外国人:在中国租房让我心里发怵
| |
2008年04月30日09:38 来源:中青在线-《青年参考》
| 【字号 大 中 小】 | 打印 | 留言 | 论坛 | 网摘 | 手机点评 | 纠错 |
我第一次到上海的时候,花了一两个星期的时间找住处。身处一个陌生的国度,再加上语言不通,这着实是个艰巨的任务。不过,让人高兴的是,我的学校出手帮了我一把。在我的家乡,要找房屋中介并不难。你只需打开黄页找到“中介”就是了。通常他们是一个大组织的一部分,在每个城市都设有分支机构,你只需输入你所在的地方,就能找到那个地方的中介。但在中国,我的第一次找房经历与此不同。
那是一个小店,我坐在两个理发师的中间。我前面的那人在一支接一支地抽烟,我的朋友在用中文跟他聊,看得出他就是中介。他一直脸带微笑,不时舔舔嘴唇,看上去兴奋得不得了。我想,棒极了,他手上一定有绝妙的房子!
谈了半小时后,他要我跟他一起去看房,就坐在他的那辆看上去十分危险的电动车上。我不知道这是不是一种“花招”,目的在于让人心生恐惧:为了找个好的住处,一天到晚坐在这样的电动车到处转,有可能会把自己的性命搭上的。不管怎样,第一处公寓令我惊呆了——浴室比碗柜还小,客厅有洗衣机和电冰箱各一台,电梯总是无故中途停下,令人琢磨着是不是要掉下去!我想,不算太差,毕竟才看了一处。我错了。
我那天共看了6套房,不是这里不好就是那里糟糕,有些房子的窗户会让人想到那里是不是曾用于秘密审讯。
到下午6点钟时,我已经筋疲力尽,垂头丧气,而且再也不敢坐那辆电动车了,但中介仍面带微笑!我简直不敢相信。他提出再去另一处看房时,我同意了,心头打算看5秒钟就走人,搭上一辆出租车,永远告别那个骑着电动车的疯狂中介!但我错了。那个地方完美无缺,只不过要比我期待的房价高出25%。但到这个地步,这些我都不在乎了,只好同意——好狡猾的中介!
后来,在上海待了一年后,我搬到了石家庄。一想到又要找房我就心里发怵,是不是跟以前一样?是不是要挤公交或坐电动车?中介是不是又是难缠的公牛?惨了,几乎没多大区别,只是没了电动车!
说实话,头一天我都忍不住笑。我敢保证你也经历过类似的事情。这得从坐在中介办公室里说起。你告诉他们你的要求,他们点一下鼠标,跟房东打电话安排看房。你问他们房子是不是很舒服?是不是有干净、漂亮的新家具?他们都会回答说“是”,说话时的那种热情让你觉得他们不可能骗人。
于是,带着这样的思想准备,我们出发去看房子。我一走进屋内,眼睛就睁得大大的。房东站在我面前,敞开双臂向我展示他的奇妙的屋子。那会儿我忍不住要发笑。整个房间设计得就像一个教堂。天花板上画上了亚当、上帝之类的主题画。我不得不迅速离开,惟恐冒犯了他。我问中介“你来看过吗”,她斩钉截铁地回答“没有”。我又问她,我们要去看的其他房子她是否亲自看过。她再次回答说“不”,但补充说人家都对她说房子十分漂亮。谁相信!
好吧,我放弃了。我不知道这些中介为什么不把房子的情况用相机拍下来,就像我们在西方所做的那样。我的意思是,东跑一家西跑一家,不是浪费时间吗?我把这个建议跟中介说,但她说拍照然后把照片放到电脑上太麻烦!天哪!
最后,我总算通过这名中介的丈夫找到了一处不错的房子。不幸的是,我没有作为房客的正当权利,这真令人惊讶。认了吧,在中国,大概就是这样子。房东如今开口要增加25%的租金。岂有此理!所以,我惟一能做的……就是走人,然后跟着微笑的中介又浪费两个星期的时间。祝我好运吧!(作者 [南非/英国]Nick Reay 编译 管锥)
那是一个小店,我坐在两个理发师的中间。我前面的那人在一支接一支地抽烟,我的朋友在用中文跟他聊,看得出他就是中介。他一直脸带微笑,不时舔舔嘴唇,看上去兴奋得不得了。我想,棒极了,他手上一定有绝妙的房子!
谈了半小时后,他要我跟他一起去看房,就坐在他的那辆看上去十分危险的电动车上。我不知道这是不是一种“花招”,目的在于让人心生恐惧:为了找个好的住处,一天到晚坐在这样的电动车到处转,有可能会把自己的性命搭上的。不管怎样,第一处公寓令我惊呆了——浴室比碗柜还小,客厅有洗衣机和电冰箱各一台,电梯总是无故中途停下,令人琢磨着是不是要掉下去!我想,不算太差,毕竟才看了一处。我错了。
我那天共看了6套房,不是这里不好就是那里糟糕,有些房子的窗户会让人想到那里是不是曾用于秘密审讯。
到下午6点钟时,我已经筋疲力尽,垂头丧气,而且再也不敢坐那辆电动车了,但中介仍面带微笑!我简直不敢相信。他提出再去另一处看房时,我同意了,心头打算看5秒钟就走人,搭上一辆出租车,永远告别那个骑着电动车的疯狂中介!但我错了。那个地方完美无缺,只不过要比我期待的房价高出25%。但到这个地步,这些我都不在乎了,只好同意——好狡猾的中介!
后来,在上海待了一年后,我搬到了石家庄。一想到又要找房我就心里发怵,是不是跟以前一样?是不是要挤公交或坐电动车?中介是不是又是难缠的公牛?惨了,几乎没多大区别,只是没了电动车!
说实话,头一天我都忍不住笑。我敢保证你也经历过类似的事情。这得从坐在中介办公室里说起。你告诉他们你的要求,他们点一下鼠标,跟房东打电话安排看房。你问他们房子是不是很舒服?是不是有干净、漂亮的新家具?他们都会回答说“是”,说话时的那种热情让你觉得他们不可能骗人。
于是,带着这样的思想准备,我们出发去看房子。我一走进屋内,眼睛就睁得大大的。房东站在我面前,敞开双臂向我展示他的奇妙的屋子。那会儿我忍不住要发笑。整个房间设计得就像一个教堂。天花板上画上了亚当、上帝之类的主题画。我不得不迅速离开,惟恐冒犯了他。我问中介“你来看过吗”,她斩钉截铁地回答“没有”。我又问她,我们要去看的其他房子她是否亲自看过。她再次回答说“不”,但补充说人家都对她说房子十分漂亮。谁相信!
好吧,我放弃了。我不知道这些中介为什么不把房子的情况用相机拍下来,就像我们在西方所做的那样。我的意思是,东跑一家西跑一家,不是浪费时间吗?我把这个建议跟中介说,但她说拍照然后把照片放到电脑上太麻烦!天哪!
最后,我总算通过这名中介的丈夫找到了一处不错的房子。不幸的是,我没有作为房客的正当权利,这真令人惊讶。认了吧,在中国,大概就是这样子。房东如今开口要增加25%的租金。岂有此理!所以,我惟一能做的……就是走人,然后跟着微笑的中介又浪费两个星期的时间。祝我好运吧!(作者 [南非/英国]Nick Reay 编译 管锥)
(责任编辑:赵艳萍) |
| 更多关于 外国人在中国 的新闻 |
| · 美国《外交政策》:"你们太糟糕,中国人棒极了" · 美国人在中国:但愿有朝一日我不用被迫喝白酒 · 扫描18万“洋打工” · 德国退休专家来华当雷锋 · 环球时报:外国人在华演戏很敬业 · “老外”进军营当“大兵” · 老外旅行者在王府井“耍杂” |
热图推荐 |
|||
|
| ||
|
| ||
播客·视频 |
|||
|
|
||
小编推荐 |
| ·印度发射“一箭十星” ·蒙古国发生人感染炭疽病例 ·“我的梦”享誉日本千家万户 ·韩国推行网络实名制 违反者最高罚3万美元 ·日本劳动人口减少 机器人将承担352万人劳动重任 |
深度报道 |
|||
|
|
||
|
·本网独家专访:梁淑冰---美的心灵 美的使者 ·抢金晶火炬的是谁? 中国"自导自演"谣言不攻自破 ·西方"达尔富尔队"扰乱奥运 外媒警告:将激怒世界 ·迎接胡锦涛访问,日方正“冲刺准备”(图) ·坦帕湾区借势转型求发展 |
|||
|
[一语惊坛]城管局长集体承诺,“文明执法”就有保证了? [论坛]应该给买法国货的人曝光?·抵制家乐福,很傻很幼稚? [访谈]迟福林谈海南建省20年·侯宁谈印花税调整 [辩论]萨科齐慰问金晶是真忏悔还是玩伎俩·该抵制家乐福吗 [博客]政治局会议向外界发出啥信号?·品薄熙来论"龙头" [博客]"稻农书记"为啥遭非议?·水皮:炒股要"听党的话"? |
彩信·手机报 |
|||
|
|
||











