希拉里奥巴马竞选打中国牌 玩民粹主义

　　美国《侨报》发表文章说，美国经济的规模是全球最大的，而贸易逆差在美国GDP里所占份额很小，过去20年的平均逆差恐怕不到GDP的2%左右。奥巴马和希拉里都不笨，他们恐怕都知道这些。可他们偏偏要玩经济民粹主义，要玩“华盛顿政治”，把美国工人遭遇的经济困难问题归咎于与中国的贸易，以求在宾州投机。

　　文章摘录如下：

　　奥巴马和希拉里为了竞争宾州劳工阶层选民，周一表示美国跟中国的贸易正在损害美国经济，如果当选将采取严格措施对付中国不公平的贸易政策。这好象说，宾州劳工阶层面临的失业和经济困难是美中贸易带来的。

　　把美国的失业或收入的降低归咎于经济全球化或外贸其实不合理。

　　美国目前的失业率是5.1%，比起1992年的7.5%要低多了。但希拉里和奥巴马似乎相信现在更严重些。人们所以会相信目前失业问题很严重的主要因素是信心危机。可政客们玩政治，唱衰美国经济，信心危机还会更严重，经济情况还可能更坏。

　　目前，美国的GDP还在增长，但人们减去通胀后的收入却在下降。在经济增长中，收入不升反降，这是个很奇怪的现象。要解释这现象只有一个办法，那就是财富分配不均，不是外贸。造成财富不均的一个很大的原因，也许是布什政府给富人大减其税。而在通胀之下受害最大的是中下层平民，他们其实最需要减税。但贸易则一向是互利的。美商在美中贸易里面以低价购买中国产品，高价卖给消费者，从中获得的巨大利益有一大部分没经过适当的再分配，平民难以分享。那根本不是中国的错。

　　美国经济的规模是全球最大的，而贸易逆差在美国GDP里所占份额很小，过去20年的平均逆差恐怕不到GDP的2%左右。哈佛资深研学者罗拔特·Z·劳伦斯的研究就认为，美国收入上的不平等跟全球化力量的关系很小。

　　奥巴马和希拉里都不笨，他们恐怕都知道这些。可他们偏偏要玩经济民粹主义，要玩“华盛顿政治”，把美国工人遭遇的经济困难问题归咎于与中国的贸易，以求在宾州投机。

　　民粹主义的投机背景是存在的。2000年盖洛普民调说，56%的人认为贸易是机会，36%认为是威胁。但到了2005年，44%认为贸易是机会，49%认为是威胁。(循斯)