新华社柏林１月３日电（记者刘向）德国科学家开发出一种新抑制剂，它通过干扰和破坏人体内一种对艾滋病病毒复制有重要影响的酶，间接抑制病毒在体内扩散。

　　据德新社３日报道，目前用于治疗艾滋病的抑制剂大多数是破坏病毒本身产生的酶，而德国汉堡大学实验微生物学和免疫学学院则另辟蹊径，其开发出的新抑制剂可以阻碍人体内自然存在的一种酶发挥作用，而这种酶对艾滋病病毒复制很重要。试验发现，新疗法虽然依然不能根除艾滋病病毒，但可以延缓艾滋病病毒扩散速度。

　　德国埃朗根－纽伦堡大学和一家医药品公司共同参与了这项研究，有关成果将刊登在今年１月的美国《临床研究》杂志上。

　　传统的抗逆转录病毒药物可以抑制艾滋病病毒的复制能力，但艾滋病病毒对这类药物正表现出越来越强的抗药性。德国开发出的新药物为抑制艾滋病蔓延提供了新的武器。