人民网
人民网>>国际

“愿做阿中文化交流的桥梁”——访埃及青年汉学家高山

2026年03月17日09:07 | 来源:人民网-国际频道222
订阅已订阅已收藏收藏小字号

点击播报本文,约

人民网北京3月17日电 (赵梦莹、王禹蘅、翟转丽)“全球文明倡议是中国传统文化中‘尊重他人’‘以诚相待’等价值理念的生动体现。”埃及青年汉学家高山在接受采访时表示,“这种植根于中国传统文化的独特智慧,使中国既不简单照搬既有模式,也不复制他国发展道路,而是在平等相待的基础上推动不同文明之间的交流与合作。”

正值全球文明倡议提出三周年之际,这位在北京大学从事研究和教学的埃及学者,对文明互鉴有着切身体会。

2025年11月14日至16日,2025世界中文大会在北京举行。应邀参会的51个国家的61名青年汉学家给习近平主席写信,分享从事中国研究的经历和体会,表达进一步研究好中国学问、发挥文明沟通桥梁作用的愿望。高山正是此次致信的发起者之一。很快,他们就收到了习近平主席的复信,勉励他们当好融通中外文明的使者。

这封复信让高山倍感振奋。他说:“这不仅是一种鼓励,更是对我们汉学家群体的认可,是我们从事中国研究的里程碑时刻。”

这份肯定也让高山更加明确了自己的方向,他表示,将继续深耕汉学研究,在推动阿中文明交流互鉴等方面积极发挥作用。

时间回溯到2004年,作为埃及开罗大学中文系首届学生,他对中国的认知还停留在书页之间。在他心中,中国文化一直充满神秘色彩,而正是这种特殊的神秘感吸引着他走入汉学研究的世界。中文的语音系统、书写结构和表达方式都与他熟悉的语言截然不同。“对我来说,那是一个全新的世界。”高山回忆道。尽管学习中文的过程充满挑战,中国文化却始终深深吸引着他。书店里为数不多的中文小说译作,成为他了解中国的一扇窗。

数年后,高山来到中国攻读硕士学位,第一次踏上了这片向往已久的土地,眼前的景象令他惊叹:“这里既保留着丰富的历史文化遗产,也矗立着现代化的高楼与商业中心,中国的现代化发展速度远超我的想象。”

完成博士学位后,高山选择留在中国,在北京大学继续从事汉学研究工作和阿拉伯语教学,致力于培养能够用阿拉伯语讲好中国故事的国际化人才。

如今,高山已在中国工作和生活十多年,他对中国的认识与理解越来越立体和丰富。“阿拉伯世界对中国的了解以前多来自西方媒体的转述,这让我意识到,从不同视角真实、立体地呈现中国十分重要。因此,我深感自己的角色非常重要,那就是成为中国文化与阿拉伯文化之间的一座沟通桥梁。”他说。

今天的高山,既是一名汉学家,也是中阿文化交流的亲历者与参与者。他希望有更多阿拉伯青年走近中国,用真诚的交流和对话打破偏见,读懂真实的中国。

(责编:刘洁妍、杨牧)

分享让更多人看到

返回顶部