“中国电影非洲行”电影展映活动启动仪式在南非开普敦举行【2】

人民网约翰内斯堡7月18日电 （王磊）开普敦消息：由国务院新闻办公室指导、中央广播电视总台主办、环球广域传媒集团承办的“中国电影非洲行”电影展映活动仪式于7月18日在南非开普敦的举行启动仪式。

中央宣传部常务副部长、国家电影局局长王晓晖，中国中央电视台副台长孙玉胜，南部非洲共同体公共财务委员会轮值主席恩沙碧森·库努（Nthabiseng·Khunou），博茨瓦纳总统事务部副常务秘书博姆·马特沙巴先生（Bome Matshaba），中国驻开普敦总领事康勇，南非开普敦国际电影节市场总监杰哈德·卡苏等出席仪式，并共同启动“中国电影非洲行”放映工程。来自南非政府机构、非洲各国电影人士、媒体代表以及各界嘉宾约一百余人出席了启动仪式。

孙玉胜表示，今天的启动仪式恰逢曼德拉诞辰一百周年，他曾提出“让世界变得更美好”理念，而“中国电影非洲行”电影展映将为非洲观众带来美好的中国电影，通过电影的形式阐述中国故事，展现中国文化。

恩沙碧森·库努说，“中国电影非洲行”展映活动让非洲观众有机会欣赏来自中国的电影，拉近了两国人民的关系，对中国影视节目能够进入南非以及非洲表示欢迎。

马特沙巴在致辞中表示,“中国电影非洲行”可以帮助非洲人民体验来自中国的文化，通过这种形式更容易得到非洲观众的喜爱，同时将有助于中非电影交流及合作的不断加深。

杰哈德·卡苏表示,受各种条件限制，很多非洲人民没有在电影院观看过电影，“中国电影非洲行”是一个能让当地居民了解、拥抱中国文化的良好平台。

启动仪式上，央视动画与南非TPW广播影视制作公司（The Production Works）签署了《熊猫与小跳羚》联合制作备忘录。TPW的CEO布林克（Brinkde Villiers）告诉记者，能够与中国专业的制作团队合作让他们非常兴奋，双方合作也有助于剧集制作和设计符合两国观众的口味，希望以此为契机，双方可以有更多作品实现联合制作。

在“中国电影非洲行”期间，通过在非洲各国公共场所放映本土化译制的中国影视节目，将使更多非洲观众方便的欣赏到来自中国的电影。