人民网>>国际>>国际专题>>会议-论坛-周年>>中法建交50周年>>“我眼中的中国和法国”征文>>征文作品

为了那荧屏“四分钟”

——法国电视台东山拍摄记

文/卢美莲 图/邱哲民

2014年09月15日10:51    来源:人民网-国际频道    手机看新闻

清晨,美丽的朝霞洒落在金色的东山岛马銮湾沙滩,也洒落在沙滩上忙碌不停的几位法国记者身上。“法国的观众朋友们大家好,今天我带你们来到中国东南沿海的福建省漳州市,风光旖旎的东山岛马銮湾。这样美丽动人的沙滩在中国可是不多见的……”来自法国电视二台的首席记者Alain de Chalvron(夏翁)对着镜头热情洋溢地介绍东山美景。

今年春节,欧洲主流媒体——法国电视台的记者前来拍摄福建土楼的“年味儿”,与漳州市外侨办负责接待的同志结下了友谊,此次应邀专程来到漳州拍摄东山岛风光,将于近期为法国观众播出四分钟的异国风情暑期度假系列推介片。

“Haven’t seen you for a long time, my old friend. (好久不见了,老朋友)” 一早,看到前来迎候的邱科长,夏翁马上来了一个法国式“熊抱”,“I come here because of you. (我是为了你来到这里的哦)”引来大家一阵笑声。

“哇”,乍到铜山古城,记者们声声惊叹“仿佛置身巴勒斯坦的耶路撒冷”。随后乘船来到东门屿,拍摄美丽的“月亮湾”沙滩、佛教圣地东门寺、明朝大学士黄道周读书处、传奇的太阳纹岩石、古老的文峰塔。正是台风来临之前,天气闷热,法国摄影师席文扛着几十斤的摄像机,顶着酷暑登山拍摄。然而,看着一处处美景,他顾不上擦汗,连连说一定要将东山最美的一面展示给全法国的观众。

下午,在“天下第一奇石”风动石、关帝庙等景点,记者们马不停蹄地拍摄。他们身上的衣服很快被汗浸透,又一次次地风干,留下一条条盐渍,可是时间紧,拍摄任务重,都没有人舍得休息。法国记者的敬业精神由此可见一斑。

傍晚,欢快的马銮湾海滨浴场,记者兴奋地追逐每一个镜头。皮鞋被水浸湿,索性赤脚拍摄。沙滩上的人们在堆沙堆,浅海上的戏水玩乐,帆船、水上自行车穿梭往来,游艇、摩托艇飞速驰骋……“这就是东山岛海滩上的生活,洋溢着欢笑与愉快的氛围, 是一份珍贵的幸福。”夏翁对着镜头介绍道。

入夜,人们在沙滩上乘凉,有的放飞一个个寄托心愿的孔明灯,有的点燃焰火,在夜空中绚丽绽放。“Come here, have a cup of tea. (过来喝茶呀!)”一位来自平和的游客用英文邀请记者们坐下来一起喝茶。记者们与游客交谈起来。夏翁对漳州人的热情好客留下了深刻的印象,对邀请他再来拍摄漳州美景的外办人员回答道“Sure, I will come again.(我肯定会再来的!)”

分享到:
(责编:郑青亭、常红)

相关专题



注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖