京剧与沙什马科姆音乐套曲

　　前不久，在历史悠久、享誉全球的学府——北京大学举办了隆重的北京大学歌剧研究院成立庆典。应邀出席庆典的有著名歌剧艺术家、世界多国艺术院校的教授、校长，中国文化部、教育部的领导、各国使节及媒体。参会嘉宾的级别之高、代表性之广表明这一事件的影响远远超出一个大学的范围。显然，学习西洋歌剧传统的实质是中国改革开放过程中在文化人文教育领域迈出的重要一步。

　　同时，这还表明，当代中国对拥有近三百个不同剧种的传统戏剧艺术感兴趣的依然大有人在。其中脱颖而出的是“京剧”，三个世纪来，她当之无愧地成为中国的国粹。其受欢迎程度仅从每天国家大剧院京剧演出的一票难求就可略见一斑。国家电视台还开通专门频道大量播放京剧剧目。

　　对于外行来说，似乎京剧演出既没有布景也没有对白。其实不然。要想看懂京剧，就必须了解“隐藏”的各种象征意义和演员程式化的动作，明白表现导演意图的脸谱的含义。因为每一种脸谱都代表着不同的人物性格类型。比如，红色脸谱代表忠勇侠义；黑色意为直爽刚毅；白色表示阴险狡诈。只要看一眼人物的脸谱，就能明白演员扮演的是什么角色。这样，每个观众自觉不自觉地融入其中，以自己的想象同舞台上的演员一道展开故事情节。此时，观众身在何处——国家大剧院舒适的礼堂、茶馆还是同家人一起在电视机前——都不重要了。因为无论在哪里，参与的感觉都会瞬间而至，并同演员们一起飞往高高的艺术殿堂。

　　京剧是将戏曲与哑剧、杂技与马戏、嘉年华的狂欢与朗诵艺术融为一体的独特艺术形式，是唱念做打无与伦比的统一。令人拍案称奇的是，演出过程中演员们不唱咏叹调，而其独特之处在于：现在的观众所看到的剧目是京剧爱好者们已经看了二百多年的，也就是形式、剧情和主题一直没有变过。但要想真正感觉京剧的魅力与精髓，还是必须亲自去欣赏，哪怕就看一次。情节的耳熟能详、剧目的丰富多样、演员的高超功力和舞台场面的美轮美奂赢得了中外观众由衷的青睐。

　　近年来，越来越引起国际上兴趣的还有充满魅力的沙什马科姆音乐套曲，她历经数百年，形成了各种经典音乐套曲，被广泛应用在塔吉克传统音乐和戏剧中。几世纪的“繁衍”使沙什马科姆音乐套曲变成完整的艺术体系，除了包含音乐与美学，还涉及到了哲学和伦理学。对沙什马科姆音乐套曲的形成和发展产生极大影响的是古典塔吉克-波斯诗歌，特别是伟大的诗人-思想家阿布阿卜杜拉·鲁达基、阿布阿里·依本-西纳、欧玛尔·海亚姆等人的创作。作为几代职业音乐家、学者和诗人共同创作的产物，现在的沙什马科姆成功地将古典诗歌、丰富的韵律和严格遵循古典音乐定式谱成的旋律融为一体。

　　“沙什马科姆”从塔吉克语翻译过来是“六种音乐套曲”的意思。“马科姆” 意为音乐套曲，由器乐和声乐两部分组成，即在乐器伴奏下演唱。一名或几名歌手在诗琴、小提琴、鼓和长笛组成的乐队伴奏下表演。每种套曲都是由20-40个器乐和声乐部分组成的独特组曲，不仅曲式各不相同，音调、韵律和曲风都迥然有别。某些极具嗓音天赋的表演者达到了令人惊叹的效果，使观众甚至担心钢琴的琴键无法达到其音域的高度。 此时，听众们被歌手高亢的歌声带往高空，仿佛云中翱翔的鸟儿，伴着微风，随着浪漫的歌曲沉浸在沙什马科姆美妙的艺术世界。还有一点重要提示：如果说人们最好手拿望远镜来观看京剧表演，那么欣赏沙什马科姆就得闭起眼睛，慢慢沉浸在美妙的音乐与浪漫的诗歌世界里。

　　二十世纪五十年代中期，沙什马科姆曾一度濒临失传。在世界闻名的东方学家、苏联时期著名国务活动家、院士波波卓·佳福洛夫的努力下，聚集起这一独一无二艺术体裁的大师们，录制了255首沙什马科姆音乐套曲。沙什马科姆被录成专辑出版，立时成为珍本。塔吉克斯坦共和国独立之后，在艾莫马利·拉赫蒙总统大力支持下，这一举世无双的、将音乐与诗歌和谐统一的音乐体裁又一次焕发了青春：2000年起，沙什马科姆被正式赋予塔吉克古典音乐的地位。

　　2003年11月7日，联合国教科文组织总干事宣布沙什马科姆为人类口头及非物质文化遗产。人选原因主要是其卓越的价值、传统性、文化特质以及濒临失传的危险。从此以后，每年春暖花开的五月，全国都举办沙什马科姆音乐节、音乐会和比赛，学术会议和国际研讨会。塔吉克斯坦成立了音乐套曲研究院，开设了专门学校。

　　当下，沙什马科姆不仅深受其发源地人们的喜爱，而且还征服了外国听众们的心，包括俄罗斯、奥地利、法国、美国、以色列等众多国家。沙什马科姆倍受欢迎和喜爱的国家还有乌兹别克斯坦。在塔什干音乐学院开设有专门的院系，教授沙什马科姆套曲。2006年11月，在联合国教科文组织倡议下，杜尚别举办了国际沙什马科姆艺术节，塔吉克斯坦与乌兹别克斯坦的沙什马科姆表演家们竞相参赛，成为文化对话、相互了解的典范。

　　全球化、信息革命与数字革命从根本上改变了世界。千年之交，民族戏剧与音乐也发生了变化，相比其他领域交流更加活跃。这种现象很好解释：因特网时代要想了解“地球村”里居住的其他民族的文化艺术易如反掌。但最重要的是不要在“茫茫网海”中迷失自己。

　　非常高兴地看到，在今天，历经数百年沧桑之后，京剧与沙什马科姆像稀世的美钻，继续装点着中国与塔吉克斯坦民族文化瑰丽的皇冠。这些人类非物质遗产的价值没有过时，并岁岁年年、世世代代发扬光大。岁月在她们身上没有留下痕迹，她们包罗万象，所以如此受新生代的欢迎；语言不通对他们来讲不成其为障碍。她们继续起着“精神罗盘”般独特的作用，在现代世界文化发展的岔路口指明着正确的道路，同时还像一盏航标灯，让人们离老远就能看见其温暖的灯光而不再迷路。两个邻国的两种世界文化瑰宝——京剧与沙什马科姆——同台演出的时刻指日可待。让我们期许，这将是一场永不忘怀的艺术盛宴!

　　沙什马科姆音乐套曲：