纽约时报刊文:以自由之名 美国都干了些什么?

2008年07月30日14:22  来源:新华网

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

詹姆斯·门罗
詹姆斯·门罗
  


  “中国龙”在美国肩膀上呼吸(图)

  美身为世界头号强国 国人为何“命不长”?

  美国《纽约时报》7月9日发表文章,题目是“美国在海外:审视我们以自由之名所行之实”。文章说,特德·威德默在《自由的约柜》一书中回顾美国外交政策史时说:“在21世纪初,重读《独立宣言》可能会令人感到不快。在傍晚的光线中,它读起来可能像是讨伐我们自己的宣言。”文章摘要如下。

  特德·威德默的新书《自由的约柜:美国与世界》讲述了美国的外交政策史。在开篇十几页的地方,有一个精彩段落谈到欧洲探险家在新大陆发现烟草时的欣喜之情。

  威德默写道,在晾干、卷起并点燃后,这种植物“醉人的新鲜感、刺激感和危险性不逊于美洲本身”。他随后发表了一句令人费解的评论:“每当点燃一支香烟,还是会产生这种感觉。”

  2008年,世界如何看待美国:火爆,魅力十足,害人不浅。

  这些语句很显眼,因为它们就像擦燃的火柴一样冒出火花,投射出一点光亮。另一个原因是,你刚刚阅读了《自由的约柜》的开篇,火花和光亮就已经无处寻觅。

  威德默曾为克林顿总统撰写讲稿。他的书名来自梅尔维尔的探险小说《白外衣》(1850年)。梅尔维尔写道:“我们美国人是特殊的、被上帝选中的民族———我们是当代的以色列人,背负着世界自由的约柜。”

  威德默迂回地纵览了美国的外交政策和催生这些政策的理念。他着重分析了美国以倡导自由之名所行之实。

  从最早的探险者开始,他对所有的重要历史都做了评述:《独立宣言》;门罗主义;墨西哥战争和夺取夏威夷;特迪·罗斯福的现实主义和伍德罗·威尔逊的理想主义;两次世界大战和富兰克林·罗斯福的实用主义外交;猪湾事件;古巴导弹危机;里根和冷战终结……

  作者直到尾声部分才提到美国近年来在伊拉克的遭遇。不过,在该书选定的各个历史时期,威德默都流露出了对布什政府外交政策失败的愤怒。

  《自由的约柜》毛病很多,首先就是威德默平淡单调的文笔。如果我们不明白政界人士的谈吐为何如此言而无物,这位前撰稿人的语句或许会对我们有所启发。空洞的点缀词随处可见(“我想说明一点”“我试表明”“有必要指出”“我想阐明”“可以提出这样一种观点”“有必要重申”),妨碍了我们阅读实质性内容。这些短语给我们的感觉像是大学二年级学生在拼凑学期论文。

  书中的陈词滥调也堆积如山:比如“黎明前总是最黑暗的时刻”;比如战争“迫在眉睫”;比如奴隶制“令形势雪上加霜”。

  所有这些批评也许显得不太公允。我们随便翻开一本书,总会看到一些废话,但威德默平淡无奇的文笔源自平淡无奇的想法。

  《自由的约柜》中一而再、再而三地出现诸如“一方面/另一方面”之类的两面讨好的段落。他的常用手法是躲躲闪闪地触及主题,批判极端化的观点,然后稳妥地采取中间立场。

  他写道,“在这个危险的世界里”,中央情报局“充其量只能帮助总统对随时发展变化的问题保持警醒”。《自由的约柜》就是无数个此类语句的堆积。

  威德默在结尾处不再含糊其词。他对克林顿总统执政的时期极尽阿谀奉承之能事(他局促不安地承认:“我意识到自己的观点恐怕不够客观公正。”),然后以伊拉克战争作为收尾。

  威德默把精华部分留在了最后。关于伊拉克的这个章节亮点纷呈,讲述了美国是如何严重背离了最崇高的外交政策传统。威德默汇集了他在《自由的约柜》当中搜集的所有线索,并且据此指出,“布什政府发动的战争确实与《启示录》中描述的冲突非常相似”。

  我们还能读到另一句难忘的话语。他写道:“在21世纪初,重读《独立宣言》可能会令人感到不快。在傍晚的光线中,它读起来可能像是讨伐我们自己的宣言。”

  
【1】 【2】 【3】 【4】 

 

(责编:董菁)
更多关于 北美  评判美国 的新闻
· 美身为世界头号强国 美国人为何“命不长”?
· 美国为何“嗜战如命”?
· 从《功夫熊猫》看美国软实力
· 美国民意还重要吗?
· 美国评论家称新纳粹势力欲控制美国建第四帝国 
· 纽约人权状况令人忧
· “中国龙”在美国肩膀上呼吸(图)
· 美学者:美国已成世界“对立面” 要脱困需学习中国
· 美前总统特别助理:怕失去霸权美国施“哀兵术”
· 亚洲正成为一个整体 美国加剧与中日印三国敌对
相关专题
· 美国内政外交
新闻检索:    
   精彩新闻
·[时评]改革顶层设计触及重重积弊 事业单位工资如何改革
·[时政]李先念之女李小林现身武汉:愿为家乡发展做些事情
·[时政]浙江官方否认李小萌所称"省长占座"涉及该省高官
·[国际]印最大卫星发射时爆炸 第一级火箭故障或是主因
·[国际]美三航母"会师"挑衅朝鲜|美卖军火重划势力范围
·[军事]朝鲜发射卫星|南海,中国的海|图说中国特种兵
·[社会]湘校车冲进溪流学生14死 “钱云会案”现场组图
·[社会]红色女特工潜伏台湾 县委书记献花熊抱美女主持
·[台湾]台政坛辣妹文化 形形色色恶搞秀 "吃屎"怪餐厅
·[港澳]港船挂国旗鸣长笛向护航海军致敬 梅艳芳七周年祭
羊年真的会惨吗?羊年真的会惨吗?
我们的福利受法律保护我们的福利受法律保护
   小编推荐
·低碳转型是我国保障能源安全和粮食安全的必需
·应对气候变化与抗击饥饿应齐头并进
·中非论坛峰会在即 中企回馈非洲获赞
·英国《金融时报》:多家国际环境机构称中国空气质量正在改善
·推动中非关系实现新的跨越
   深度报道
环球一周环球一周
环球揽胜环球揽胜
·低碳转型是我国保障能源安全和粮食安全的必需
·应对气候变化与抗击饥饿应齐头并进
·中非论坛峰会在即 中企回馈非洲获赞
·英国《金融时报》:多家国际环境机构称中国空气质量正在改善
·推动中非关系实现新的跨越

[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]党国英谈农村城镇化·外交部李松谈伊朗问题
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网