韦氏词典公布2014年10大年度热词“文化”排首位

人民网旧金山12月15日电 （韩莎莎）美国词典书籍出版商韦氏公司（Merriam-Webster）今日公布了2014年度10大热词，“culture”（文化）居10大热词排行榜榜首。

根据查询量增长频率，韦氏公司将年度最热单词列为“culture”（文化）。在这个文化多元化时代，这是一个被不断提及并且广泛应用的单词，比如，无论是外国企业进驻本国还是本国企业开拓国际市场，“文化差异”是个不能被忽视的问题。当然，“文化”作为一个可抽象可具体的词汇，甚至可以用来探讨 “‘我跟你什么仇什么怨’的地方文化研究”。

排名第二位的年度热词是“nostalgia”（怀旧、乡愁）。这个单词在2014年的查询量较上年翻了一番。据报道，每当《广告狂人》、《海滨帝国》以及《唐顿庄园》播出时，这个单词的查询量更是激增。

第三位是Insidious（隐伏的、阴险的）。这个词被广泛查询的原因来自：2015年即将上映的恐怖片系列《潜伏3（Insidious: Chapter Three）》，今年盛行的恶意软件攻击以及 “隐伏”的埃博拉病毒。

第四位是“Legacy”（遗产）。每当一个人退休、离职或是死去的时候，这是个不断被提及的词汇。

第五位是“Feminism”（女性主义）。《时代周刊》杂志今年公布第四届年度“词语流放投票”（word banishment poll）活动时，号召广大读者给希望禁止使用的单词或短语投票。“Feminism”上榜，并且引发了争议。这个词被许多名人使用来表明自己的立场。去年10月，《魅力》(Glamour)杂志刊登了一篇题为《新行动：说自己是女性主义者》的文章。Facebook的首席运营官雪莉?桑德伯格说：“我接受‘女性主义’这个词”。 碧昂斯也以某种形式公开承认自己是女性主义者。甚至连40岁的莫妮卡·莱温斯基为《名利场》写的文章中说，“鉴于我曾像性别政治的鸡尾酒宴小食品一样被人们传递的经历，我并不把自己当作首字母大写的女性主义者。” 怪不得有人说，名人提及“女性主义者”这个词汇“就像政客声明自己的党派一样”。

第六位是“Je ne sais quoi”（我不知是什么，可指难以描述的事物）。这是唯一入选的法语词汇，更确切地说，这是个法语短语。也许你在吃一顿“难以言表”的美味食物，或者见一位美得“无法形容”的美女时，可以用这个多词词组装一下高大上。

第七名是“Innovation”（创新）。根据韦氏，这个单词在2014年的查询量上涨了30%。在中国国内创业氛围火热、创新产品不断翻新与美国硅谷创新信息越来越对称的今天，这大概是科技圈出现频率最高的词了。

第八名是“Surreptitious” （鬼鬼祟祟的、保密的）。据报道，在美国政府监控项目以及情报收集计划不断被曝光后，在美国零售店用户信用卡被黑客盗取后，这个单词的查询量飙升。

第九名是“Autonomy” （自治权）。这个词跟政治密切联系起来，看看苏格兰公投、乌克兰公投等。

第十名是“Morbidity” （发病率、病态）。这个单词在今年9月份美国出现首例埃博拉病毒患者且被媒体天天以大头条来报道后，搜索频率越来越高。而韦氏则称，这个单词由于跟“mortality”（死亡率）很相似，人们经常容易混淆。实际上，这两个单词都来自拉丁语，前一个意思是疾病，后一个意思是死亡。

除了韦氏的年度热词，英国牛津字典稍早选出“Vape”（吸电子烟）一字为年度风云字；当埃博拉病毒令全球陷入恐慌之际，线上字典网站Dictionary.com则将“exposure”（暴露在危险或有害的情况之下）选为2014年度代表字。