人民网>>国际

“88”在德国不能乱用

2014年05月11日08:49    来源:新华网    手机看新闻
原标题:“88”在德国不能乱用

  数字88在中国常被用来当作“拜拜”使用,但在德国却寓意“希特勒万岁”。欧洲最大的洗衣粉品牌之一碧浪在德国选88做广告,引来舆论批评与嘲笑。

  碧浪在其促销装洗衣粉盒上印有一件德国队球衣,号码处清晰地印着数字88。厂商本意是以此代表88次洗涤,而不是先前的83次,结果却招致骂声一片。

  德国多家媒体9日以“这是什么意思?碧浪用希特勒口号做广告”等标题大加报道。这一广告在网上也引发热议。“有时我会问自己,一些企业里究竟坐着怎样的白痴!”“花了那么多钱请专家,结果弄出个碧浪88……”网友们纷纷冷嘲热讽。

  H是德语字母表中第八个字母,德国极右翼分子常使用88暗指HH,即口号“希特勒万岁”的缩写。二战结束将近70年,绝大部分德国人已与纳粹划清界限,在德国公然使用88自然触动了德国人的敏感神经。

  碧浪生产商宝洁德国公司9日在推特上多次发文并“艾特”德国多家媒体:“我们对右翼思想坚决说不,印有88号球衣的碧浪周一起不再发货。”(记者郭洋)

分享到:
(责编:刘洁妍、肖红)


注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖