外国友人过春节 逛遍京城惊喜多

2017年02月07日15:41  来源:人民网-国际频道
 

人民网北京2月7日电(记者 覃博雅)转眼元宵将至,但小伙伴们的鸡年春节似乎还没过够,有没玩够的,有没吃够的,甚至还有没歇够的。笔者有些好奇,京城的外国小伙伴们春节过得咋样?

资料图:北京除夕夜燃放烟花

静·文明过节

“鞭炮声少了,比以前消停多了。”当笔者询问对今年春节北京城的最大印象时,几位外国友人异口同声地表示。

来自日本的玄番女士回忆了十多年来北京燃放烟花炮竹的情况:“以前逢春节就烟雾弥漫,甚至还有鞭炮飞到自家的窗台上……近两年烟花炮竹的售卖点少了,严格区分了燃放区和非燃放区,人们也自觉少放了。”她肯定了首都居民的环保意识和社区管理水平的提高。

来自阿尔及利亚的法伊萨女士也深有同感:“炮少放了,加上春节期间北京人和车少了,噪音与烟雾的困扰就少多了。”她已在中国经历二十多个春节,可谓“中国通”。

与中国人喜欢的热闹过节相反,来自西班牙的湖长明特别喜欢这种“城去人空”的感觉,戏称“享受七天安静假期”。

资料图片:北京地坛庙会

喧·庙会人海

来自葡萄牙的孟儒之先生和康文雅女士表示,自己是第一次在北京过春节。

不知道是不是名字里有“孟子”和“儒学”的缘故,孟儒之对中国传统文化十分感兴趣,甚至还拿过“汉语桥”大赛的一等奖。“我虽然在中国生活了几年,但这是头一次在首都北京过。”为了让这个节日过得充实,他带着康文雅和几个同事逛遍了北京的大街小巷,天安门、故宫、前门、大栅栏、王府井大街都留下了足迹。但是,令他们印象最深的还是地坛的庙会。

“虽然庙会人山人海,但中国人对我都很热情,尤其是小孩子总对我‘say hello’,”长相姣好的康文雅不好意思地吐了吐舌头,“还有不少人偷拍我……”

数不清的红色宫灯、琳琅满目的手工艺品和林立各处的手工艺人、大小各异的鸡年吉祥物……尽管游人如织,还是让来中国没几个月的康文雅倍感稀奇,让孟儒之大呼过瘾。

潮·电子红包

说到春节,中国人往往联想到红包。外国朋友们说,其实国外也有“红包”,比如放在圣诞树上的“圣诞卡”,内可放现金或其它礼物——但中国各地动辄上百过千的传统红包,纵然是见多识广的“老外”们也心有余悸。还好,他们紧跟了时下的潮流,在中国用起了省钱又方便的电子红包。

虽然受访的外国友人基本接触电子红包不久,但各个收获颇丰。来自美国的石斐然甚至开始向一众老乡推广自己的“心得”:“给朋友发红包一定要8.8元,显得倍儿有面;打车时记得玩‘XX寻宝’,可以返现或返券……”

资料图:王府井大街

赞·服务行业

法伊萨发现,鸡年春节期间各超市商场的营业时间变长了,甚至有的商家年关持续营业,给了京城百姓极大方便。除了打折,所售商品较以往丰富,多版本的手机支付渠道也让结账更有效率。“我的大女儿总觉得微信付账方便,买很多东西——可浪费钱了。”她笑着抱怨。

石斐然也认为北京春节期间的商品价格多数比美国便宜。即便是网上购物需要算上配送费,也十分便宜。“服务还不收小费,这比在国外节省了一大笔开支。”他说。

康文雅和孟儒之明显是“色彩控”。最受康文雅青睐的是装有什锦食品的“大礼包”,经济实惠,送人有面儿;孟儒之关注的是商场的装修:“一片中国红,多好看。”此外,他们也对春节期间快递和外卖的即时退款功能表示满意。

蒂尔先生来自德国,他的观察视角有所不同。他注意到仍有很多出租车司机、服务员春节期间坚守岗位,“这在西方国家是挺少见的,为他们点赞”。

资料图:姜昆、戴志诚表演《新虎口遐想》

赏·春晚相声

说到春节,就不得不提另一个令人又爱又恨的话题——春晚。尽管国人对此褒贬不一,但它并不缺乏外籍粉丝。

嫁到中国十六年的玄番女士,受丈夫的熏陶,对中国相声产生了浓厚的兴趣:“在中国的许多日本人也跟我一样”。曾看过老版《虎口遐想》的她,对30年后姜昆的重新演绎十分好奇。在她看来,这个相声虽然内容荒诞,但在让人发笑的同时却含蓄地提示了一些具有深意的问题。联想起前段时间的老虎伤人事件引起的舆论大讨论,她觉得这个相声改编得十分成功,具有现实意义。

左侧是阿拉伯风格的饺子,中间是日本风格的饺子,右侧是韩国风格的饺子,你能看出来么?

美·饺子情结

有些巧合的是,笔者接触的外国友人无一例外喜欢吃饺子,还喜欢包饺子。

在给我展示的手机照片中,湖长明包出了“巨型饺子”。但他显然不是最尴尬的——石斐然展示的照片显示,他的饺子一下锅就全散了……看来吃外国人包的饺子是不用担心分量不足的。当然也有意外惊喜,一名俄罗斯美女就将包饺子成花瓣的形状,说这就是俄罗斯的风格。

蒂尔今年也吃上了饺子,所不同的是,这是他的中国邻居特意给他做的。“有猪肉馅、白菜馅,嗯,还有大葱……”他掰着手指,如数家珍。

最幸运的当属法伊萨——她的生日恰好是今年除夕!她回忆道,“饺子是中华传统文化的重要组成部分”,吃上饺子的那一刻,宛如“十几亿人同庆生”,激动不已。“比那种动辄一晚上花费上万元燃放炮竹的‘烧钱’过年强多了。”她莞尔一笑。 

(责编:覃博雅、袁勃)

深度阅读

外国友人看春节 京城过年惊奇多 转眼元宵将至,但小伙伴们的鸡年春节似乎还没过够,有没玩够的,有没吃够的,甚至还有没歇够的。京城的外国小伙伴们在北京是怎么过的春节?【详细】

国际|国际观察|外媒关注

日本驻英使馆被曝收买英国智库抹黑中国 专家称,英媒的报道仅仅揭露了“冰山一角”。如果此事确系日本驻英使馆指使,等同于日本政府在雇佣外国智库做反华宣传,已上升至政治丑闻的程度。【详细】

国际|国际观察|外媒关注