人民网巴黎4月8日电 （记者王远）当地时间8日，2016年人民日报海外版欧洲推介会在中国驻法国大使馆教育处举行。由人民日报编委、人民日报海外版总编辑王树成率领的人民日报海外版代表团一行，与中国驻法国大使馆代表、驻欧盟12国使馆教育处（组）代表、法国欧洲时报传媒集团等当地媒体代表齐聚一堂，共同就人民日报海外版在欧洲的发行推介工作进行经验和建议的交流，并探讨当下如何做好中国故事的国际传播。
王树成总编辑首先在推介会上致辞。他说，30多年来，作为党中央机关报的重要外宣媒体，人民日报海外版坚持围绕中心、服务大局，为传播中国文化，促进与世界的融通合作等方面发挥了重要作用。
他指出，当今，中国已全方位大步融入世界，世界也更加将目光聚焦中国。人民日报海外版的对外传播也迎来新的发展机遇，内容丰富前所未有、舞台广阔前所未有，肩上的使命和责任更是前所未有。从建设“一带一路”到构建人类命运共同体，中国理念需要媒体传播、中国道路需要媒体解读；面向世界、面向未来，讲好中国故事是新闻舆论工作的重要政治要求，也是国际传播的最佳途径。
王树成表示，希望与教育部与在座各位协力同心，在党中央的领导下，忠实履行职责，不负国家使命，讲述好中国故事、传播好中国声音，让更多中国故事飞到欧洲，成为国际舆论关注的话题，让中国声音赢得国际社会理解和认同。
中国驻法国大使馆教育公参马燕生作为活动东道主，代表驻法国大使馆及大使翟隽向到访各位表示欢迎，他说，人民日报海外版作为在海外发行的最权威的中文报纸，是海外了解中国、中国了解世界的重要途径，为6000万华侨华人、500万中国留学生和7000万学汉语的外国人提供了精致、订制、雅致的信息服务，目前已经形成了“一报一网一端一号”的立体化、国际化、分众化的传播格局。中国驻法国大使馆教育处作为欧洲地区留学生订阅中心，多年来为人民日报海外版的推广发行做出了应有的贡献。相信通过与会各界代表的深入研讨和建言献策，能够为人民日报海外版面向欧洲地区的编辑、出版、发行、传播工作提供更好的思路和举措，使其成为广大留学人员的知音和精神家园。
欧洲时报传媒集团总裁张晓贝表示，今年是人民日报海外版首次针对欧洲留学生的报纸发行工作召开推介会。如今海外留学生越来越成为活跃力量，欧洲留学生也渐渐成为欧洲侨民增长的重要来源，他们今后将在中国和海外的联系交往中发挥更重要作用。借此机会商讨如何使人民日报海外版的发行工作再上一个台阶，使其更好在留学生方面发挥重要作用，具有重要意义。欧洲时报作为人民日报海外版的欧洲代理处，希望能够成为人民日报海外版在欧洲的桥头堡，实现更好对接，更深、更广的推广与合作。
在之后的交流过程中，来自中国驻欧盟12国使馆教育处（组）的代表畅所欲言，就更好发行人民日报海外版、更好推广中国故事纳言献策。其中，驻比利时教育参赞陶洪建提议，新媒体和传统媒体互动化，读者受众阵营化，报道内容本地化；驻荷兰参赞孟庆瑜表示，媒体要用外国人、华人、留学生能接受的语言和方式来宣传，大话小说，接地气地表达好中国声音；驻瑞典教育参赞窦春祥建议，将类似推介会机制化；驻意大利教育参赞罗平强调应利用好纸媒有可信度的宣传优势；马燕生公参建议，可在每周、每月设置专刊、特刊、副刊，并更注重面向留学生集中的国家发行，同时也应分期分批覆盖各国的华文学校、汉学研究机构与社团等。
人民日报海外版副总编辑李建兴在总结发言中表示，在座各位的发言献计建设性强，传达了希望人民日报海外版加快发展、加大发行、增强传播力与影响力的愿望，并体现了三大共识：人民日报海外版是海外华人的“精神家园”和“家书乡音”，要做好增信释疑、凝心聚力的桥梁纽带，在新媒体时期进一步改进方式，交流互动，融合发展，讲好中国故事。
当日下午，人民日报海外版代表团还前往欧洲时报文化中心，与人民日报海外版欧洲读者受众进行座谈，在亲切友好的气氛中听取法国侨领、留学生、公派生联谊会、孔子学院等多方代表的建议与期望。读者分别就报纸内容的本地化、更大化发挥评论力量、重视对华二代人群覆盖等问题献计献策。
;){kind=link}