人民网
人民网>>国际>>外媒关注

百岁蒸汽火车再出发 英民众蜂拥围观

——哈利·坦普林( HARLEY TAMPLIN)与马克·迪尤尔(MARK DUELL)为《每日邮报在线》撰稿 原文发表于2016年2月25日
2016年02月26日16:18 | 来源:Mail Online
小字号

    当地时间2月24日,诞生于1923年,曾代表英国蒸汽机车最高水平的“苏格兰飞人”号火车经过10年整修后,重新开始运行。

    它浑身裹在蒸汽中,在100年后再次穿过英格兰风光秀丽的乡村。这对英国火车爱好者来说,是难忘的一天。

    由于围观群众太过热情,这列早上7点40分从伦敦国王十字火车站出发,中午1点20分到达约克的火车,中途一度被迫在剑桥郡原地停车。

壮观:“苏格兰飞人”号在经过重大改装和整修后,首次载客试运行。

来了:下午1点20分,“苏格兰飞人”号完成了伦敦到约克的旅程,晚点20分钟。

到达约克:许多火车迷们都想拍到最完美的照片,但是有些人太靠前了,火车不得不“突然停车”。

    乘客称,火车中途“突然刹车”,这时围观的人们手持照相机从铁轨上涌来。

    车上的一位铁路杂志编辑称,因为冲上铁轨的疯狂人群,火车不得不采取急刹车。

    列车员从这列世界上最著名的火车窗口探出身子,对着外面大喊道:“请远离铁轨!你们已经造成轨道关闭了。离远点!”

到达:铁路公司员工恳求围观的群众保持安全距离。遭遇第一次干扰停车后,火车顺利到达约克。

 

(责编:徐祥丽、员韫)

分享让更多人看到

返回顶部