人民网纽约7月13日电（记者 殷淼）为“讲好中国故事”和响应“2016中美旅游年”的倡议，一场主题为“风雅常州”的艺术作品展7月12日在纽约曼哈顿联邦国家纪念堂拉开帷幕。
常州，是中国的一座历史文化名城，传统文化和现代文明交相辉映。其中，传统文化以乱针绣、刻纸、留青竹刻和宫梳名篦等非物质文化遗产而闻名。本次艺术作品展将展示包括《浔阳遗韵》、《飞天》、《普天同庆》和《万马奔腾》等90余件风格多样的中国传统工艺品和现代书画作品，主办方还邀请了第三批国家级非物质文化遗产项目剪纸代表性传承人杨兆群和中国著名刺绣艺术家孙燕云在现场进行创作展示。
本次艺术展由中国江苏省常州市与美国亚美商业发展中心共同举办，目的是展示常州独特的艺术文化并促进中美文化交流，展期共三天。
金坛刻纸，是世界级的非物质文化遗产，也是古老的汉族民间艺术的代表之一。该项目的代表性传承人杨兆群自少年开始便从事剪、刻纸制作，并在继承老一辈传统特色的基础上融入创新，独创一派。从事刻纸创作达47年的他告诉记者，刻纸作品讲究创意与构图，之后才是刻。而在刻的过程中最难把握之处在于“对细节的处理”，一刀不慎，全幅作废。他表示非常高兴能参与到这个活动中，用自己的手艺向美国人民展示常州的传统文化艺术。
乱针绣，则被誉为当今中国第五大名绣。该项目的传承人孙燕云，自幼师承母亲中国工艺美术大师陈亚先学习刺绣设计，30多年来醉心于乱针绣的设计创作，其十一年乱针绣作品《钱学森》曾荣获中国工艺美术界的最高奖项“百花奖”金奖。对于乱针绣作品的创作，她坦言不仅要有扎实的美术功底，同时还需独到的抽象思维能力，如何构图，如何用针走线，都需要提前做到胸中有数。
江苏省常州市委常委、宣传部部长徐缨在接受记者采访时说：“我们这次是文化走出来，把非常能代表中国传统文化的艺术作品及非物质文化遗产带到美国来，以非常具体的符号来诠释中国文化的魅力与内涵，也能让美国朋友更好感受中国文化的精美，因此这个活动非常有意义和价值。”
徐缨还表示，常州近些年来在创意文化产业及新材料产业发展比较迅猛，除了文化产业的合作，未来还会增强与美方在经济领域的交流与合作。在此过程中，也希望了解世界的发展趋势，并融入到这一发展趋势中来。借此次常州艺术作品展览和中美文化交流这样一个机会诚邀美国朋友造访常州，通过文化交流这样一种柔性的方式，让美国人民真正地喜欢中国，喜欢常州。
“文化交流是增进中美人民相互了解的重要途径，”纽约州布法罗中国友好姐妹城市联盟主席艾琳·马克莱说，“希望中美两国能把类似的交流活动持续举办下去。”
美国亚美商业发展中心总裁王章华说：“亚美商业发展中心和常州一直保持着友好关系，并于2009年帮助常州和纽约州水牛城建立姐妹城市关系。艺术展是双方友好关系的延续，该中心将继续促进纽约和常州的艺术文化交流及经贸合作。”
据悉，此次参展的艺术作品将于7月15日在曼哈顿亚洲艺术馆进行现场拍卖。与此同时，现场拍卖和联拍在线两个网络平台也将与曼哈顿亚洲艺术馆同步开始网络竞拍。
