美国阿尔弗莱德大学孔子学院举办10周年庆典

2018年11月10日10:32  来源:人民网-国际频道
 

人民网纽约11月9日电 (记者 李晓宏)美国阿尔弗莱德大学近日举行纪念活动,庆祝该校孔子学院成立10周年。

位于美国纽约上州的阿尔弗莱德大学(Alfred University)建于1836年,是一所小型私立综合性大学,当年为全美第二家男女生同校的大学。

10周年庆典晚会上,阿尔弗莱德大学教务长Rick Stephens教授(右)给孔子学院院长Wilfred Huang教授(左),颁发代表该校最高荣誉的“Order of Merit” 功绩勋章。 

该校孔子学院由中国国家汉办、阿尔弗莱德大学和中国地质大学(武汉)携手设立,建院10年来,坚持汉语教学和文化传播并重,满足了阿尔弗莱德大学和纽约州的学生及社区居民学习中文、了解中国文化的需求,成为纽约州汉语教学的中心和推广中国文化的重要平台,目前拥有22名教职员工,在美国东部地区属于较大规模的教学型孔院。2014年,院长Wilfred Huang教授荣获“全球孔院先进个人”荣誉,2015年该院被评为“全球先进孔院”。

2日下午,阿尔弗莱德大学洋溢着欢庆的气氛,孔子学院建院10周年图片展和庆祝活动在校园活动中心拉开帷幕。阿尔弗莱德大学校长Mark Zupan教授、副校长Rick Stephens教授、前校长Charley Edmondson教授、中国地质大学(武汉)副校长赖旭龙教授、中国驻纽约总领事馆教育参赞杨军、阿尔弗莱德镇镇长Becky Prophet博士,以及布法罗大学孔子学院、奥尔巴尼大学孔子学院、宾汉顿大学孔子学院院长等嘉宾逾百人到会庆贺。

阿尔弗莱德大学孔子学院院长Wilfred Huang教授致辞感谢各界长期以来的支持,感谢历任孔院教师和中方院长的辛勤工作。

阿尔弗莱德大学校长Mark Zupan教授悉数了自己亲身感受到的该校孔院在服务大学与社区、促进该校与中国高校合作等方面所作的突出成绩,充分肯定院方负责人和汉语教师团队的工作,表示将一如既往地支持孔院工作。

中国地质大学(武汉)副校长赖旭龙教授致辞中回顾了中美两方高校富有成效的合作,表达将继续不遗余力地支持该校孔院越办越好。

“国之交在民相亲,民相亲在心相通。”中国驻纽约总领事馆教育参赞杨军致辞中称,阿尔弗莱德大学孔子学院在促进汉语教学和中国文化传播、促进中美两国文化和民间交往方面做出贡献。

庆典活动中,阿尔弗莱德大学教务长Rick Stephens教授代表学校校董事会和校长,向Wilfred Huang教授颁发该校最高荣誉功绩勋章“Order of Merit”,表彰他担任孔院院长10年来所做的卓越贡献。

“中国是一个古老又有艺术创造力的国家。在我校的陶瓷艺术博物馆里,许多藏品都来自中国,我校许多优秀的学生也都来自中国。”阿尔弗莱德大学以陶瓷专业闻名于世,该校陶瓷艺术博物馆馆长、联合国教科文组织陶瓷艺术委员会副主席Wayne Higby教授在庆典中做主旨演讲,他动情地说,“孔院成立10年来,阿尔弗莱德大学及周边社区与中国的关系日益亲密。我感谢孔子学院在我校中美文化与教育交往方面的促进作用,也相信中美两国关系会越来越好。”

当晚,该校米勒剧院张灯结彩,座无虚席。中文班学生表演的“龙狮欢腾”拉开了10周年庆典晚会的序幕。纽约州Geneva城市学区的学监Trina Newton女士带领20多名身着中文“爱”字文化衫小学生,上台表演中国儿歌《我的朋友在哪里》《数星星》。孩子们童稚的声音和标准的中文发音引发现场阵阵欢呼。30多名太极班学员在刘桂芳教练的带领下走上舞台,太乙游龙拳第十二代掌门人余安仁大师和第十三代掌门人余时海大师也带队到场表演。悠扬音乐中,游龙拳的一招一式尽显中国武术“牵一发而动全身”的精髓。

“感谢阿尔弗莱德大学孔子学院提供的太极拳课程。”从2013年就开始学习太极的Theresa Brown现在已经是一名本土太极教练了,“通过学习太乙游龙拳、健身气功,我们真切地感受到中国功夫对身心健康都有很大益处。”

作为美国为数不多的正式开设中国器乐演奏课程的高校之一,阿尔弗莱德大学2010年开始,将古筝演奏课作为学分课纳入音乐教学体系,2016年该校古筝乐团获得“纽约中国器乐国际比赛金奖”。当晚,古筝乐团演奏了《彩云追月》等中国传统曲目,让观众们领略中国传统音乐的艺术魅力。

阿尔弗莱德大学还将中文纳入学分体系中,开设5个不同难度的中文课程,受到学生们的广受好评。中文班优秀学员雷玉峰分别用中英双语向观众们分享关于该校孔院的美好故事,中文班学员们一起朗诵了《望庐山瀑布》和《敕勒川》等中国诗歌。

琵琶演奏家马琳、古筝演奏家吴中蓓、笛箫艺术家陈雨潇联袂表演中国民乐三重奏《春江花月夜》和《步步高》,宾汉顿大学戏曲孔院的青年京剧武生表演家何子琛和徐秋实带来了京剧名段《金沙滩》,精彩的表演赢得观众喝彩连连。

中国地质大学(武汉)也派出了由艺术与传媒学院袁玥副教授带领的专业表演艺术团。艺术团不仅表演了中国民族舞蹈,袁玥副教授与还跟阿尔弗莱德大学音乐系声乐教授Luanne Crosby用中英文合唱“我和你,心连心,相会在Alfred”,表达美好祝福。

阿尔弗莱德大学合唱队表演中文合唱《乌苏里船歌》。

作为晚会的压轴曲,阿尔弗莱德大学合唱团用中文演唱了热情奔放的《青春舞曲》与深情宽广的《乌苏里船歌》。该校孔院成立之日起,即与表演艺术系合作,目前已帮助合唱团学习了10余首中国歌曲。该合唱团与古筝队2014年曾到中国5所高校和国家汉办孔子学院总部巡回演出,还应邀在中国驻纽约总领事馆新春庆祝活动中表演。

“我校孔院开设了中文、中国音乐、中国绘画、中国武术等课程,先后跟纽约州10多个学区的20多所中小学合作开设汉语教学项目,并成功组织举办了两届全美汉语沉浸式教学大会。”晚会总导演吴中蓓副教授说,“筹备节目时,我们便以中文班、太极班、古筝班、学区中文沉浸班学生为演员主体,希望学员们在汉语和中国文化课程中所学的东西,在舞台上用艺术化的形式呈现出来。他们虽然不是专业的演员,但他们对中国文化的热爱和真诚打动了现场观众!”

晚会结束后,赖旭龙一行和杨军一行来到阿尔弗莱德大学孔院驻地“孔子之家”慰问全体教师,鼓励大家做好中美友谊的使者。

(责编:罗冰倩(实习生)、刘洁妍)

相关专题

深度阅读

新时代的中国提供全球经济发展新机遇 全球瞩目、世界期许,首届中国国际进口博览会即将开幕,黄浦江畔正迎来“不一般”的历史性盛会。改革开放40年,中国发展剑及履及。值此改革开放40周年的历史节点,作为我国推动新一轮高水平对外开放作出的重大决策,首届进博会将进一步向世界昭示中国改革不停顿、开放不止步的坚定决心。【详细】

国际|国际观察|外媒关注

从田中角荣到安倍晋三 日本首相的16次访华足迹 10月25日至27日,日本首相安倍晋三对中国进行正式访问。此访是日本首相时隔7年正式访华,也正值中日和平友好条约缔结40周年和中日邦交正常化46周年。过去的40多年,中日关系历经风雨、跌宕起伏,历次日本首相访华都备受关注。回顾历史,人民网为您盘点中日恢复邦交以来,历次日本首相的访华足迹。【详细】

国际|国际观察|外媒关注