纽约市政厅首次举办“月圆纽约”中秋庆祝活动

人民网纽约９月２6日电（记者 李晓宏）具有200多年历史的纽约市政厅25日晚首次举行中秋庆祝活动，由北京市旅游发展委员会、美中友好协会和纽约市议会联合举办的“月圆纽约”活动，吸引了美国旅游界、商界、教育界等4００余人欢度中秋佳节。纽约州州长科莫和纽约市市长白思豪分别致信祝贺。

中国驻纽约代总领事赵宇敏、纽约市议会议长约翰逊、北京市世界旅游城市发展中心主任李宝春、美中友好协会会长张锦平等出席活动并致辞。　

赵宇敏在致辞中表示，中秋意味着团圆，也意味着和平、和睦与团结。明月之下，家家幸福，不分国别。多年来中美两国的发展得益于相互合作。尽管今天的双边关系面临挑战，但我始终相信中美两国人民彼此友好，双方数十年互利合作，这一基础不可动摇。

李宝春表示，越来越多的美国人对中国文化和习俗感兴趣，促进了中美文化更深入的了解与互动，提升了北京文化旅游的海外知名度和影响力。

约翰逊议长表示，纽约是一个文化的大熔炉，来自世界各地的人们在这片多样化的土地上追逐美国梦时，也在延续自己的传统。中秋节是亚裔最重要的传统节日之一，市议会今年第一次举办中秋庆典，邀请优秀亚裔代表齐聚一堂，庆祝传统佳节。今后每年市议会都将举办中秋庆祝活动，邀请亚裔民众到市政厅“一起吃月饼，一起庆中秋”。

38年前，伴随着中国改革开放的脚步，千年古都北京与世界金融中心纽约缔结为友好姐妹城市，开启了“双城”文化旅游等领域交流合作的篇章。此次在纽约市政府和议会所在地纽约市政厅举办的中秋庆祝活动，以“皇城文化”“首都文化”“民俗文化”“美食文化”“时尚北京”５个主题，介绍了“魅力北京”的历史文化、都会风貌及最新的旅游产品。

当晚，北京和纽约“双城”旅游形象大使、著名钢琴家郎朗向现场嘉宾推荐北京的传统与新兴文化旅游资源，分享个人对北京和纽约两座城市以及中美交流的感受。“以欢度中国传统佳节为切入点的‘月圆纽约’等旅游文化活动，可以让纽约客更加了解中国历史文化、了解中国人的灵魂。”郎朗表示，中美两国人民对彼此的文化亲身体验越多，越多增进了解，越多促进合作双赢。

美国旅游代理人协会秘书长维恩·李和摩纳哥著名艺术家贝尔·贡齐及当地华人华侨代表，通过自身经历和体验介绍了北京独特的文化底蕴和古都风貌。纽约市议会对为双边交流作出贡献的多位人士进行了表彰。

钢琴演奏《月光》、京剧表演《北京是故乡》和美国艺术家演唱的《难忘今宵》等节目赢得如潮掌声，渲染出浓烈的中秋佳节气氛。

“向美国朋友介绍时，我们常把中国的‘中秋节’比作美国的‘感恩节’，我们吃月饼，你们吃火鸡。”中国驻纽约总领馆文化参赞李立言表示，中秋节所强调的家庭团圆、庆祝丰收等文化意涵，与美国人注重家庭、崇尚实用的主流伦理观念不谋而合，成为跨越语言和文化代沟的生动载体。以富有北京特色的节日文化为抓手，“月圆纽约”活动让北京旅游文化与城市文明走近美国大众生活。