英报文章：日本经济与欧美日益趋同

2007年07月02日11:27 来源：新华网

【字号大中小】

打印

留言

E-mail推荐:

　　英国《金融时报》6月15日发表文章，题目是“把日本当做经济离奇国家显得更加荒诞”，文章摘要如下：

　　二十多年来，日本一直是一个富裕国家，其经济总量在全球排名第二。但它一直被人视为一个例外。

　　在上世纪70年代和80年代，其他发达经济体以一种羡慕的眼光来看待日本每年4.5%的经济增长率，因为七国集团中其他国家的经济增长率当时几乎都难以达到2%。在上世纪80年代末，日本似乎确定了其未来在全球经济中的主导地位。日本资产的膨胀令人难以置信：位于东京市中心的皇居区的土地价值居然相当于美国整个加利福尼亚州土地的价值。

　　但是，这种情况并未持续多长时间。1990年房地产价格泡沫的破裂使日本进入了“失去的10年”，房地产价格的跌幅高达80%，日本的经济增长率大幅下降，排在七国集团中的最后，因为它一直未能摆脱经济衰退的困扰。由于通货紧缩的阴影始终笼罩着这个国家，日本经济被视为残缺不全，不能正常运转了。半死不活的企业在同样资不抵债的银行的帮助下勉强运转，政府效率低下，债台高筑，人口定时炸弹随时可能爆炸。

　　日本庆应大学的经济学教授木村福成说，对日本最大的误解是所谓“它是一个非正常国家”。

　　与过去几十年相比，日本目前的经济其实要正常得多。自2003年以来，日本的国内生产总值实际年增长率保持在1.5%至2.5%，其经济增长现在处于七国集团的中间水平。更为重要的是，如同其他发达国家那样，日本经济如今似乎能够以这种稳步的速度发展了。

　　日本目前的利率仅为0.5%，要比欧洲和美国低得多。但是，扣除通胀因素之后，日本企业和家庭面对的实际利率却是一样的，即正利率，但很低。如同七国集团的其他国家那样，日本工资的增长速度也低于企业利润的增长速度。

　　由于七国集团大多数国家的消费者有更多机会获得信贷，享受低利率并期待经济继续稳步增长，家庭储蓄率一直保持在低水平。日本的情况也是如此。尽管上世纪90年代，日本家庭被视为世界守财奴，其15%的收入用来储蓄。可是，到了2005年，日本家庭的储蓄率已经下降到3.1%。

　　此外，今天日本大众关注的几乎每一个问题也是其他发达国家面临的主要问题。不断增大的收入差距和地区间的不平衡、养老金制度改革的公平性、让女性就业等问题已经处于其国内政治议程的首要位置。

　　对于中国日趋提升的经济实力的担忧一直困扰着日本、美国和欧元区。野村资本市场研究所的齐幌光说，这种担忧其实是没有根据的。他指出，日本对美国的出口产品同中国对美的出口产品之间根本就不存在竞争，因为它们生产的是完全不同的产品。日本与欧元区的产品则存在共同之处。如同给七国集团的其他国家带来好处一样，中国的低工资部门获得的成功已经给日本带来了很大好处，因为在进口产品价格下降的同时，日本出口产品的价格却上扬了。

　　当然，除了上述种种正常情况，也有一些例外。日本的通胀率是负数，但经济的持续增长可望于明年使其变成正数。老年人不断增加的问题在日本比在其他国家更加严峻。对外国投资者而言，日本仍然是一个很难进入的国家。外国直接投资累计额仅占日本国内生产总值的3%，而美国占22%，英国占37%。

　　人们也很难对日元的疲软作出解释，尤其是鉴于日本拥有巨额贸易顺差。

　　如同经合组织其他大多数国家一样，日本也感到要进一步实行改革。为使经济变得更具活力，日本需要改革并将面临不可避免的障碍。就此而言，日本与七国集团其他国家一样面临诸多挑战。

（责任编辑：石希）