德《新德意志报》：奥运将助中国展示完美形象

　　德国《新德意志报》11日刊登一篇该报记者发自北京的文章，题为《中国人希望在奥运会期间展示本国的完美形象》，摘要如下：

　　在北京的街头和广场上，大型倒计时牌上不停变换的数字显示着距离2008年8月8日晚8点开幕的第29届奥运会还有多长时间。奥运会主体育场依旧在加紧建设中，人们怀着紧张的心情期待着将于4月末举行的开幕式彩排。

　　北京从一开始就赋予本届奥运会"同一个世界，同一个梦想"的主题。这也表示：中国将再一次获得全世界的认可。中国在过去几十年中取得的成就也应得到其他国家的承认。

　　中国作为正式成员重返国际奥委会至今还不足30年。自1952年赫尔辛基夏季奥运会之后，中国与国际体育大家庭分离了几十年的时间。此后到1980年，中国才参加了普莱西德湖冬奥会。而直到1984年的洛杉矶奥运会，中国才重返夏季奥运会赛场。在这届奥运会上，中国代表团一下子就夺得了15枚金牌。时任国际奥委会主席的萨马兰奇亲自颁发了中国运动员夺得的第一枚奥运金牌。

　　也正是这位西班牙人鼓励中国申办奥运会。2000年奥运会差点儿就光临了北京，中国在主办权的争夺中只差两票。但如今，中国政府只把那次失败看作一场巧妙的命运安排，因为中国恰恰是在过去8年中实现了走向世界大国的"飞跃"。不管是经济、政治还是社会问题，在当今世界，没有什么难题能在缺少中国的参与下得到解决。

　　虽然世界上危机不断，但中国的经济一路高歌猛进。去年，中国已经跃升为世界第四大经济强国。中国人克服了各种艰难险阻，正以饱满的热情准备迎接数百万来自世界各地的运动员、随队官员、记者和观众。

　　自从北京2001年7月13日取得奥运会的主办权，中国就把它当成了一项国家任务。在必需的"硬件"的筹备过程中，中国表现出了良好的信誉。新建和改建31座场馆，修建训练中心，扩建高速公路，修建新的地铁线路，调试最现代化的通信设施，这些工作基本上都如期完成了。

　　数万农民工被调动起来，奋战在北京的奥运工地上。成千上万的人希望以志愿者的身份参加奥运会。他们有教养，而且愿意为这场体育盛事到处奔走，尽自己的一份力量。