人民网>>国际>>滚动新闻

悉尼推出中英双语观光指南 推介其社区商业文化

2015年04月03日16:29    来源:中国新闻网    手机看新闻
原标题:悉尼推出中英双语观光指南 推介其社区商业文化

  资料图:2月18日晚,澳大利亚悉尼歌剧院披上亮丽的“中国红”妆,庆祝中国羊年到来。中新社发 姜长庚 摄

  中新网4月3日电 据澳洲网3日报道,澳大利亚悉尼市政府近日推出一款全新的“掌上宝”旅游宝典《悉尼社区秘籍》(The Little Book of Sydney Villages),包括中英双语两个版本,让海内外游客在游览知名景点的同时也能在寻常巷陌中找到不为人知的艺术文化瑰宝。

  悉尼市政府网站报道,在这本新出版的小册子里涵盖了几乎小到巷口的美食乐园、街边小酒吧、小手工艺品作坊,大到国际知名文化场所的所有景点,可谓一应俱全。有这样一本小册子在手,悉尼便在你“掌中”。

  据悉,这本袖珍的《悉尼社区秘籍》将悉尼独特的社区文化展现的一览无余,力图成为一本让海内外游客必读的旅游宝典。甚至悉尼当地人也要阅读此手册,来保证与时俱进。

  悉尼市长摩尔(Clover Moore)称:“悉尼市政府致力于当地商业的发展,因此我很荣幸能推广这本旅游宝典,向外界介绍我们色彩斑斓的社区商业文化。”

  他接着说:“悉尼每一个社区村落都有着自己独特的文化和艺术品味。因此,当你在阅读《悉尼社区秘籍》每一页时,都会有意想不到的发现,这绝对是一本居民生活和旅游宝典。”

  据了解,这本旅游指南描绘了广大城区内的商业生活,从市中心经久不息的酒吧一直到绿色广场(Green Square)如雨后春笋般涌现出来的美食一条街,让这块悉尼最大的旧城改造场地重新焕发生机。

  除此之外,它在向人们介绍高雅音乐的同时也介绍地下乐团,让人体验现场演奏音乐的魅力。无论是以“艺术即是武器”(Art is a Weapon)为口号的Newtown艺术剧院,还是Darlinghurst的永恒剧院。

  据悉,这是悉尼市政府为促进商业繁荣的又一举措。悉尼成功的举办了一年一度的“社区时装节”以及“社区美食节”等。

  除此之外,悉尼还和新州商会一道力图打造一个新的商圈,并在新州商会一年一度的商业颁奖礼上公布。

  最值得一提的是,《悉尼社区秘籍》还推出中文版,让广大中国游客能尽情地领略城市的风光和美食文化。这本小册子可以在书报亭、图书馆及便利店中领取。人们还可以免费在悉尼市政府的官网上下载电子版图书。

(来源:中国新闻网)

分享到:


注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖