中美合则两利,斗则俱伤。
崔天凯说,自中美建交以来,中美经贸关系取得了巨大发展。两国贸易额从尼克松总统访华时的几乎可以忽略不计,发展到去年超过了5800亿美元,双向投资也在不断增加,这给中美两国都带来了巨大利益。美国企业为中国的发展发挥了积极作用,我们对此给予充分肯定。同时美国企业也从中国的发展中获得了巨大利益,他们赢得了市场份额,得到了商业回报。美国的GDP从2001年到2017年差不多翻了一番,总的社会财富大大增加了。
崔天凯表示,当前中美之间存在的贸易不平衡问题,如何解决美国国内就业问题等,造成的原因复杂多样,希望美国通过正视自己国内的治理问题,而不是简单地通过“到国外去找替罪羊”。崔天凯说,中美之间存在一定程度的竞争,这是不可避免的。但只要我们的竞争遵循基本的国际准则,只要这种竞争以公平、建设性和相互促进的方式进行,那么这样的竞争就符合两国的长远利益。对中美这样的大国而言,我们的竞争实际上主要不是围绕国际问题,而是各自的治国理政。
在大家最关心的中美可能爆发贸易战的问题上,崔天凯强调,贸易是互相获利的,战争是相互摧毁的,贸易战只会毁掉贸易。贸易战政策同21世纪的现实严重脱节,它们没有解决得了昨天的问题,更不可能解决今天和明天的问题。他认为,工商界应该向决策者们提出明智的建议,推动他们采取积极的政策。
展望未来,崔天凯认为,中美关系既面临机遇,也面临挑战。中美关系未来如何发展,很大程度上取决于我们今天选择以何种心态去看待自身、看待世界、看待不断变化的世界中的中美关系。稳定的大国关系特别是中美关系,对维护和加强国际秩序至关重要。
“如果我们任由冷战思维和‘零和博弈’支配我们,那么目之所及都是陷阱和阴谋。”崔天凯说,人们甚至会对“一带一路”这样积极的新倡议、对语言学习等文化交流产生疑惧,会无端地认为别人的梦想就是自己的梦魇。“如果我们抱持更积极、更合作的心态,我们就能洞悉新趋势、抓住机遇,并将挑战化为机遇,为两国人民带来实实在在的利益。”
分享让更多人看到
- 评论
- 关注