人民网>>国际>>独家稿库

我的中国妈妈
若山孝子(日本)口述    周秉信整理
  2007年03月21日11:10 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭
 

  若山孝子与中国妈妈赵玉芝在一起(2005年)。
  我的生父生母都是日本人,但是我有一个善良仁爱的中国妈妈,几十年来,我们母女之间的亲情,见证着中日友好。时至今日,我的心中仍保留着对中国妈妈的最爱。

  1950年春,我在秦皇岛的偏坡村上了新中国的小学。我上小学第一天发生的事,至今记忆犹新。那天,有个男孩子叫我“小日本”,我当时虽然不太明白,但知道是坏话,气哭了,跑回家告诉了妈妈。妈妈领着我到学校找那男生,妈妈十分气愤,打了他一巴掌。我问妈妈到底是怎么回事,妈妈没有告诉我什么。从这时开始,我朦朦胧胧地感觉到我与其他小朋友是不一样的。

  10多岁时,同学中不仅有人叫我“小日本”,还有人把报纸卷成喇叭状,拍着桌子朝我吼着:“小日本滚出中国去!”多亏老师对我好。1960年,我初中毕业被保送到北戴河太和寨师范学校读书,还没毕业,学校就停办了,我回到偏坡村小学当了一名民办教师。

  1963年,秦皇岛市公安局找到我爸爸,公安局已知道我是日本人,询问父亲是让我保留日本国籍还是加入中国国籍。最后公安局认为我已自然加入了中国国籍。就在那时,爸爸对我讲了我的身世。

  1942年9月3日,我出生在辽宁省阜新市。生父叫若山義隆,那时日本侵略者已占领了东北,阜新露天煤矿已被日本人控制。生父是那里的顾问。他是一个善良的人,从没有打过中国矿工。1945年,日本战败,苏联红军进入阜新。生父若山義隆被带到西伯利亚,生母带着几个孩子进了收容所。一些好心的中国人在收容所看到孩子们很可怜就收养了他们。阜新露天煤矿矿工刘松山和赵玉芝的儿子刚死不久,他们很痛苦。有人劝他们也去领养一个日本孩子。听说若山先生对中国人不错,于是决定领养他的孩子。问过我生母若山房江:“把女儿给别人你同意吗?”为了让我活命,生母答应了。于是我就成了中国妈妈赵玉芝的女儿。在妈妈的精心照顾下,3个多月我就恢复了健康。

  1946年6月,听说日本人都要回国。别人给我妈妈出主意:“你把孩子养得这么好,人家要回去咋办,还不赶紧走。”就这样,我的爸爸妈妈带着我回到秦皇岛老家。

  如果不是那场罪恶的战争,我不会出生在中国的阜新,更不会遇上中国妈妈。侵略战争不仅给中国人民带来了灾难,也给日本人民带来了灾难。是战争把我遗留在了这个伟大文明的国度。今天想起来算是因祸得福吧!

  我得到了中国妈妈无微不至的关爱。妈妈从没打骂过我,妈妈对我的言传身教太多太多。上世纪五六十年代,中国还很穷,很多人都吃不饱饭。而从我记事起,就一直长得很白很胖。白是遗传,胖是健康,是妈妈对我爱的结果。除在上学时被有些不懂事的男生叫作“小日本”、让我“滚出中国去”之外,再也没有受到欺侮和不公正的待遇,就连“文化大革命”时期,我都没受到任何冲击。

  我长大了,我的中学老师陈洪勋让我结识了他小时候的磕头弟兄孙铁铮,他在河南洛阳的一个建筑单位工作。1964年我们结了婚,我被调到六机部下属的407厂子弟小学教书。从民办教师转为公办教师,由农村户口转为城市户口。在那里我工作了14年。

  洛阳还有4个和我一样留在中国的日本妇女。其中有一位叫内田荣子的,1973年12月,田中角荣访华后,她就回了日本。我托她找我的生父生母,她在日本的《朝日新闻》和《西日本》两大报纸上登出启事。生母若山房江看了寻人启事后给我写了一封长信,信中提到了刘松山,

  听生母说,1953年,大哥若山武夫访华时,曾提到寻找我的事,但没有音讯,日本就把我的户口注销了。如今知道我还活着,生父生母的心情可想而知。1977年10月23日,我和爱人带着3个孩子回到了日本。

  我今年65岁了,现在是日本东海大学第二外语教育中心兼职汉语教师,在民间还做着其他兼职。多年来我的中国话一直没有变,那是因为我的中国妈妈,我和妈妈有一样的语言,我喜欢中国故乡的乡音,我的乡音永远都不会改。

  在大学讲课我常常会给学生们讲到中国。因为中国有我的妈妈,有好多好多像妈妈一样的好人。现在日本的孩子不知道日本侵华的历史真相。中学的教科书也没有说明侵华日军对中国人民的伤害,只是浮皮潦草地说了中日战争。

  当生父生母和中国爸爸去世后,世界上最亲的人就是我的中国妈妈了。1982年5月,我把妈妈接到日本住了半年。1985年后妈妈两次随日本政府邀请的代表团来日本。1988年11月底,我给妈妈在日本办了常住,政府给妈妈提供了相应的生活保障。妈妈在日本住到1993年7月,后回到中国。虽然妈妈这些年过上了富足的生活,我还是常给妈妈寄生活费。我很想让妈妈和我在一起,每年暑假都要去看望她老人家。

  妈妈老了今年88岁了,我一直牵挂着她。去年12月的一天,当我得知妈妈因病住院后,立即请假从日本赶到妈妈身边。今年1月22日,我的善良、宽厚的中国妈妈走了。愿妈妈在九泉之下原谅不孝的女儿。安息吧,我亲爱的中国妈妈!

    《人民日报》 (2007-03-21 第16版)

 

来源:人民网-《人民日报》 (责任编辑:赵艳萍)


相关专题
· 如何看待当前中日关系
相关新闻:
· 安倍首相表示衷心欢迎温家宝总理访日 2007年03月16日
· 清水安三的中国情缘 2007年03月13日
· 中国高中生代表团访日进行“心连心”交流活动 2007年02月01日
· 中国高中生代表团访日进行“心连心”交流活动 2007年02月01日
· 中日有识人士交流会举行 2007年02月01日
· 日中友好医院在东京庆祝开业 2007年01月31日
· 日积极筹备“中日文化·体育交流年” 2006年12月22日
· 青春无悔的日本志愿者 2006年12月20日
· 日本成立议员联盟支持上海世博会 2006年12月01日
· 中日文化交流架起友谊的桥梁 2006年11月27日

打印文本   我要纠错  查看留言   强国社区   给编辑写信    E-mail推荐
 

请注意:
1.遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2.人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
3.您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
4.如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。




新闻排行榜


镜像:日本  教育网  科技网
E-mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2007 by www.people.com.cn. all rights reserved