分享到人人
分享到QQ空间人民网柏林2月20日电 （记者管克江）柏林中国文化中心2月19日举办《卫礼贤与易经》讲座，播放了德国汉学家卫礼贤在中国的足迹和翻译易经的纪录片，并由卫礼贤的孙女贝蒂娜·维尔海姆现场讲解。
卫礼贤（理查德·维尔海姆）1899年作为传教士被派到中国青岛，但他不仅“没有给一个中国人做过洗礼”，自己反倒成了孔夫子的信徒。卫礼贤在华居住25年，成立了礼贤学院（今青岛九中），翻译了《易经》、《道德经》、《庄子》、《论语》等诸多经典，为西方知识界和思想家深入了解中国传统思想和文化架起了一座桥梁，对黑塞、施魏策尔等当代德国知识精英产生了重大影响。
柏林中国文化中心主任陈建阳在讲座开始前表示，中德两国经济贸易联系密切，但由于东西方两种文化的差异，我们在与对方交往时仍存在困惑和不解，文化交流是消除误解、增进互信的有效途径。正因如此，纪念卫礼贤当初为东西方文化交流互鉴的贡献，今天仍有积极意义。
今日要闻:
（责任编辑：贾文婷、赵艳萍)
