人民网>>国际

高清:纪念中法建交五十周年特展在京开幕

来源:人民网-国际频道  2014年04月12日11:05

4月11日,纪念中法建交五十周年特展在中国国家博物馆开幕。(摄影:人民网 郑青亭)
4月11日,纪念中法建交五十周年特展在中国国家博物馆开幕。(摄影:人民网 郑青亭)
下一页

人民网北京4月11日电 (郑青亭)为纪念中法建交50周年,中国国家博物馆与法国博物馆联合会于4月11日至6月15日联合主办“名馆·名家·名作——纪念中法建交五十周年特展”。随着这一展览的开幕,第九届中法文化之春也正式开始。

法国总统弗朗索瓦·奥朗德在为此展览特别书写的贺词中表示:“今天中国与法国庆祝两国建立外交关系五十周年。其实几个世纪以来的艺术交流已经在我们两国之间建立了非常密切的特殊关系。自然,艺术如约而至地现身于庆典活动中。我们谨以最隆重的方式在北京集中展出法国绘画中的若干出类拔萃的精品以体现法兰西艺术。由于我们各大国立博物馆的参与,我们得以在此展出表达我们共享的普世价值的画作。我们为此而倍感自豪”。

8位名家的10副名作首次来华展出

此次展览展出的作品包括:来自卢浮宫博物馆的让·克鲁埃的《法国国王弗朗索瓦一世像》、乔治·德·拉·图尔的《木匠圣约瑟》和让-奥诺雷·弗拉戈纳尔的《门闩》;来自凡尔赛宫博物馆的亚森特·里戈的《63岁时着加冕服的路易十四全身像》;来自奥赛博物馆的雷诺阿的《煎饼磨坊的舞会》和《秋千》;来自毕加索博物馆的《读信(毕加索和阿波利奈尔)》和《斗牛士》;来自蓬皮杜现代艺术中心的费尔南·莱热的《三个肖像的构图》和皮埃尔·苏拉热的《油画》。这些作品均是首次来华展出,不仅反映了不同时代的标志性潮流运动和风格特色,还具有深刻的艺术故事性。

通过让·克卢埃和亚森特·里戈那惟妙惟肖的笔触,观众们将有机会与两位法国历史上最有影响力的国王弗朗索瓦一世和路易十四进行一次“面对面”的亲密接触。不仅如此,观众除了可以从立体派大师毕加索和费尔南·莱热在其展出作品中的多个角度去感受法国在二十世纪前卫运动中的活力和先锋地位之外,还可以在擅长运用明暗的拉·图尔和苏拉吉之间,以及在对色彩描绘极度热忱的弗拉戈纳尔与雷诺阿之间,建立一场超越时代和艺术运动的“对话”。

5家名馆展现各自的独特艺术氛围

法国国家博物馆联合会主席让-保罗·克吕泽尔表示,主办方在布景过程中花了很多心思,一共设置了5个展厅,努力地再现了5家博物馆独特的艺术氛围。“一般来说,法国的博物馆建筑最初并非为了展览而建,而是城堡、火车站、具有代表性的当代建筑。因此,这些被改造成博物馆的建筑具有很浓的历史和生活信息,我们希望将法国博物馆的这一特点也呈现给中国观众。”

为了让观众真切感受到这些“镇馆之宝”的魅力,据让-保罗·克吕泽尔介绍,每一副画作前都设置了展示牌、说明文字和视频播放器,除了展出的绘画,还将介绍与这个流派相关的其它作品。主办方还完成了一份相关的目录,可以让观众可以洞察从16世纪到20世纪的法国艺术演变。此外,展览还推出了手机APP、微信等讲解服务。“希望通过这些媒介工作,让并不熟悉法国历史和艺术的游客身临其境地欣赏这些画作。”

5家顶级博物馆,8位艺术大师,10幅传世名作,完美地结合成一部浓缩的法国艺术史。这些跨时代的艺术汇集于此,古老与现代并存,既符合中国国家博物馆“历史与艺术并重”的博物馆定位,也将带给广大艺术爱好者从文艺复兴时期到二战后横跨500年历史的一次艺术时空之旅。

策划到开幕仅有四个月,中方为此特事特办

中国国家博物馆的副馆长陈履生向记者表示,本次展览是中国国家博物馆与法国国家博物馆联合会及五家法国国家博物馆的合作,能够如此集中地将诸多国宝级画作呈现在中国观众面前,体现了50年来两国在文化交流方面的杰出成果。本次展览是法国五家国家博物馆首次联手举办的在国外的展览。

谈到此次展览的筹备工作,陈履生说:“本次展览历经的动议、启动、组织、实施、作品选择、展览设计、作品的运输和布展,都表现出了对艺术及这一项目少有的尊重。但从去年12月初步洽谈到展览开幕,双方只用了四个月的时间,连展览协议都是在开幕当天的上午才正式签署的。这是国际间合作难以想象的速度,也是中国国家博物馆历史上前所未有的。”为了能够在这么短的时间内完成任务,中方特事特办,克服了很多围绕展览的困难。

第9届中法文化之春开幕 70项活动将在两国举行

今年是中法建交50周年,两国政府和各界对此十分重视,一系列庆祝活动正在形成或酝酿,其中文化交流活动尤为丰富多彩,更为庆祝活动增添了活力。

根据双方商定,庆祝活动将均衡地分布于全年。据统计,4月至7月,纳入庆祝活动的项目约70项,如:《名馆、名家、名作展》、《大师与大师-徐悲鸿与法国学院派大家作品联展》、第四届法国中国电影节、中法文化高峰论坛等等。

已经连续八年在华举办的“中法文化交流之春”艺术节在2014年迎来了9岁生日,其框架内的部分项目也被授权使用庆祝活动的标识。双方各自举办的常规艺术节也为对方提供了展示的舞台,孟京辉导演将率戏剧团组第四次亮相阿维尼翁戏剧节,法国音乐家则将在第十四届“相约北京”联欢活动开幕式音乐会上登台献艺。巴黎中国文化中心和北京法国文化中心更是将庆祝两国建交50周年作为全年开展活动的基调和主线。

(责编:覃博雅、常红)

 最新留言

 相关专题


注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

 新闻排行榜

  1. 1人民日报谈反腐:贪官死后家人不…
  2. 2深圳辞职正局女干部承认先生早年…
  3. 3平和心态才有平稳人生
  4. 4《钱江晚报》:浙江男子电梯内调…
  5. 5重庆一男子扛花圈商场外“悼念”…
  6. 6工信部:新能源车产量增长10倍…
  7. 7新疆富蕴县发生狼群袭人事件 6…
  8. 8NBA宣布快船正式易主 鲍尔默…
  9. 9浙江:为抢68岁大爷当舞伴  …
  10. 10北京交通委叫停商务租车挂靠模式…