人民网伦敦7月5日电 有着50多年历史的、一年一度的伦敦诺丁山狂欢节即将在8月来临，但是一项最新的针对当地居民的调查发现，有超过九成的人打算在狂欢节期间逃离家园，以避开各种“可怕的事件”，一些临街商铺也不得不紧闭大门。

据当地媒体报道，这些居民逃离狂欢节的理由主要有：六成人认为超强的音乐噪音即使呆在家中也无法忍受；七成人担心反社会行为；超过75%的人抱怨狂欢的人们在自家花园和街道随地小便；还有的人担心遭受犯罪行为的伤害；很多年老的居民不敢出门；也有一些孩子遭到抢劫……

诺丁山狂欢节通常在8月英国的公共银行假与前一天的周日举行，参加者成千上万，为维持治安，伦敦警方会投入1/3的警力和800万英镑的资金。去年狂欢节后，有超过4000人被捕，创下十年来的新高。

一位居民悲观地警告说，只有发生了严重的悲惨事件，才可能使得狂欢节被停止或场地进行更改。

由当地保守党议员维多利亚·博里克委托进行的这次超过1000人参与的调查还发现，狂欢节给企业带来的利益往往被组织者所夸大，只有6%的公司报告说有赢利，大部分的人是在抱怨停业和事后清理造成的营业损失。

调查结果将提交当地议会和警方，议员表示，希望狂欢节可以保证每一个人享受其中，更好地为当地居民服务，也是时候将银行假期还给当地的居民了。

呼吁对狂欢节进行改进措施的建议包括：增建更多的公共厕所，改变节日时间从以往的周日到周一（银行假）改为周六和周日；取消节日游行等。（璗译）

分享让更多人看到