“镜头下的中国和俄罗斯”网络摄影竞赛颁奖典礼在莫斯科举行

人民网莫斯科7月11日电 （记者 华迪 屈海齐） 一张照片，讲述一个鲜活的故事。一个镜头，定格中俄传统友谊。当地时间7月11日，“镜头下的中国和俄罗斯”网络摄影竞赛颁奖典礼在莫斯科隆重举行。

值此2017“中俄媒体交流年”收官之年，人民网俄罗斯代表处与俄罗斯“今日俄罗斯”国际新闻通讯社旗下的“卫星”新闻通讯社联合举办跨国网络摄影竞赛，旨在通过民间摄影者的优秀作品集中展示中俄两国国家形象，介绍两国的社会文化风貌，增进中俄人民的互信和友谊。该竞赛于今年3月正式启动，共吸引了近400名中俄专业和业余摄影爱好者参加，参赛作品达450余张。经过近4个月的网络不记名投票和专家评选，16名优秀的俄罗斯选手脱颖而出。

中国驻俄大使馆公使衔文化参赞、莫斯科中国文化中心主任张中华应邀出席颁奖典礼并对本次活动予以高度肯定。她说：“4年多来，中俄两国元首举行多次会晤，中俄各领域交流与合作不断迈上新台阶。在这一过程中，人民网和‘今日俄罗斯’分别作为中俄两国具有影响力的重量级媒体，为推动中俄关系发展、增进两国人民相互了解和友谊作出了积极贡献。”她表示，“双方联合策划的‘镜头下的中国和俄罗斯’网络摄影竞赛是‘中俄媒体交流年’框架下两国媒体合作的又一力作，可谓因应需求、恰逢其时。希望双方媒体继续积累经验、坚持创新、勇于实践，打造出更多、更好的合作精品，为推动中俄全面战略协作伙伴关系向前发展做出更新、更大的贡献！”

人民网副总编辑兼海外传播部主任单成彪和“卫星”新闻通讯社驻北京分社负责人安德烈·卡斯巴申分别通过视频桥连线在北京与莫斯科现场进行了亲切互动并对摄影竞赛的获奖者表示了祝贺。单成彪在致辞中表示，中俄关系处于历史最好时期，人文交流渐入佳境。他说：“人民网始终走在中俄媒体合作的前列，与‘今日俄罗斯’的合作非常密切，多次联合举办的线上、线下活动广受好评。”他认为，这些活动不仅是中俄新媒体合作的积极成果，更是“互联网+”时代传统媒体与新兴媒体资源优化组合、融合发展的成功案例，希望日后双方能够更加密切合作，强强联合，打造出品牌，为增进双方友谊作出更大贡献。卡斯巴申表示，图片有时候比文字表述更加生动和直观。他说：“摄影竞赛的优秀作品不仅展现出了家庭的融洽、人民的安康，也让俄罗斯民众了解到真正崛起的中华民族和复兴的伟大中国。”

人民日报欧亚中心分社首席记者吴焰对活动的圆满举办表示祝贺。她说：“不怕你了解，就怕你不了解。”吴焰认为，通过镜头和拍摄活动增进中俄民众的互相了解是一项特别有意义的活动，并希望类似活动能够不断延续，日益创新，使中俄民心越走越近。

据人民网俄罗斯代表处总代表任光宣介绍，人民网与‘今日俄罗斯’通讯社以及旗下‘卫星’新闻通讯社的合作由来已久。自2014年在中俄两国总理的见证下签署信息合作协议以来，两家媒体合作互动不断，成果显著。他说：“我们分别于2015年联合举办了‘两场战争，同一胜利’大型图片展和‘庆祝世界反法西斯战争胜利70周年’视频桥活动。2016年联合开展了‘共同走过的岁月’ 知识竞赛。目前，由双方共同打造的‘中小企业电子百科全书’项目也正在紧锣密鼓的筹备之中。”

“卫星”新闻通讯社亚洲部主任德米特里·梅里尼科夫同时表示，与人民网中俄文双语平台举办的摄影竞赛是一次重要的、愉快的且意义重大的活动。竞赛中，高水平的参赛选手捕捉到了在旅行途中的精彩瞬间、名胜古迹和人文风光。他表示，这不仅是一场竞赛，也是对日益密切的中俄关系的一种友好传承。

人民日报欧亚中心分社、新华社亚欧总分社、人民画报社莫斯科分社、《文汇报》等驻俄罗斯媒体代表以及近百名嘉宾参加上述颁奖活动。