人民网>>国际

外媒评国人清明烧纸iPhone:消费主义让传统改变

2015年04月07日10:18    来源:人民网-环球时报    手机看新闻
原标题:外媒评国人清明烧纸iPhone:消费主义让传统改变

5日是中国的清明节,正好也是西方的复活节。在刚刚过去的清明小长假,祭祀扫墓无疑是许多中国人最重要的活动之一。围观中国这项古老习俗之际,一些外媒惊讶地发现,中国人在扫墓时不仅烧纸钱,简直是“无所不烧”,从“iPhone手机”到“LV包”,从“法拉利豪车”到“豪宅”和“房产证”,甚至烧上了“二奶”。法新社一面质疑这是“虚荣之火”,一面又引述专家的话称,“任何对先人表达尊重的物品都合乎情理,烧iPhone反映了当今世界的发展”。《日本时报》则形容道:“传统与21世纪的消费主义在中国清明节相遇了。”

《今日美国报》当天刊文称,美国人忙着寻找复活节彩蛋,中国人则忙着烧纸钱和纸制的iPhone来祭拜死去的亲人。每年中国清明节都会激发企业家的创意,他们希望从中国人祭拜死者、让他们“死后生活”更舒适的传统中大赚一笔。纸制iPhone等各种祭祀物品在街边小摊和网上热卖,一个也就几块几毛钱。这些创意烧纸产品要跟主流的冥币竞争,而现在人们上坟时能烧的物件真是越来越多了。报道称,清明节作为全国性假日连歇三天,是传统祭祖的日子。公众祭祀活动包括陕西省黄帝陵举办的大型祭祖活动。北京还设立了网上平台邀请民众纪念抗日战争中牺牲的烈士。

“清明祭祖‘推陈出新’:燃烧的拜金与虚荣”,“德国之声”5日以此为题称,当今的消费时代在某种程度上也改变了祭祀这个古老的传统。如今中国人在清明节不仅可以给先人烧纸,也可以烧“法拉利”烧“房产证”烧“二奶”。一家制作纸质祭品的作坊主介绍道,纸扎的麻将桌、首饰盒还有香烟销路很好。另外也可以买到仿真的房产证以及牙膏、牙刷、鞋帽等“实用”物品。

新加坡《海峡时报》称,中国清明节的纸质科技产品模型比真品还要先进,虽然iPhone 7和三星Galaxy Note 6还未发布,但广州已经出了纸质模型可以烧给过世的先人用了。iPad、iPhone等各种苹果产品模型一套卖10元,三星产品一套也卖10元,不过三星产品这一套里包含的品类更多,似乎也反映出真实世界中的产品差价。新祭品也不局限于通信领域,奢侈品手提包和化妆品也很受欢迎,或许冥界对这种知识产权侵权也能网开一面吧。对喜欢旅行的逝者而言,还有飞机、游艇、奔驰车等纸祭品可选。日本“聚焦亚洲”网站收集了中国网民的反映。报道称,针对有媒体质疑“把逝者去世后多年才出现的东西(如iPhone)烧给逝者,逝者会使用吗”,有人留言称“不是可以让乔布斯去教他们吗”,“把说明书也一起烧了,不就行了吗”,这些评论被中国网民称作“神回复”。

“在一间农家屋里,金光闪闪的手表和智能手机堆成一堆——当然都是纸扎的清明节祭奠用的。”法新社还专门采访了河北省一家制作祭祀产品的作坊。报道称,21世纪的消费主义正在改变中国由来已久的祭祀市场。蒲女士的工厂是藏身于河北老旧小院中的众多作坊之一,当地农民让河北成为中国丧葬产品的一大中心。蒲女士制作纸扎的iPhone和LV包。她说:“我们的工作就是为死人服务。过去我们种玉米和土豆,日子很紧。这个(做冥币等)比种田更挣钱。”

也有媒体强调了中国对“绿色扫墓”的倡导。英国《金融时报》5日以“中国试图扑灭墓地烟火”为题称,中国呼吁公众以更绿色的方式祭奠死者,提倡低碳扫墓过清明,不要搞什么烧纸保时捷、纸小秘的低俗之举。浙江地方政府呼吁农村推行绿色文明过清明,鼓励通过鲜花、诗歌、音视频等形式纪念逝者。北京则鼓励绿色丧葬,包括骨灰撒入海中等形式。不过环保人士和公墓管理人员表示,让大陆公众清明节不烧纸还需要时间。一名公墓管理人员说:“烧纸的传统很难一夜之间就转变过来。”有报道显示,今年新型绿色扫墓风气的推广仍不够。西安媒体刊登了居民焚烧时下流行的日本电子马桶盖纸模型的照片。(记者 李珍 李大明 青木 苏静 甄翔 柳玉鹏)

分享到:
(责编:覃博雅、常红)

相关专题



注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖