人民网>>国际>>邻邦动态 2007年06月24日00:33

编辑:田兴春

印尼国粹皮影戏


6月20日,在亚洲最大的制药业博览会——日本国际生物科技大展(Interphex-Japan-2007)上,一家公司展出了可供食用的纯金箔。


6月17日,在韩国中部城市大田,新郎锡先生(左,音译)同自己参与设计的机器人司仪泰罗握手。据介绍,这是世界上首次由机器人担当婚礼司仪。婚礼后泰罗将被升级改造,用作他途。泰罗造价约为21.5万美元。

印度电影海报

克里姆林宫西侧无名烈士墓
对许多中国人来说,去俄罗斯访问,有一种寻踪访旧的意味,从现实的俄罗斯,寻访自己心中的俄罗斯。

入夏以来,印度北方一直酷暑难耐,乘坐游船成了人们户外消夏的一种主要方式。图为新德里一对母女17日荡舟湖上。

古巴别具特色的奶奶俱乐部成员在锻炼

世界第一寿星在俄罗斯去世 终年132岁

印尼国粹皮影戏

  正如京剧脸谱让人一下想起中国,爪哇皮影则让人立即联想起印尼。在近一千年的岁月里,皮影戏在印尼曾是上至王室贵族、下至平民百姓的文化生活支柱,被视为印尼的国粹,还于2003年被联合国教科文组织评为“人类口头和非物质遗产”。

  皮影戏在印尼被称作“wayang kulit", wayang的意思是“影子、灵魂”,kulit的意思是“皮”。在布幕上活灵活现的皮影曾长期被视为神灵和祖先的灵魂。在印尼不少地方,皮影戏至今仍然是神圣的,是许多宗教仪式和节日庆祝中的一个重要环节。

  日惹是爪哇文化的发源地,印尼皮影戏最初就是从日惹王宫流入民间的。王宫附近的梭诺布朵么博物馆的皮影戏据说是最传统和最专业的。记者特意在这里看了一场皮影戏。在大厅中央的台子前端有一幅白色布幕,上悬一盏灯,下端是根香蕉树干,正面角色的皮影插在白幕右边的树干上,反面角色则插在左边。皮影师“德郎”(印尼人称皮影师为“德郎”)盘腿面向白幕,身后有十多个乐师和三名伴唱的妇人。乐队演奏是有古老的嘉美兰音乐。“德郎”用脚趾夹住一个小铜锤敲击身边的木箱子来指挥乐队。只听他“啪、啪、啪”敲了三声,全场肃静,据说这三声是为了把皮影“唤醒”。他首先介绍故事背景,边说边唱,身边的三位妇人也唱起了悠扬的歌曲。接着,在“德郎”的操纵下,王子、恶魔、战士等角色先后登场。它们的剪影跳跃于白幕上,给人一种神秘的感觉。乐队给打斗场面配上了金属撞击声,好似武侠片中打斗时的清脆声响。记者绕到舞台边上,看“德郎”两手并用,拿着两三个皮影正左右开弓地舞个不亦乐乎。据这家博物馆的皮影戏总监尤迪讲,根据故事情节,“德郎”一个晚上要操纵50-100个皮影!

  “德郎”很不简单:他既要记住史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》复杂的故事、众多角色的台词,又要用不同嗓音表现各个角色的差别,而且,他必须身体强壮,否则整晚盘腿坐着操纵几十个皮影可吃不消。“德郎”和皮影备受印尼人的尊敬。在过去,“德郎”被认为是通法术的,连清洗皮影的水也被视为圣水,据说可以祛病消灾。

  尤迪向记者介绍了皮影的制作过程和角色的区别。工匠要先将水牛皮制成半透明状,然后描形、剪切、还得用小锥子打上很多小孔,以便灯光透过这些小孔为皮影增加层次感,最后是上色。肤色、眼睛和鼻子的形状以及帽子和头饰区分了角色的性格和地位。年轻的贵族或者国王的脸是白色或者金色的,年老的则是黑脸;高尚善良的角色拥有较小而苗条的身形、细长眼、尖鼻子和略向下看的谦逊眼神;粗鲁强硬的角色则身形高大,鼻阔眼圆,牙齿狰狞;红色皮肤表示脾气暴躁、白色皮肤代表年轻和纯真。尽管皮影在白幕上映出的影子分不出颜色,每一件皮影还是被画上了绚丽的服装。


印度电影的“雨中情”

  印度电影离不开歌舞,这个特点可以说“地球人”都知道,但电影中的歌舞场面大多以下雨为背景,这个特点恐怕就不是为很多人所熟知了。从1913年印度第一部电影《哈瑞士查德拉国王》诞生以来“下雨”的情节就几乎没有离开过各个年代有代表性的印度电影。

  “下雨”是印度电影的一个重要组成部分,印度人的激情和希望都在倾泻而下的雨水中得到释放。上世纪50年代,印度两部很有代表性的电影《420先生》和《得过且过即生活》中都有“下雨”情景。前一部电影中,女主角在豪放的雨水中放声歌唱:“爱了就要表白!”雨伞下,男女主角坠入爱河;后一部电影中,女主角在淅淅沥沥的雨水中一边奔跑,一边歌唱,被雨水打湿的衣服紧紧贴在身上。男主角在后边紧追,仿佛追逐一只美丽的蝴蝶。上世纪60年代印度两部颇具代表性的电影《考验》和《黑市》同样用“下雨”来渲染故事的气氛,点燃观众的激情。前一部电影中,浑身湿透的女演员在雨水中深情地对心上人唱道:“爱人啊,雨季来了!”郁积了太久的感情此时在四目凝视中达到高潮。后一部电影中,男女演员随着雨声的节奏载歌载舞,尽情表达爱意。到了70年代,印度著名的两部电影《衣食住行》和《目的地》仍然不能摆脱“下雨”的缠绵。80年代的《纳马克哈拉尔》和《印度先生》中也都有大雨滂沱的情景。直到上世纪末,随着高科技手段的运用,印度电影也引进很多新的元素,但仍然不能抛弃传统。在两部具有代表性的作品《胆大的有老婆》和《棋子》中,“下雨”仍是表达感情的主要手段。进入新世纪,印度电影有了更大的变革,在叙事方式上有向好莱坞电影靠拢的趋势,但“下雨”情景仍是不能被忘却。在去年创票房新高的《在爱中毁灭》和今年人气最火爆的《古如》中,“下雨”依然是烘托气氛、宣泄激情的主要方式。

  印度宝莱坞一位资深影评家告诉记者,《在爱中毁灭》的“雨中戏”除给人感观上的刺激外,观众能够更好地获得“艺术享受”。印度电影总是“下雨”,其初衷正是为了突出激情的火花。2003年最受欢迎的电影《茉莉花》的导演苏迪·米什拉直言不讳地表示,印度导演之所以喜欢“下雨”情节,一个很重要的原因就是吸引观众。看点其实不是雨,雨只是一种道具,真正的看点是湿漉漉的纱丽。难怪《印度快报》最近发表的一篇影评称,缺少了雨这个要素的印度电影称不上是爱情电影。

  尼赫鲁大学一位印度大学生告诉记者,没有“下雨”的电影他不去看的。为了让电影“下雨”,印度电影公司都有大型的人工“降雨”设备。据《印度时报》近日报道,尽管孟买今年严重缺水,水量供应比去年降低了15%还多,但宝莱坞电影拍摄基地仍是“雨天不断”。据称,拍一场“雨中歌舞”平均需要28000升水,可以满足30户居民4周的饮水需要。印度人对电影制作公司如此浪费水资源表示不满,但不满之余,又对电影中的湿纱丽喜欢得不得了。

日本老人荣臻世界最长寿男子

  日本宫崎县老人田锅和以111岁高龄获当今世界最高龄男子头衔,他18日在家中接受了“吉尼斯世界纪录”颁发的证书。

  田锅老人至今仍保持健康的生活方式,并拥有一种独特的幽默。他说,自己活了太久以至于都有些“不好意思”了,但也说自己现在“还不想死”。

  “不好意思,活这么久”

  田锅老人出生于1895年9月18日,当时美国莱特兄弟还正在为驾驶人类第一架动力飞机“飞行者1号”升空而努力。

  拿到证书时,田锅老人半开玩笑地说:“这没什么特殊,我已经活太久了,真不好意思。”当媒体问起他准备再活多久时,田锅老人道出心声:“我不想死。”

  法新社报道说,先前保持世界最高龄男性纪录的波多黎各男子埃米利亚诺·梅尔卡多·德尔托罗,今年1月24日去世,享年115岁。随后,“吉尼斯世界纪录”组织经过调查,确定田锅老人为当今世界最长寿男性。

  不过,仍然有人在挑战田锅老人的头衔。乌克兰人海尔霍利·内斯托尔自称刚过完116岁生日。但他的年龄纪录尚未得到“吉尼斯世界纪录”认可。

  长寿秘诀是不喝酒

  田锅老人对自己的长寿秘诀毫不保密,他说:“戒酒就是我保持健康的最大秘诀。”从田锅和他周围邻居的叙述看,田锅老人的生活方式确实非常健康。

  除了滴酒不沾外,田锅从不吸烟,而且坚持每天喝一杯牛奶。他每餐主要吃蔬菜,很少吃油腻食物。此外,他还每天坚持写日记。

  田锅老人曾是一名城市土地测量员,育有8个孩子,现与他66岁的儿子和儿媳一起居住在日本九州岛宫崎县都城市,距东京约900公里。

(责任编辑:刘则华)
您的留言
内容:
请您注意
  1. 遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
  2. 人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
  3. 您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
  4. 如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。

镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 网站地图 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH  京ICP证000006号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 2002 by www.people.com.cn. all rights reserved