贾庆林：中国的发展不会威胁别国

　　今天，能够与众多新老朋友欢聚一堂，共叙友情、共商中日友好大计，感到由衷的高兴。在这里，我谨对日中友好七团体各位朋友的盛情款待表示诚挚感谢！我愿借此机会，向日本人民转达中国人民的亲切问候和良好祝愿！

　　３５年前，两国老一辈政治家高瞻远瞩，作出战略决断，实现了中日邦交正常化，揭开了两国关系的新篇章。３５年来，中日关系在各个领域都取得长足发展，不仅给两国和两国人民带来了实实在在的利益，也为促进亚洲和世界的和平与发展作出了积极的贡献。两国各界有识之士始终不渝地致力于中日友好，做了大量艰苦细致、富有成效的工作。中日友好，顺应民心，符合时势，是一项功在当代、利在千秋的伟大事业。在此，我愿代表中国政府和中国人民，向已经逝世的中日友好人士，表示深切的缅怀！向所有为中日友好作出贡献的日本各友好团体和各位朋友，表示衷心的感谢和崇高的敬意！

　　在双方共同努力下，中日关系目前正处于一个新的起点，面临更广阔的发展空间。去年１０月，安倍首相访华，同中方就改善和发展中日关系达成重要共识，打破了中日关系政治僵局，那是一次“破冰之旅”。胡锦涛主席多次在多边场合与安倍首相举行会晤，取得了重要积极成果。今年４月，温家宝总理访日，为中日关系带来盎然春意，是一次成功的“融冰之旅”。通过两国领导人频繁接触，双方就实现两国和平共处、世代友好、互利合作、共同发展的大目标达成重要共识，将两国关系推进到全面构建战略互惠关系的新阶段。当然，我们还要看到，中日关系仍然是机遇与挑战并存。我们要继续做出努力，加强两国政治互信，拓展共同利益，进一步改善国民感情，大力发展中日友好事业，不断推进中日战略互惠关系，确保两国关系长期健康稳定地向前发展。在这方面，两国各界人士肩负着重要使命。

　　展望未来，中日关系的改善与发展充满希望，也任重道远。当前形势下，我们要共同努力，不断巩固中日关系的三个基础。一是政治基础。《中日联合声明》等三个政治文件，是中日关系的基石。只要根据这三个文件的有关原则和精神，牢牢把握两国关系的正确方向，妥善处理有关重大敏感问题，就能维护两国关系的政治基础。二是经济基础。中日经济上优势互补，合作潜力巨大。希望双方根据两国领导人达成的共识，拿出实际举措，大力推进能源、环保、金融、高新技术、信息通信、知识产权保护等重点领域的合作，不断扩大共同利益，实现互利共赢。中日经济高层对话机制首次会议即将在华召开，相信这将有助于把两国经济合作推进到更高水平。三是社会基础。中日地理相近，文化相通，民间友好。今年正值中日邦交正常化３５周年和“中日文化体育交流年”，明年是中日和平友好条约缔结３０周年和北京奥运之年，２０１０年将举办上海世博会，这些都是扩大中日交流的难得机遇。希望两国政府和各界人士抓住机遇，积极开展人员和文化交流，不断扩大民间交往，在两国人民之间架起沟通感情的桥梁，在两国年轻一代心中播下友谊的种子，使中日友好事业后继有人，不断蓬勃发展。

　　各位朋友！

　　中日两国都在快速发展变化。我们要站在亚洲以及世界和平与发展的战略高度，客观、理性、善意地看待对方的发展，正确分析对方的变化，增强睦邻伙伴意识，相互支持对方的和平发展。我们高度评价日本战后坚持走和平发展道路，支持日本人民继续沿着这条道路走下去。我愿在此郑重强调，中国将坚定不移地走和平发展道路，努力推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。中国的发展，带来的是更多的共赢机遇、更大的合作空间、更强的和平力量。中国的发展，绝不会损及别国，更不会威胁别国。这一点，无论是过去、现在还是将来，都没有也不会有任何改变。

　　借此机会，我还要谈一谈台湾问题。当前，陈水扁当局不顾国际社会强烈反对，执意推动“入联公投”、“以台湾名义申请加入联合国”等“台独”分裂活动，严重挑战两岸关系和台海地区的和平稳定。我们衷心希望日本政府和各界人士认清“台独”分裂势力的本质和危害，与国际社会一道，共同发出反对“台独”的明确声音，共同维护本地区的和平稳定。

　　各位朋友！

　　中日两国有着两千多年的友好交往史，也有过五十年不幸的历史。“宜相亲相倚、莫相轻相疏”，“和则两利、斗则俱伤”，这是历史留给我们的深刻启示。邓小平先生曾经指出：“把中日关系放在长远的角度来考虑，来发展。第一步放到２１世纪，还要发展到２２世纪、２３世纪，要永远友好下去。这件事超过了我们之间一切问题的重要性。”这是中国政府和历代领导人的真诚心愿。在当前中日关系承前启后、继往开来的重要时期，我衷心期待两国政治家和各界人士以宽广的胸怀，自觉担负起传承中日友好的历史使命，唱响中日友好的主旋律，不断开创中日友好事业的新局面，为亚洲和世界的和平与发展贡献力量。

　　谢谢大家！

　　（人民网东京９月１３日电）