翘盼火炬

燃烧激情和梦想

   阿拉木图：圣火照亮丝绸之路

   “阿拉木图成为北京奥运会火炬境外传递的第一站，这是哈萨克斯坦和哈全体人民至高无上的荣光。” 接受记者采访的哈官员和普通百姓以发自肺腑的心声道出了迎接奥运圣火的激动心情。北京奥运会火炬4月1日抵达阿拉木图，这也是历史上奥运会火炬首次经阿拉木图进行传递。

   阿拉木图市一切准备工作都在火炬到来的前两日准备就绪。副市长谢里克·塞杜马诺夫说，阿拉木图将办出特色，展现滑雪、滑冰、骑马、摩托车等传递项目。此外，还将在传递路线上搭建“东方巴扎（市场）”，再现古丝绸之路风采。阿拉木图的各学校届时将放假1天，以满足青少年一睹奥运火炬风采的心愿。

   80高龄的柯加金是这里年龄最长的火炬手，曾是著名运动健将。他向记者展示了轻盈、矫健的步伐，表示成为火炬手是他一生中最幸福的事情。在采访中，记者听到最多的一句话，就是“我们感谢北京给予我们的信任”。（驻哈萨克斯坦记者孙力采写）

   圣彼得堡：冠军故乡分享喜悦和荣光

   素有俄罗斯“北方之都”之称的圣彼得堡被选为承接北京奥运会火炬传递的第三站。豪爽干练的圣彼得堡女市长马特维延科说：“全世界都在迫不及待地期盼着北京奥运会的到来。我们期待着精彩的奥运会开幕式，期待着世界纪录被刷新，期待着激动人心时刻的到来。”

   据介绍，共有80名圣彼得堡市最优秀的运动员和最受尊重的市民被邀请担任火炬手，许多市民将沿途跑步陪护4月5日举行的火炬传递。这座走出100位奥运冠军的历史名城将与全世界共同分享奥运圣火带来的喜悦与荣光。（驻俄罗斯记者于宏建采写）

   伦敦：华裔少年火炬手的骄傲

   “被选中担任北京奥运会火炬传递的火炬手太好了！我非常激动，我们全家都十分高兴，我的朋友、伙伴们也为我高兴。”英国华裔少年麦仲璞接受本报记者专访时这样说。小仲璞今年15岁，是伦敦约翰·罗恩中学的一名11年级的学生。他出生在英国，父亲是香港人、母亲是广东人。说起今年北京举办奥运会，小仲璞异常兴奋。

   按计划，2008年北京奥运会圣火传递伦敦站将于4月6日举行，来自英国各行各业的80名火炬手参加火炬接力，路线全程长达40公里。届时，伦敦全城将举行17场大型庆祝活动，无疑会成为当地盛大的喜庆节日。（驻英国记者王如君采写）

旧金山：市长寄语展豪情

   旧金山市长加文·纽森近日发表讲话,寄情北京奥运会：我非常高兴地邀请全世界都来旧金山参加北京奥运的火炬接力活动。作为美国唯一拥有如此殊荣的城市，我们感到十分自豪。我们为能举行火炬接力、并为北京奥运会的“和谐之旅”做出贡献而骄傲。旧金山拥有无数标志性的遗产，在世界关注奥运这一非凡活动的时候，旧金山是理想的落脚点之一。（驻美国记者管克江采写）

布宜诺斯艾利斯：“就等火炬到来的那一天”

   “有幸成为拉丁美洲唯一被选中进行火炬接力活动的城市，这是我们的荣誉。”阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市市长毛里希奥·马克里向记者表示，“火炬接力经过布宜诺斯艾利斯，将有助于我们城市与世界的联系，加强我们与中国的友谊和交流。”

   在市政府的官方网站上，北京奥运会网站链接被放在醒目位置。马克里牢牢记住了火炬传递的口号，“点燃激情，传递梦想”。

   他说：“这也正是我们布市所需要的，我们要把布市建设成一个更加团结、更加公正、更值得尊重的城市。”

   布宜诺斯艾利斯市体育局长弗朗西斯科·伊拉拉萨巴说，我们以非常激动的心情等待着火炬的到来，我们有责任把这项火炬接力活动顺利办好。虽然离火炬接力还有十几天，但布市的准备工作都已经就绪，就等火炬到来的那一天了！(驻阿根廷记者范剑青采写)

长野：圣火连接幸福

   日本国家棒球队主帅星野仙一是圣火传递6名首批火炬手之一。他在东京召开的记者会上笑容满面地道出了决心，“不能倒下，爬也得爬着把圣火传递给下一名火炬手”。火炬手萩本钦一则表示，将在接力跑的过程中细细体会圣火连接全球的责任和幸福，流露出参加火炬接力的喜悦之情。

   奥运圣火日本段行程约20公里，将有80名火炬手参加在长野市名胜和冬季奥运会场举行的圣火传递活动。（驻日本记者于青采写）

（图：希腊最高女祭司在奥运火炬交接仪式上。新华社发）

   备战大赛

寄望成功在北京

墨西哥：奥运场馆很现代

   墨西哥奥委会市场部主任恩里克·维亚克兰前不久刚刚作为墨西哥体育考察团成员访问了中国。他热情地将记者拉到自己的办公室，欣赏他拍的照片：“这是‘鸟巢’、这是‘水立方’……瞧瞧，建筑多漂亮，多现代！”恩里克对中国人的真诚好客赞不绝口。他说，在北京认识了好多中国朋友，每个人都笑容满面，尽力为他提供各种帮助。

   卡洛斯·帕迪亚是墨西哥体育考察团团长，他告诉记者，通过中国行，他看到了中国人民办好奥运会的决心，以及组织现代国际比赛的能力，中国政府的努力必然会获得丰硕的成果。（驻墨西哥记者张蕾采写）

   俄罗斯：北京奥运村最舒适

   “俄罗斯代表团将以最佳状态前往中国，在奥运会上发挥出最高水平，实现团体总成绩保三争二的目标”，俄奥委会主席佳加乔夫确定了俄奥运军团出征北京的任务。俄联邦体育运动局局长费季索夫则明确把俄军团的目标锁定在夺取38至40枚金牌。他介绍，参加北京奥运会的俄罗斯代表团人数将达900人，其中运动员400多人。为更好地备战北京奥运会，部分获得奥运参赛资格的俄运动员已前往远东城市符拉迪沃斯托克进行气候适应性训练。

   北京奥组委高效有序的筹备工作也赢得了俄社会各界的赞许。俄奥委会高官卡济科夫表示：“北京奥运会组织方有求必应，他们非常细心听取我们的所有要求，认真寻求所有问题的解决办法。如果以最近几届奥运会为例，北京的奥运村明显是最舒适的奥运村。”俄新社体育评论员戈尔布诺夫强调，无论是赛事的组织安排，还是比赛中取得的成绩，北京奥运会都有望成为历史上最成功的一届。（驻俄罗斯记者于宏建采写）

印度：迈向世界的阶梯

   “我们热切期盼北京奥运，那是我们迈向世界的阶梯。”记者探访了一些即将征战北京奥运的运动队。4年前的雅典奥运会上，飞碟射击选手拉·拉托尔为印度获得首枚个人奥运银牌。这位被印度人视为民族英雄的选手正在刻苦训练，他要在北京奥运会上争取夺得金牌，为印度实现奥运个人项目金牌零的突破。印度奥委会主席卡尔马迪先生对记者说，北京奥运会将是全世界优秀运动员再一次聚会的大舞台，印度运动员将通过积极参与这次盛会提高自己的竞技水平。印度政府和体育界也将从北京奥运会学习经验，为新德里在2010年成功举办英联邦运动会做准备。（驻印度记者任彦采写）

（图：3月31日，北京2008年奥运会圣火欢迎仪式暨火炬接力启动仪式在天安门广场举行。新华社发）

祈愿和谐和平

黄 晴

   ３月２４日，北京奥运会圣火取火仪式在希腊古奥林匹亚遗址举行，天公作美，让圣火顺利点燃。国际奥委会主席罗格致词表示，２００８年奥运圣火传递将是一次和谐的旅程，它将带给世界各地不同国家、不同文明和信仰的人民以和平的信息。

   罗格的讲话表明，和谐与和平，是奥林匹克运动永恒的希望和理念。奥运会期间的“神圣休战”呼吁，就是这一理念的具体体现。在某种意义上，体育就是将人类的暴力竞争化为和平竞赛的绝妙方式。奥运会的作用就是将和平、友谊、团结的价值深植于全人类的精神之中。任何将政治私意、暴力活动带入奥运会的举动，都有违奥运精神，也有违世界人民的善良意愿。

   北京奥运会得到全世界善良的人们的祝福和支持。希腊总统帕普利亚斯、总理卡拉曼利斯都出席了圣火取火仪式，帕普利亚斯表示，希腊政府和人民全力支持北京奥运会，确信北京奥运会将会获得圆满成功，因为１３亿勤劳的中国人民是成功举办奥运会的根本保证。希腊和中国是人类东西方文明的发源地。希腊领导人的奥运祝福，更具有文明对话、文明互敬、文明和谐的象征意义。

   奥运会是全人类的体育盛会，在奥运会中，人们在大家庭的气氛中和睦欢聚，在共同的游戏规则下友好竞赛。这是一次全人类的欢庆，也是难得的人类的精神净土。世界上拥有不同文明和信仰的人们都期待奥运会，欢迎奥运会，就是期待和欢迎这样一种纯净的和谐与和平。

   中国诚心诚意地申办了奥运会，中国认真而努力地为奥运会进行了筹办准备工作。这是世界公认的。奥运会在中国获得广泛的社会认同，民众积极支持、热切期盼奥运会成功举行，这也是不可否认的事实。如果有人认为中国人民的善良愿望和热切期盼是一种可乘之机，可藉机搞些其他名堂，“污染”北京奥运会，恐怕是打错了算盘。

   几片乌云挡不住太阳的光芒，几个“麻烦制造者”挡不住世界对北京奥运会的期盼。历史上，奥运会也出过一些麻烦，但生活依然继续，奥运会依然继续，依然是充满和平、友谊和团结的人类盛会。世界祝福北京奥运会，就是祝福人类和谐和平的永恒祈愿。

阿拉木图位于哈萨克斯坦东南部、天山北麓，是古丝绸之路所经要地，阿拉木图在哈语中意思为“苹果之城”。它是全国最大城市、文化和经济中心。   哈萨克斯坦一直以冰雪项目著称，拥有被誉为“世界上最出色的滑冰场”——麦迪奥滑冰场。阿拉木图是2014年冬奥会申办城市。    将举行火炬传递仪式的麦迪奥滑冰场。（记者 孙 力摄）

憧憬盛会

心动的不仅是体育迷

   南非：期待人类文化盛宴

   记者的朋友弗莱尔·克林是位英裔南非人，今年50出头，已经定居南非30多年，目前经营着一家生意红火的旅行社。他告诉记者，他始终认为北京奥运会不仅一定会成功，而且一定会相当精彩。虽然他无缘亲自到北京观看，但是今年8月8日他一定会守在电视机前观看开幕式。

   克林说，作为一名普通南非公民，他对奥运会开幕式充满了太多的期待，因为他对一个具有五千年灿烂文明的大国将会如何演绎这场人类文化的盛宴满怀期待。他非常认真地向记者求证奥运会开幕式的具体南非时间，并认真记在了自己办公桌上的日历里。（驻南非记者李锋采写）

   印度：“奥运盛况已在我脑海里萦绕了几千回”

   印度德里大学中文系学生阿希施去年最大的梦想是把中文学好，现在中文学得不错，他又有了新的梦想，那就是在现场观看北京奥运会的比赛。“奥运盛况已经在我脑海里萦绕了几千回。”记者的儿子所在新德里的一所中学里，很多学生都通过北京举办奥运会而知道了中国，并且渴望届时到北京观看比赛。他的同班同学开玩笑说：“你是中国人，到时候你可要为我买去北京的机票噢！”

   一直期盼并祝福北京奥运的印度南方一位大学老师瓦希施特近日又从他的家乡喀拉拉邦给记者寄来他的新作。记者打开包裹一看，全是他创作的关于祝贺北京奥运的歌曲和诗歌。歌曲都制成精美的CD，包括《有一个地方，名字叫中国》、《中国——书写奥运会辉煌的地方》等。“北京奥运会，伟大的奥运会，让我们一起唱，让我们一起跳，让我们以一种特别的方式来庆祝”，欢快的节奏伴着这些由衷的祝福，令记者久久不能忘怀。（驻印度记者任彦采写）

   美国：三家人相约北京观盛会

   涂先生是IBM公司的软件工程师。他自认算不上是体育迷，以前奥运会在洛杉矶和亚特兰大举行时，他都没有去现场观看。不过奥运会在北京举办，他却很早就下了决心。用他的话来说，“这是百年不遇的盛事，一定要抓住这个机会”。

   涂先生的一位朋友在北京四环和五环之间有一栋别墅，正好够两三个家庭住宿。这次他们夫妇去北京看奥运会，已经约好两个朋友家庭一起共赴盛会，既热闹，又省钱，何乐而不为。（驻联合国记者何洪泽采写）

叙利亚：“奥运热”伴随“中国热”

   伴随着“奥运热”的是“中国热”，叙利亚人说：“现在排在中国使馆门前的队伍越来越长了。”目前,每天前往中国使馆申请签证的人都超过120人，如果加上客居叙利亚的其他阿拉伯国家的签证申请者，每天要将近150人。近60平方米的签证接待大厅已经远远满足不了众多签证申请者的需求。等候的人一直排到了大街上，以至于叙利亚不得不专门派出警力协助中国使馆维持秩序。

   随着前往中国人数的激增，各大办理中国业务的旅行社也都生意兴隆。中国南方航空在叙利亚的独家代理西巴尼旅行社在今年年初将门店装修一新，把南航的巨幅宣传画摆在了门口。旅行社经理祖海尔对记者说，南航的航线现在销售情况很好，但现在的航班只到阿联酋的迪拜，如果在奥运会期间，能开通叙利亚和中国之间的直航，销售情况肯定会更好。（驻叙利亚记者杨俊采写）

媒体关注

渴望全面报道

巴西：转播所有比赛

   正在巴西玛瑙斯市参加巴西体育记者协会第三十四届年会的百余名资深体育记者共同表示，参加北京奥运会是他们最大的心愿，将尽最大的努力让全体巴西人欣赏到这一历史性的事件。

   国际体育记者协会执委、美洲体育记者协会副主席、巴西体育记者协会主席诺格拉在接受记者采访时说，北京已建成了世界一流场馆和设施，北京奥组委筹备工作十分出色，全世界每一个人都有充分的理由相信，北京奥运会将是成功的一次盛会。巴西环球电视台已购买了全部比赛的转播权，我们不但要报道巴西队的优异表现，还要把其他国家得金牌的盛况传达给巴西观众。（驻巴西记者张川杜采写）

韩国：大力报道“中国年”

  《中央日报》中国研究所所长刘尚哲说：在我们看来，奥运会是一项非常重要的活动。

   从今年1月1日开始，《中央日报》就定下了“2008中国年”的报道计划。现在每周推出一期中国专栏，全面报道中国经济、文化、社会等方面的发展，特别是改革开放之后所取得的成就。2月19日，我们还曾举办主题为“北京奥运之后中国经济走向”的大型研讨会。

   此外，4月份起，我们还计划增派一名驻中国特派记者，为奥运报道增添力量，并组织特别报道组，前往北京报道4月底的奥运倒计时100天仪式。（驻韩国记者莽九晨采写）