第八届巴黎中国传统戏曲节圆满落幕

人民网巴黎12月3日电（记者龚鸣）当地时间2日，为期一周的第八届巴黎中国传统戏曲节在巴黎近郊马拉科夫71剧院举行闭幕式暨颁奖典礼。活动现场，剧院内500多个座位座无虚席，大连京剧院的京剧《赵氏孤儿》作为戏曲节压轴大戏，以其技艺精湛的表演、跌宕起伏的故事情节赢得了观众如雷般的掌声和经久不息的喝彩声。

连续七日来，在巴黎中国文化中心邀请下，国内 6 个省市的6个优秀剧团、200余名戏曲艺术家在马拉科夫71剧院上演了7 部经典传统剧目，为法国观众带来中国传统戏曲的饕餮盛宴，受到法国观众热烈追捧，场场爆满、盛况空前，《赵氏孤儿》的精彩上演为本届戏曲节画上了圆满的句号。

闭幕式后，本届戏曲节的各奖项评选结果揭晓。由法国汉学家和戏曲专家组成的戏曲节评委会对7部上演剧目进行了公证权威的评判，大连京剧院的京剧《霸王别姬》赢得本届“塞纳大奖”，贵州京剧院的京剧《铁弓缘》荣获评委会特别奖，最佳男女主角分别花落绍剧《孙悟空三打白骨精》中孙悟空扮演者刘建杨和碗碗腔剧目《杨贵妃》中杨贵妃的扮演者李梅。此外，海南省琼剧院的琼剧《百花公主》中巴拉总管的扮演者陈沼龙获得最佳配角奖，最佳音乐演绎奖与传统戏曲奖分别由《百花公主》以及泉州市高甲戏剧团的高甲戏《连升三级》摘得。中国驻法大使翟隽向获得“塞纳大奖”的大连京剧院颁发奖杯与证书，中法嘉宾与演员们共同合影留念，闭幕式在隆重而又温馨的气氛中落下帷幕。

据巴黎中国文化中心介绍，本次戏曲节继续秉承以传统为本的理念，通过最为纯正、传统的“一桌两椅”的戏曲演绎形式（不使用任何音响，演员皆用真嗓和乐队伴奏、灯光、布景从简等），为法国观众带来原汁原味的中国传统戏曲体验。不少法国观众表示，这些传统戏曲演出让他们感受到了中国传统戏曲的魅力和中国传统文化的氛围，是一种促进民间文化交流的渠道，无论是专业观众还是业余爱好者都收获颇丰。

巴黎中国传统戏曲节是巴黎中国文化中心的品牌项目，于2003年创立，两年举办一届。为扩大戏曲节影响并满足巴黎以外地区民众的欣赏需求，巴黎中国文化中心组织大连京剧院于3日和5日在蒙塔尔纪市和罗尼苏布瓦市继续上演京剧《霸王别姬》。经过十五年的持续打造，巴黎中国传统戏曲节培养了大批法国戏迷，成为弘扬中国优秀传统艺术的优秀品牌。