《洛杉矶时报》:阅兵式让俄罗斯人缅怀“苏联时代”

　　新华网消息：美国《洛杉矶时报》5月10日发表文章，题目是“俄罗斯怀念苏联时代”。文章说，俄罗斯人并非真的希望回到苏联时代，但他们怀念苏联作为超级大国的岁月，那时人们十分自信，认为受到保护。文章摘要如下。

　　9日，俄罗斯在莫斯科中心地区举行阅兵仪式，此举复兴了苏联时期一项标志性传统：自苏联解体以来，坦克和导弹还是首次轰隆作响地驶过红场，以纪念卫国战争胜利63周年。

　　俄罗斯展示这些武器的目的是炫耀武力，纷乱且羞辱的解体导致俄一度陷入后苏联时期的混乱状态，如今俄罗斯正重新成为强国。

　　本周普京提到阅兵时说：“阅兵将展示我们在防务领域不断增长的实力。我们有能力保卫人民，保卫我们的公民、我们的国家和财富，我们有强大实力。”

在5月9日举行的阅兵式上，俄罗斯空军飞机编队飞过莫斯科红场上空。当日，俄罗斯举行盛大阅兵式，庆祝卫国战争胜利63周年。 新华社记者 沈伯韩摄

　　然而阅兵也附带暴露出俄罗斯的军事弱点。虽然俄军费开支不菲，且强调要推行改革，但其军力仍然较弱。俄罗斯摒弃了前苏联的意识形态，但将苏联时代奉为象征符，以纪念那段更强大、更公正的岁月。

　　23岁的广告经理安东·伊兹梅斯季耶夫睡眼惺忪，他拽了拽球帽，步入特韦尔斯卡亚大街看街道上驶过的坦克。他说：“人们怀念苏联时代。我们是新的一代人，对整个苏联时代十分怀念。我们希望重新迎来俄罗斯的伟大军事复兴。”

　　在“胜利日”这一全国假日里，俄罗斯人拥向阅兵路线的街道两旁。

　　红场上阅兵仪式开始，手握俄罗斯和苏联旗帜的士兵昂首阔步，由8000人组成的部队保持立正姿式。二战老兵和其他受邀的高官被上午的阳光晃得眯起眼睛。

　　俄罗斯总统梅德韦杰夫说：“我们的军队重获实力，他们与俄罗斯一起变得更加强大。他们今天的强大要归功于过去俄罗斯的强大军力、归功于优良传统和军队的伟大精神。”

　　人们欢迎熟悉的苏联符号，是因为他们怀念苏联作为超级大国的岁月，当时人们十分自信，认为受到保护。

　　有专家说，今天的俄罗斯与苏联不可同日而语，9日阅兵仪式上展示的武器已经生锈，还是伟大苏联时代残存下来的。