人民网
人民网>>国际

法议长举行春节招待会

2016年02月04日19:48 | 来源:人民网
小字号
巴尔托洛内议长、翟隽大使、勒鲁主席、勒甘国务秘书在巧克力猴前合影。李永群摄
巴尔托洛内议长、翟隽大使、勒鲁主席、勒甘国务秘书在巧克力猴前合影。李永群摄

人民网巴黎2月4日电 (记者李永群)法国国民议会议长巴尔托洛内2日晚在官邸拉塞宫举行猴年春节招待会,中国驻法国大使翟隽、前议长阿夸耶、国民议会法中友好小组主席勒鲁、法国政府负责与议会关系的国务秘书勒甘,以及法国参众两院近80位议员和百余名旅法侨界代表出席招待会。

巴尔托洛内致辞说, 拉塞宫里庆春节已成为国民议会的传统,印证了中法两国的友谊和信任。他回忆起一战以来华人在法国的奋斗史,表示愿作中法人文和经济交流永不懈怠的推动者,促进中法互利共赢合作。十二生肖中的猴聪明机灵,猴年必将是充满惊喜的一年。最后他用中文“新年快乐”表达祝福。

翟隽表示, 这是他到任以来连续3年与巴尔托洛内议长在拉塞宫共庆春节。他回顾了2015年内两国国家元首和政府总理“双互访”等大事,高度评价2015年中法关系的特殊性和高水平,称赞经历暴恐袭击之后仍成功举办气候变化巴黎大会的法兰西更显伟大。强调中国经济去年经受国际国内双重复杂挑战仍保持6.9%中高速增长的不易,阐明中国经济发展仍具备强大潜力和动力,宣布2016年将到各议员选区寻找中法合作的新契机。

翟隽对巴尔托洛内表示,中国全国人大委员长张德江得知今晚的活动,特别为议长先生送来了亲笔签名的猴年首日封和生肖邮票,以此表达他的友好情谊和新春祝福。大使和议长共同打开了这份远涉重洋的特殊礼物。

巴尔托洛内也当场展示了他送给翟隽的春节贺礼——巧克力生肖猴。 翟隽说,这尊巧克力猴体现了中国文化元素和法国艺术手法的完美结合。中国“邮票猴”与法国“巧克力猴”在拉塞宫相遇,正是中法友好的见证。

巴尔托洛内议长等嘉宾品尝饺子。李永群摄
巴尔托洛内议长等嘉宾品尝饺子。李永群摄
翟隽大使向巴尔托洛内议长转交张德江委员长签名的猴年邮票与首日封。李永群摄
翟隽大使向巴尔托洛内议长转交张德江委员长签名的猴年邮票与首日封。李永群摄
(责编:崔东)

分享让更多人看到

返回顶部