|
再见了,“阿拉丁花园”和“白宫小区”。中国西南部的城市昆明有了新规定,房地产项目不能再起洋名了。
昆明市规划局的官员称,房地产开发商不能再给他们开发的项目起外国名字,因为这种做法贬低了传统文化。自从上月昆明开始实施这个新规定以来,已有9个房地产项目改了名,再没有什么“东方巴黎”、“法国花园”和“银座写字楼”了。规划局一位姓肖的官员说:“这么多的小区都起了奇怪的外国名字,是不合适的。我们觉得,必须保持我们的本地特色。”
外国名字在中国很流行,这给各城市中迅速建起的居住区和写字楼带来几分异国情调。外国名字瞄准的是中国正在崛起的中产阶层,他们受过较高教育,喜欢去国外旅游,对外国文化和思想很感兴趣。
昆明首次出台房地产命名规定是在1997年。昆明市委书记杨崇勇不久前批评了房地产起洋名的做法,他说:“给楼盘起外国名字的风潮是本土文化的损失,也是没有品位的表现。我们必须立即纠正这种做法。”规划局新规定是在此番话之后做出的,它进一步强调了1997年的规定。
新规定称,不得向未获命名许可的房地产项目发放建设许可。姓肖的官员说,几家政府部门的官员可就命名提供建议,“若开发商继续使用外国名字,他们的项目就不能开工”。
“白宫小区”的开发商称,他们已在执行新规定,现在这个小区已改名为“住佳商宇”(音)。“原来的名字对这个项目来说很合适,不过我认为改名不会对销售有影响。”▲
(摘自9月13日美联社电,原题为“中国不许房地产项目起洋名”,作者克里斯托福·伯丁,李宏伟译)
《环球时报》 2005年09月16日 第七版
来源:人民网-环球时报
|
| 请注意: |
- 遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
- 人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
- 您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
- 如您对管理有意见请向留言板管理员或人民日报网络中心反映。
|
|
|
|
|
 |
 |
|
| *人民头条 16元/月发送TTD到8166订阅*
|
| 第一手的新闻资讯,让您立刻掌握天下大事! |
| 人民资讯MINI站 联通用户发送
N 至9510 |
| 人民网手机门户 北京移动用户发5988到01268 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
| 专题推荐 |
 |
| 健康指南 |
 |
| 招商信息 |
 |
|