共产党新闻强国社区强国论坛强国博客|先锋网中国人大中国政府中国政协中国工会
外媒评价中国震灾反应
  四川是中国古人所说的“蜀道之难,难于上青天”的地方,这里的高山峡谷,平时行路,已经非常困难,遭到地震灾难以后,救济工作,当然危险万分。但是,全中国人民在面对着四川地震大灾难的时候,所表现的沉着、稳健的作风,为中华民族赢来全世界的高度赞赏。

汶川,向世界打开一扇窗
5月15日晚,在安徽省含山县第二中学,学生们手捧蜡烛组成“爱心拥抱汶川”的图案。当晚,安徽省含山县第二中学开展“烛光祈心愿、爱心献汶川”祈福和捐款活动。
汶川之痛,向世界展现了一个更真实的中国

  中国深圳的心理医生林浩(音译)志愿赶赴汶川地震重灾区帮助幸存者的故事登上了20日的美国《纽约时报》;19日的美国《国际先驱论坛报》则向读者讲述了四川地震中一对被埋的夫妻互相鼓励最后获救的感人故事……这些天来,发生在中国的大地震同样牵动着西方社会的神经,那些慷慨解囊的中国志愿者、失去亲人后仍然坚守在救灾岗位上的中国普通基层官员、不知疲倦救人的中国士兵的形象,占据了西方主流媒体的报道。可以说,自从中国四川的灾难发生以来,西方社会的对华报道就充满了感人的故事和脉脉温情,而各方政要也纷纷表态,表示对中国的同情和支持。
   在汶川的灾难面前,人们发现,那些此前就人权问题或者西藏问题猛烈攻击中国的言论几乎噤声了。也许,很大程度上,是面对灾难时全人类共通的情感唤起了共鸣,脆弱而又顽强的生命故事,永远都会让人唏嘘不已。但不容忽视的是,通过汶川震灾,世界也更深入地了解了中国。中国媒体广泛而深入的报道,不但让世界与中国民众一道感受这场巨大的悲剧,更让西方看到,曾被他们指责为不尊重人权、不自由而冷漠的中国,是如何迅速反应,为每一个生命而竭尽全力。

  事实上,通过汶川之窗,中国赢得了全世界的敬意。美国《洛杉矶时报》17日在头版发表文章说,中国领导人跋山涉水,不畏艰难,到地震现场慰问灾民,亲自指挥救灾行动。这表明中国领导人关心民众疾苦,重视民情,身体力行地贯彻以人为本的精神。中国各地群众为了帮助灾区人民,捐钱捐物献血,要求到灾区救援的人排起了长队。这一切表明中国是一个充满生命力的国家。新加坡《联合早报》17日说,上至年过花甲的中国总理,下至年轻的士兵和护士,他们在抗震救灾现场百折不挠、舍身忘我的情景,是中国政府展开的快速、有力和有序救灾工作的缩影…… 全文

外媒:中国安置灾民反应迅速

  据美国《亚洲华尔街日报》5月21日报道,中国安置灾民反应迅速。在中国发生几十年来最严重的自然灾害后的第八天,从废墟中救出生还者的任务迅速被同样艰巨的挑战所取代:对数百万幸存者的救援行动。在都江堰,搭建460美元一套的简易房是近期解决住房问题的答案。都江堰为2000多户受灾者修建的简易房将在不到两周内完工。这种住房每间有15平方米,前后有窗,通电,每栋住房还有公共厨房和洗浴设施。通常情况下这种简易房是给建筑工人使用的。安置灾民的努力令部分海外人士印象深刻。美国退役海军陆战队上将詹姆斯·琼斯说:“很有组织和秩序。”全文 

5月15日,中共中央政治局常委、国务院总理温家宝辗转赶到位于四川北部的青川县木鱼镇看望受灾群众。这是温家宝在木鱼镇文武村的临时安置点看望灾民。

马来西亚媒体:全世界都看到温家宝花白的头发 

  马来西亚《光华日报》发表评论文章说,一个好政府,不只要看管好社会秩序,保护人民生命财产,还要以民为本,把人民的苦乐视为首要任务,好政府的领导人也要充满爱心,先天下之忧而忧。这次四川地震祸害,中国政府领导层,国家主席胡锦涛和总理温家宝,第一时间深入灾区指挥救援工作,视民如子的情怀,应该说,没有几个其他国家领袖能够像他们这样奋不顾身身先士卒的。

  一个好政府,不只要看管好社会秩序,保护人民生命财产,还要以民为本,把人民的苦乐视为首要任务,好政府的领导人也要充满爱心,先天下之忧而忧。这次四川地震祸害,中国政府领导层,国家主席胡锦涛和总理温家宝,第一时间深入灾区指挥救援工作,视民如子的情怀,应该说,没有几个其他国家领袖能够像他们这样奋不顾身身先士卒的,所以即使达赖喇嘛也不得不称赞中国当局作出的迅速应对,在短时间内动员部队,从瓦砾中救出幸存者。全文

欧洲重新"认识"中国 被坚强不屈的民众深深打动 

  中国四川的地震灾害连日来牵动了欧洲民众的心,欧洲社会在哀悼和慰问之余,也积极对中国伸出援助之手。与此同时,欧洲舆论此次对中国政府在重大灾害面前的突出表现刮目相看,并被中国人民的坚强不屈和奉献精神深深折服。
   截至21日下午,三天的“全国哀悼日”活动吸引了欧洲社会的广泛关注,欧盟委员会、欧洲议会、比利时政府、各国驻欧盟及驻比利时外交官纷纷前往中国驻欧盟使馆和中国驻比利时使馆表示慰问,对地震罹难者表示沉痛哀悼,并表示会尽快落实对华援助。在正式的外交辞令之后,慰问者总会在言语中表露出对中国政府迅速、及时地组织抗震救灾工作、中国民众顽强奉献精神的赞赏。
   欧盟理事会对外关系总司长库珀在中国驻欧盟使团吊唁时表示,他一直十分关注中国四川灾情,对这一悲剧的发生感到悲痛,对中国救灾行动之高效留下深刻印象。比利时外交部领事司司长夫人奈斯·顾青特地携自己义卖所得的千余欧元来到使团,希望能将其用于救助受灾学生。她说,几年前她曾去过四川,并对四川地震灾民的悲痛感同身受,她希望尽自己绵薄之力,为抗震救灾作出一点贡献。全文

5月19日,山西来京务工人员邓小东手持印有“中国不败”字样的报纸在北京天安门广场悼念汶川大地震遇难同胞。

英美报:地震催生中国志愿者大军 

  印着“你好,凯蒂猫”的一辆绿色小车看起来不太可能是进行救灾的。但当电脑销售员李刚(音)和他的女友从电视上看到中国强烈地震带来的毁灭性破坏后,他们很快就开着满载瓶装水和方便面的小车行驶160多英里来提供帮助。“车太小了,但我们想帮忙。”来自重庆的李先生说。
   在这个人们通常为致富而激烈竞争的中国,数十年一遇的死伤最惨烈的灾难引发了空前的慈善热情,尤其是在新富和城市人中更是如此。捐赠如潮水般涌来,捐款比中国慈善团体去年一年的总和还要多,志愿者也是如此。随着中国经济近年来引人注目的卓越表现,人们生活水平也在快速提高,一批新富中国人正表达出对慈善事业的兴趣。中国慈善信息中心预测说,私人基金将在5年内成为中国慈善事业的主要来源。
   遍布广大灾区的是数以千计的私家车和运动型多功能车,上面有手写的大字:“一方有难,八方支援”和“为了中国人民,为了北京奥运”。有的车辆来自远在900英里之外的首都北京。(美国《芝加哥论坛报》5月19日文章全文

大地无情人有情,我们都是汶川人!
一个外国人眼中的汶川地震

  地震后很多美国的亲友给约翰发来邮件,询问他的情况,询问中国的情况,“这里简直是空前民族大团结,中国政府和中国士兵还有中国人民,他们很伟大。”约翰这样告诉他们。

  “在灾区的时候,一位当地的领导在救援时告诉我,很多村民失踪了,一半以上的房子倒塌了。我问他死了多少人,他立刻在眼泪中崩溃了。他说,目前还不能准确统计。后来我知道他的父母、妻子还有他的孩子都死于这场灾难,而他却在极度悲痛中继续为幸存者工作着。”约翰说,这里没有抱怨,只有在毁灭性灾难发生之时人与人的互助。

  约翰还给我看美国一家报纸上发表的文章:东方雄狮现在不仅已经睡醒站了起来,而且已经奔跑了起来!自从“5·12”地震发生的那一瞬间开始,所有的中国人空前地团结了起来。主席和总理更是不顾个人安危。深入到抗震救灾的最前沿,为灾区民众分忧解难。而所有中国人,更是掀起了募捐风暴,上到企业家、各类明星,下到普通的农民和下岗工人,无不慷慨解囊,踊跃奉献,整个华夏大地现在只有一个声音,那就是“众志成城,抗震救灾!”全文 

《明报》社论:大地无情人有情,我们都是汶川人! 

  除了焦点所在的汶川外,救援人员仍在北川、都江堰、绵阳、广元、甘孜、德阳等地奋力拼搏,忘了自身疲惫,不断地挖掘,要尽量把瓦砾中的同胞拯救出来。通过记者的努力较全面地呈现灾情惨况,其中不乏令人热泪盈眶的舍己救人的事迹,例如父母、老师如何以血肉之躯保护子女、学生,自己则惨死了;又如有救援人员冒死抢入灾场救人,自己不幸牺牲等。这些事迹虽然只是其中的片断,不过它们都是大灾难中的中国人团结一致、面对逆境、舍生忘死的可歌可泣事迹。
   灾区遭受破坏之巨大、灾区同胞所遭到巨大灾难和痛苦、救援人员在前线拼搏救人,一幕一幕都感动着全体中国人。全国各地纷纷动员起来组织救援灾胞。因此,这次大地震确实触动了中国人之间的同胞爱和兄弟情,预计未来一段日子,济助四川大地震的灾胞将是全国社会活动的一个主调。
   大地无情人有情,大悲之中见大爱。这次大灾难,全国人民团结一心,在中央政府领导下全力投入救援工作,总理温家宝的身影出现在灾区各个灾场,虽然他的安危使人关心,但是他仆仆风尘,不避辛劳,为救援人员鼓劲、为被困灾民打气,对被困灾胞所流露的焦急之情使人动容。全文 

CNN记者北川见闻:村支书给我留下最深印象 

  中国有种说法:"吃苦。"就像美国人常说的"Grin and bear it"(微笑着承受)。美国有限电视新闻国际公司(CNN)记者在一则发自四川北川的报道中説:"我们看到中国人正身体力行。"这篇报道题为《地震灾区群众在承受苦难》。我们遇到的很多人还心有余悸,一位妇女说:"太可怕了。到处都毁了。"很多好心人帮助过我们。一位小伙子有包饼干,要分给我们吃,因为我们在报道地震。全文

联合早报记者汶川亲历:灾区群众有尊严地活着 

  信息的透明使全社会都能投入到地震受灾群众的救助工作中。刚过去的周末,都江堰的街上有不少贴着“抗震救灾”的私人汽车,普通人呼朋唤友拉了一堆矿泉水、方便面就想着送到灾区,可惜道路不通。离开映秀回成都的道路,我很自然地与几十个受灾群众一起,走山路后取道部队安排的大船离开。一路上,有同行问我怎么评估地震对奥运的影响,我选择换一个方式来回答他:“中国虽然没有完全融入国际社会,却因为这次牵动人心的救灾所表现的人道主义光芒、勇敢与毅力,赢得了世界的尊敬。”全文

法国《世界报》:地震让中国如此团结 

  非政府组织--上海新驼峰运动协调人郝丽琼表示,在此次四川地震的救灾行动中,"政府许多部门的大门都敞开了。面对我们的要求,一些人为我们竭尽全力地争取了一架飞机。这是前所未有的"。法国《世界报》27日就此发表文章説:地震令中国社会空前团结。
   25岁的年轻女教师莫莉·张参与了这一行动,并挨个走访上海的大学校园,她说,"我们最初组织起来是为了帮助云南一个患有癌症的小学生筹集手术费用,因为他家境贫困。自从地震以来,我们将一半的援助提供给了四川人。这一次,我们感觉全中国每个人都受到了触动。我确实发现,中国人从未如此团结"。全文

5月18日,空降兵某部部队长王维山安慰什邡市麻柳坪失去亲人的12岁女孩李佳。当日,在四川省什邡市蓥华镇救灾的空军政委邓昌友与空降兵某部部队长王维山、政委赵以良率领125名官兵徒步急行军32公里,穿越塌方37处,历尽艰险抵达处于海拔1200米山顶上的麻柳坪,对当地受困群众实施救援。

 

5月21日,一名解放军战士背着一个小女孩走在山路上。-四川省绵阳市平武县南坝镇地处偏远,是此次地震的重灾区之一。在地震发生后,武警和解放军战士迅速进入灾区,积极抢险,并帮助受灾群众转移到安全地点。

 

5月19日14时28分,在北京王府井大街,行人自发聚集在一起悼念汶川大地震中的遇难者。-2008年5月19日至21日为全国哀悼日。5月19日14时28分起,全国人民默哀3分钟,汽车、火车、轮船鸣笛,防空警报鸣响。

 

5月19日,空降兵某师救灾战士徒手推起救灾现场废墟中的混凝土横梁。汶川地震发生已经一周。尽管目前大部分灾区都已经有大型装备开进,但仍然不敷使用。救灾部队官兵不畏艰险,不怕疲劳,依靠极其简陋的工具,甚至是徒手,用血肉之躯完成着一项项“不可能的任务”,构筑起抗震救灾的血肉长城。

 

5月19日14时28分,游客在北京八达岭长城上向汶川大地震遇难者默哀。

2008年5月19日-这一刻,全国同哀悼-5月19日14时28分,北京天安门广场上的群众哀悼汶川大地震遇难同胞。-2008年5月19日至21日为全国哀悼日。5月19日14时28分起,全国人民默哀3分钟,汽车、火车、轮船鸣笛,防空警报鸣响。

 

5月19日,北京天安门广场的群众在默哀后齐声高呼“中国加油!”“汶川加油!”。

 

 

中国表现让西方“无话可说”

   中国发生“5·12”汶川大地震之后,西方媒体给予了大量积极正面的报道。一直以来认为“中国媒体不可信”的西方媒体,比如CNN、BBC等,在此次地震报道中都大量使用了中国媒体的电视画面和文字报道,这十分少见。与之前报道西藏“3·14事件”、“奥运圣火传递”相比,西方媒体报道的态度来了个180度的大转弯。即使有少量负面报道和批评声音,但这些已经让西方读者觉得不那么可信了。西方民众、媒体评论人,总体上都正面评价中国政府组织的抗震救灾,以及赞扬中国人民在灾难面前表现出来的勇气。
 
成功危机处理改变西方媒体看法 
  以笔者看来,西方媒体态度的变化,跟中国本身的危机处理方式有很大关系。在某种意义上说,是中国改变了自己之后才改变了西方媒体。西藏发生“3·14”打砸抢烧事件,其实质是中国政府采取行动维护法律秩序,这是正当的,是任何一个政府都会这么做的,但是在危机处理上却存在一些缺憾。透明度不够,西方媒体自身不能第一时间进入现场,而它们又认为从中国媒体上取得的信息“不可靠”,这样就促使它们制造新闻、编造故事。

   而此次中国政府所表现出来的开放和透明度,让西方媒体没有了制造新闻的空间和机会。此次中国政府的救灾表现,尤其是温家宝总理的形象,确实“感动了世界”,让西方媒体感觉中国政府是一个真正为人民服务的责任政府。

   在西方人的传统语境中,中国跟缅甸同是所谓的“威权主义国家”。但这一次,西方舆论也在思考,同是“威权主义国家”,但在救灾中的表现为何却截然不同?进而,美国是所谓的典型的“民主国家”,但它却在几年前的卡特里娜飓风救灾中为何表现得如此糟糕?

   因此,很多西方媒体和学者在惊叹中国救灾能力和效率的同时,也在开始反思:评判一种制度的好坏,是不是只有“民主”和“威权”这两个标签式的概念?所谓“民主”的国家如果不能为老百姓服务,或者没有能力为老百姓服务,那么这个政府也会失去基础。
详细

   人性关怀让意识形态边缘化

  在此次地震救灾上,中国和西方都重视人的价值,重视对生命的关怀。相比之下,西方那些以意识形态来权衡中国政府和社会的观点,反而被边缘化了。

   正是中国在地震灾难中,所表现出来的对人的尊重,对生命的关爱,符合西方媒体的价值判断,西方媒体才有了如此之多的对华正面报道。也就是说,西方媒体还是有其道德底线的,这就是尊重“人道救助”或者“人道干预”,不管是虚伪与否。

   西方媒体歪曲报道西藏“3·14”事件,从某种程度上而言,也是站在西方所谓的“人道主义”立场,只不过它们同情的是达赖喇嘛。因为达赖喇嘛在西方游说多年,着力塑造“弱者”“被压迫者”形象。

   因此,西方媒体对华报道所表现出来的两种截然不同的态度,当中有规律可循,否则我们就很难理解西方媒体对华态度此次180度的大转弯了。详细  

   西方媒体密切关注中国军队昼夜施工 排险堰塞湖

  美国《洛杉矶时报》5月27日报道:中国政府今天警告说,由于受到5月12日地震形成的堰塞湖的威胁,必须撤离当地大量居民。

   中国中央政府不断强调安置灾民、恢复生产和灾区重建的重要性。官员们把重点从营救转向照顾幸存者和防疫。现在,他们又在努力避免地震滑坡形成的35个堰塞湖可能带来的灾难。地质学家担心余震或大雨可能会引起这些堰塞湖决堤。详细 

   法新社:“帐篷小学”帮助孩子走出阴影

  法新社23日报道,中国大地震震塌杨乾坤(音)所在学校后才一个多星期,这个10岁小男孩就已经回到学校学习数学、英语和音乐了。现在,他的教室是一顶来自意大利的救灾帐篷,但这并不影响他的学习热情。他说:“我真的想学习。我最想学习的课程是科学,我希望成为一名科学家。”这座绵阳九洲体育馆的帐篷小学是地震灾区最大的帐篷学校,接纳数千个失去家园、临时在体育馆避难家庭的孩子。学校有40多名教师,大多数是绵阳教育局动员来的。学生从小学到初中共有1000多名。每天都有新的学生来到学校。参观者经过学校入口处的警察岗哨后马上能看到两顶大帐篷,每顶能同时容纳几百名学生。后面有25顶比较小的意大利制造的帐篷,每顶能容纳20多个学生。一个班在其中的一顶帐篷里上英语课。孩子们正在齐声朗读英语单词。 详细 

   海外媒体续评中国救灾:一个“摧不垮的民族”

  西班牙《世界报》5月19日文章《一个摧不垮的民族》:为了挽救同胞们的生命,他们不吃饭,不睡觉,一周来一直战斗在四川汶川大地震的救援第一线。正是这些志愿者、战士和救援人员不屈不挠的精神把这个已经无数次遭受过外来入侵和各种灾难的国家一次又一次地从废墟中拯救过来。

   这个国家在近30年来经历了巨大的转变,而它的人民也许正是因为那些失去的时光而走得更快,工作得更加勤奋,而且看得更远。大地震只不过是这个国家在朝着新兴大国迈进的道路上遇到的一点点挫折。

   当国家处于危难时刻,中国的国家领导人为人民作出了榜样。应该承认他们在大地震发生后表现出了高效率和真诚的同情心。

   近年来,亚洲地区成为一个多灾多难的地区:菲律宾的台风、印度洋的海啸、巴基斯坦的大地震和缅甸的热带风暴。在这任何一场灾难中都未曾看到过像中国这样的举国动员的能力、勇往直前的决心和强大的团结互助的精神。

   毋庸置疑,这个民族表现出的精神与力量将使它在前进的道路上坚不可摧。

   新加坡《联合早报》5月20日文章《四川地震与中国民族精神的再现》:四川大地震再次使中国成为世界关注的焦点。世界在关切中国,中国在感动整个世界。

   感动世界的不是地震本身,而是中国人在面临灾难时所显现的民族精神,是赈灾过程中不同的角色所写下的一个个有关人的故事。这些故事正在形成一个巨大无比的“人”字。正是这个“人”字,体现出了中华民族的精神核心。

   正是因为对人的价值的重视,中国政府对地震作出了最快速的反应。在今年年初的雪灾期间,人们还在抱怨方方面面的动员和协调能力。然而,这次从中央各部委到人民解放军到各级地方政府,各方面都把他们的动员和协调能力表现得淋漓尽致。

   四川地震使得中国民族精神重新展现。在被商业大潮冲击了多年之后,中国人再次感觉到了生命之脆弱和人的价值之重要。全球在关注中国,国际社会得到一个新的机会重新审视中国,审视中国人的精神。

   德国《明星》周刊 5月19日报道称,在中国,“强烈的爱国主义情绪与帮助地震灾民的愿望融合在一起”、“中国人从没像今天这么团结过”。

   “原来,真正经历过的人才知道,所谓的'众志成城'抗灾,在中国人民抗震救灾中不是一个口号而已,城市的团结,中国老百姓善心激发以后的表现,会让你动容。”

   “(中国)因为这次牵动人心的救灾,因为这次救灾中表现的人道主义光芒、勇敢与毅力而赢得了世界的尊敬。”

  《日本经济新闻》 5月20日文章《举国哀悼遇难者爱国主义高涨》:中国从19日起进入为期三天的全国哀悼日,对四川大地震遇难者表示哀悼。中国民众的爱国心进一步增强。在天安门广场,默哀完毕后,人们列队高呼"中国加油!"等口号,显示出爱国主义高涨。

   19日下午2时28分,位于北京市中心的天安门广场,汇集的年轻人默哀三分钟后,开始合唱中国国歌《义勇军进行曲》,其中一些人面向降下的半旗高呼“中国加油!”。民众的激动之情难以平息。

   最初汇集到天安门广场的主要是中老年人,但后来年轻人占了大多数。这些年轻人受到爱国主义教育影响,在对北京奥运圣火传递受到干扰表示抗议的主力军。地震发生后,中国民众作为志愿者前往灾区或献血、捐款,表现出了强烈的爱国心。这是中国第一次因自然灾害而确定的全国哀悼日。
  德新社 北京5月19日电:周一是政府宣布的三天哀悼日的第一天,举国为死者默哀。党和国家领导人对灾难作出的反应受到了赞扬。

   默哀仪式结束后,天安门广场的人群立即喊起了"中国加油,四川加油"的口号。有些人举起了国旗,还有一些奥运旗帜和标语,鼓励汶川人抗震救灾。许多人热泪盈眶。

   北京的一位警官说,周一的哀悼和停止娱乐活动反映中国领导人“尊重普通民众,把人民的问题放在心上”。这位警官还说:“救灾不仅是政府的事,也是大家的事。每一个人都应尽最大的努力。这是必要的,这也是中国人民的精神。”详细
来源:人民网—国际频道 (责任编辑:田兴春)
 
 
您的留言
内容:
请您注意
1.遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2.人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
3.您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
4.如您对管理有意见请向人民日报网络中心留言板管理员人民日报网络中心反映。
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2007 by www.people.com.cn. all rights reserved