放飞理想，圆梦中国
——南非赴华职业技能留学生行前培训纪要

人民网约翰内斯堡3月5日电 南非时间2月28日下午和3月4日上午，在南非职业技术学院Capricorn College for TVET会议厅和Tshwane South College for TVET礼堂分别进行了两场赴华留学生行前培训，留学中国的学生及部分家长纷至沓来。

六十五位学生分别来自Capricorn College for TVET、 Sekhukhune College for TVET、Tshwane South TVET College和 Ekurhuleni East TVET College，他们经过了严格的学习成绩、身体健康、综合素质考核后选拔出来，怀揣着年轻的梦想即将奔赴开封和南阳，学习建筑技能半年、实习半年。

南非中国文化和国际教育交流中心主任、南非中国文化和国际教育交流中心孔子课堂（中方合作单位江苏省教育厅）外方院长陆志雷博士、中方院长戴文红教授、南非高教部建筑培训署(CETA)的高级项目官员Innocent Ngenzi先生、中国中心项目官员Patel博士分别应邀给学生们做了两场丰富、生动的行前培训。

培训中Capricorn College for TVET的校长Lekau Mamabolo、Tshwane South TVET College校区主管Julinda女士、 Sekhukhune College for TVET的也官员分别发言激励学生们不负众望，去中国努力学习，收获满满的归来。到场的还有各学院的学生培训项目官员、联络员等。

这些学生参加的是由南非高等教育和培训部，建筑培训署与中国文化和国际教育交流中心共同资助、合作首创的“SOUTH AFRICAN STUDENTS FOR WORK INTEGRATED LEARNING IN CHINA ”赴华“学习+实训”留学生培训项目。改项目始于2017年，已学成回国158人，2018年派出了650名学生，这两批学生是该项目2019年将派往中国的2000名学生中的一部分。

南非中国文化和国际教育交流中心主任、中国中心孔子课堂外方院长陆志雷博士是该项目的创始人，创立这个项目的目的是为“一带一路”培养南非的国际化“工匠”，让这些去中国留学的职业技能学生学成归来成为“南非制造”的基础。同时，他帮助有实力的中国职业院校和企业到南非开展职业教育，实施好援助南非职业培训学院升级改造项目。亦能为驻南非的中资企业和本国企业提供就业人才。旨在搭建一座中南两国文化、教育、经济领域合作的桥梁。

培训中陆志雷博士深入浅出地讲述了该项目的具体实施内容及意义。告诫学生们一年的时间很短，要珍惜这样难得的机会。他告诉学生们，目前南非有将近83万个高技能岗位无人胜任，中南职业技术教育和产业领域的合作与发展能帮助南非解决技术技能人才严重短缺的问题。要求学生在华学得：领导能力、服从上级工作安排、努力工作的精神、熟练的技能等等。其主要目的是为学习者创造机会，通过将他们融入中国500强企业，学到这些企业所采用的真正的工作方法，获得工作经验。该项目除了为学生提供宝贵的中国职业技能和经验外，重要的是要把实习作为其职业生涯的重要组成部分，成为职业文化的根基。该留学项目亦包括了汉语言文化的学习内容。

南非高教部建筑培训署(CETA)的高级项目官员Innocent Ngenzi先生给学生们详细介绍了南非建筑培训署的培训项目。激励学生们在中国好好努力学习和实习，打开国际化的视野。中国中心的项目官员现身说法，他跟随该项目走过不少中国城市的合作职业技术院校及其实习企业。他告诉学生们：“30年前南非比中国先进，可是看看现在我们的差距。你们能去国外学习是个难得的机会，尤其是去中国这样一个发展势头迅猛的强国。你们去中国，每个人代表着不仅你自己，你们是南非的使者，还代表你的国家、学校、父母亲人，希望你们能认真学习、实习，从中国获得知识，获得新技能，学成归来分享你们的经历。此行的意义不仅在于学习，它甚至可以改变你们的人生……”。同时，在欧美都生活过若干年的他还介绍了对中国的喜爱之情，自己体验到的中国的巨大发展和生活便捷以及一些有趣的中国生活内容，如使用筷子、美食、华为手机等。

戴院长给学生们做了题为Survival Guide for Studying in China的讲座。内容涉及：了解中国概况、历史、语言、文化及当代先进的生活模式、给予了学生们在中国留学的生存指南、介绍了留学城市开封、南阳……，零基础的学生们进行了汉语学习体验，从未学过汉语的学生们在戴院长的鼓励下学会了“你好、中国、我是南非人、我爱你”等简单词句。在短短几分钟内学会了两首中文歌曲《新年好》和《生日快乐》。戴院长还告诉大家今年开始该项目将拓展为“汉语+职业技能教育”的新模式，未来的学生将从大一开始在南非职业技术学院学习三年汉语，汉语水平达到HSK一定标准后才能参加选拔衔接到该项目派往中国留学。据中国中心孔子课堂的调研，中国驻南非的一些中资企业也会选聘该项目学成回来的南非学生。

学生们都很兴奋地说很幸运地获得这样的行前培训。他们对项目官员的介绍和戴院长的讲座非常满意，说讲座的内容太丰富、太生动了，让他们在出发前对中国以及开封、南阳有个初步的了解，他们亟不可待的想飞去中国学习。讲座结束后学生们及家长纷纷围拢来跟戴院长合影留念，加微信好友，帮助他们起中文名字。

讲座结束后，学生们与项目主办方签署了协议，填写了签证申请。

期待着这些学生能放飞理想，圆梦中国。不久的将来学成回到南非，能为南非的发展及其中南两国的经济合作出力、能成为中南两国人民友谊的使者。期待着中南两国职业教育合作的领域能不断拓宽，推动职业院校国际合作与交流向纵深发展。在“一带一路”的倡议下，中南职教合作结出更多的硕果。