美国《纽约时报》9月12日文章，原题为“中国解除自然灾害机密”，作者约瑟夫·卡恩中国国家保密局9月12日称，今后不再把自然灾害导致的死亡人数当作国家机密。

　　中国官员多年来一直将“建设透明政府”作为其目标之一，如果这项措施真正实行起来，伤亡数字在灾难发生后就可以及时发布，这将是迈向上述目标的一小步。

　　国家保密局为此专门开了一次不寻常的新闻发布会，称此举有助于提高防灾水平和开展救援工作。

　　国家保密局称，灾难死亡数字的解密从上月起就开始实施了。新的规定使中国官员和媒体在讨论和报道地震、洪水以及台风等自然灾害时有了更大的自由，而不是等待官方数字的发布。

　　中国称，如果继续将自然灾害导致的死亡人数作为国家机密，应对救灾工作将会十分困难，而且也不符合国际惯例。

　　在中国向外部世界打开大门之前，暴风雨和洪水等灾害的伤亡数字一直是被隐瞒的。一些地方官员常以保守国家机密为名掩盖灾难的真实情况，新规定出台后，再这么做将会非常困难。

　　新规定针对的是自然灾害，但保密局此次没有界定自然灾害和人为灾害。比如，决堤造成的洪水和矿场发生坍塌有可能被视为人为灾害。此外，新规定能否让人们得到以前大灾难的真实死亡数字，现在还不得而知。（于乐译）西班牙埃菲社9月12日报道，原题为“中国因自然灾害伤亡的人数不再是机密”今天，中国民政部发言人称：“因自然灾害导致的死亡人数不再是国家机密。”

　　这些数字和信息的解密将帮助中国更有效地预防和治理各类自然灾害。

　　8月份就着手酝酿出台的这项政策是中国政府努力改变自身公众形象、构建更完善的法制社会的重要一步，同时这也有助于建立起更加透明的社会监督机制。(薛峰译)

　　香港《大公报》9月13日文章，原题为“中国将设立首席信息官”随着《政府信息公开条例》的制定过程不断深入及推出，中国各级政府将会按照规定设立首席信息官一职，以适应政府信息化的发展趋势。

　　中国社科院法学所宪法行政法研究室主任周汉华（音）教授指出，在《政府信息公开条例专家建议稿》中规定，各个政府机关应任命本机关的首席信息官。适应政府信息化的发展趋势，在政府内部设立高层次、权威性的专门信息机构，在各政府机关内部设立专门的信息官，已成为许多国家的共同选择。

　　周汉华教授同时指出，设立首席信息官是一个象征，其潜含的意思是提高政府信息资源的管理能力，同时要把政府信息资源管理引入到政府管理当中，以此提高政府效率，这样更加有利于信息公开。

　　同时，首席信息官及其办公室的设立，实际上确立了一个窗口对外的原则，可以便利公众获得政府信息。▲

　　《环球时报》 2005年09月14日 第六版

　　来源:人民网-环球时报

国际今日热点新闻

◎拉美各国热评胡锦涛主席到访 ◎美尚未形成对华新战略 ◎怂恿残酷无情 “武士道”是战争之道 ◎权力空前膨胀 日本媒体要求小泉冷静 ◎布什“内急”曝光 媒体照片出台前后 ◎联合国峰会：170余位领袖忙坏了 ◎军事禁区变集市 中印重开边贸通道 ◎俄罗斯专家揭秘飞碟真相(图) ◎大部分中国人不了解保险 ◎韩国大学教改差中国20年 ◎中美可同患难 不能共荣华？ ◎外电：中国政府信息透明化 ◎日本“女忍者”让对手胆寒 ◎很多世界名流长眠在瑞士 ◎戴高乐一生只去过一次夜总会 ◎俄军超级炸弹灭亡一种人

国际15日热点新闻

◎联大连续第十三次拒绝涉台提案 ◎布什给赖斯便条内容曝光 ◎乌前“美女总理”：他想除掉我 ◎乌科学家宣布法科学家所有预言 ◎五大原因促成伊拉克“血腥星期三” ◎“奥菲莉娅”飓风逼近美国 ◎法德拒绝协同美军打击塔利班 ◎胡锦涛和布什共同会见记者 ◎日本大学生：中日隔阂很大 ◎印美核合作：在伊朗的阴影下 ◎议会制下的日本政党刷新 ◎中美关系在摩擦中走向成熟 ◎加沙成“悉尼”“海市蜃楼”？ ◎美老翁全球诈骗千万 ◎安南对"缩水成果"很失望 ◎布什头一个讲话就用民主挑“战火”

国际14日热点新闻

◎中国以“四不”为战略原则 ◎俄报：中国成为四个轮子的国家 ◎欧洲对美国感情一般 ◎六方会谈：韩国能否出奇招 ◎美国反恐4年难言成功 ◎中印崛起不会挑战欧美 ◎优势多更实惠 各国都不排斥小型车 ◎施瓦辛格艳舞录像曝光 ◎俄警告美：先发制人核打击战略危险 ◎我恢复联合国席位台前幕后 ◎走进漏雨的联合国大厦 ◎中美经贸问题及对策 ◎导致英帝国衰落的“滑铁卢” ◎颜色革命未满一年 乌又爆“橙色危机” ◎胡锦涛北美之行备受关注 ◎当年沿街叫卖 今成东南亚最富女人