最有影响的中法书籍评选活动在京启动

来源：人民网-国际频道  2014年02月26日10:09

范曾先生为本次评选活动题字。人民网记者 李琰 摄影

人民网北京2月25日电 （记者 李琰）作为庆祝今年中法建交五十周年的重要活动之一，“在中国最有影响的十部法国书籍”和“在法国最有影响的十部中国书籍”评选活动25日在京正式启动。

本次活动由光明日报社和中国外文局共同主办。当日，评选活动专家评委会也正式成立，由中法两国文学界、翻译界、科研机构的专家学者以及两国政府工作人员和经济界人士组成。同时，光明日报出版社、中国网和傅雷翻译出版奖评委会作为活动的中方协办机构，法国汉语教学协会、法国凤凰书店和法国友丰书店则作为法方协办单位。此外，法国家乐福（中国）公司和中国圣元公司对本次评选活动给予特别支持。

中国和法国同为两个文化大国，灿烂的文化、精深的思想在历史长河中交相辉映，丰富厚重的文学作品拉近了两国人民的交往，让彼此相识相知、相学相长，也诚如评委柳鸣九先生所言，两国精神文化的交流是“心心相印、神交已久”。法国文学界。评选出中法两国人民心中分量最重的书籍，无疑是对中法人文友好交流的一种回顾与发扬。专家评委一致认为本次活动将对中法两国的学界、出版界、广大读者产生持久而深远的影响。

据介绍，本次活动采取网络投票、专家评选和线下投票三种形式，对候选的30本中国作品和30本法国作品分别进行投票，既有中国读者耳熟能详的《茶花女》，《红与黑》、《悲惨世界》、《论法的精神》等巨作，也有法国人最欣赏的《红楼梦》、《今古奇观》、《易经》、《孙子兵法》等中国经典作品。投票时间从2月25日持续到3月20日，最终评选结果将于3月25日揭晓。投票请点击：http://topics.gmw.cn/node_50705.htm