《福布斯》双周刊：中国艺术品市场炒作手段"肮脏"

　　中国的当代艺术品市场现在炙手可热，但圈外人根本不知道过去几年来艺术圈内进行炒作的肮脏手段。靠着大量的资金，艺术家、投机分子、中间商和评论家们想尽了各种办法来创造需求。美国《福布斯》双周刊7日就此刊登一篇署名文章，题为《灌进去，倒出来》，要点如下：

　　艺术家们批量生产画作，拍卖行与艺术家和交易商合作抬高价格，艺术家还花钱买好评、搞展览来抬高名气。假如被这样炒卖的是垃圾股票的话，那所有这些活动都会被扣上操纵市场的罪名。但在艺术圈里，这就是正常的买卖。有没有法律禁止画家竞标自己的作品以营造需求氛围呢？没有。

　　北京一家艺术品拍卖公司的艺术总监梁长胜(音)说，打造一位当红艺术家就像是"白痴的游戏"。"首先让评论家给他写文章，然后组织展览介绍他的作品(这些当然都是要付钱的)，接下来把作品拿去拍卖，可以自己出高价把它买回来，这样做的目的是给公众定个价格榜样。当然，如果有其他人参与竞标的话就更好了"。

　　在艺术品市场这些做法并不新鲜。圈内人士指出，在西方，一些画廊有时会在拍卖会上买下自己客户的作品以"保护价格"，像索思比拍卖行和克里斯蒂拍卖行等都会担保最低售价。不过中国的操作者显然在西方的做法之上有了更进一步的发挥。

　　北京一家画廊的老板程新东(音)说："在我看来，中国现在没有真正的艺术评论家。他们写文章都是在与艺术家合作--那不是真正的评论，只是夸大其词……这样艺术家就可以给自己的作品开更高的价格。"

　　对于梁长胜所说的艺术家竞标自己作品的情况，一些画家、交易商和其他拍卖行的职员都承认这种事确有发生，但同时又强调自己从没这样做过。

　　虽然中国的艺术品价格在节节攀升，但这种情况能持续下去吗？许多圈内人表示，只要人们别过多地讨论内幕，艺术品的价格还是会继续上涨的。

　　"我们需要的是更多的发展，而不是更多的抨击，"梁说："否则整个市场就会毁于一旦。"

　　这倒是个合理的警告。