人民网10月31日电(记者 陈效卫)30日,《太极拳理论之源—<易经>通俗解》俄文版发布仪式在莫斯科中国文化中心(以下简称“中心”)举行,中心主任张中华公参主持仪式。
作者于志钧是我国知名太极大师、传统武术史学家。该书从理论上厘清了太极拳的来源,对太极拳研究具有重要学术价值。译者米利亚纽克是俄科学院教授,俄太极拳推广和研究的泰斗。其翻译的俄文版信达兼具,注释详实,融入了自身数年的研究心得。该译著的出版将进一步推动俄太极拳和中国传统武术研究。新书发布会上同时举办中心2014年第三期太极拳培训结业仪式。近40名学员完成精彩的武当秘传太极拳和太极逍遥掌结业表演。通过推荐湖北武当武术表演团参加莫斯科国际军乐节、举办太极拳培训和讲座等一系列举措,中心正逐渐成为太极拳在俄推广的重镇。
延伸阅读: