人民日报记者：我与贝·布托的一面之交

史宗星

2007年12月28日11:20 来源：人民网—国际频道

【字号大中小】

打印

E-mail推荐:

进入视频专题
巴基斯坦前总理贝·布托遇袭身亡

　　贝·布托为她的政治理想付出了生命代价。她遇刺身亡的消息传来，我极度震惊和悲伤，思绪一下子回到18年前。当时，我同这位勇敢的政坛女性有过短暂的会面和交谈，准确地说不过三两分钟。可这一面之交却让我时常忆起，特别是每当看到她为我的亲笔签字和她送我的那个小银盘。

　　1989年11月，时任中国总理李鹏访问南亚三国，首站巴基斯坦。我作为随团采访的人民日报记者又回到常驻过的伊斯兰堡。景物依旧，政坛上却有了种新鲜感——36岁的贝·布托当上了那个国家的女总理。

　　同李鹏总理会谈的那天上午，贝·布托提前几分钟来到总统府的会议厅。见“有机可乘”，我走到她的座位旁，将一本中文版的《东方女儿》放在她的面前。

　　“总理阁下，这是你的自传《东方女儿》的中文版，刚在北京出版，能为我签个名吗？”

　　她侧过身看看我，又看看书，脸上露出几分惊喜。“啊，这么快就翻译出版了！是你翻译的？”

　　“我是译者之一。”

　　“那你得送我一本呀！”

　　我把准备好的另一本从手提包里拿出来送给她。她大致翻了一下，便在其中一本的扉页上用英文写下“致美好祝愿”，然后签上了她的名字——贝娜齐尔·布托。

　　“请给我留下你的名字。”她把书递给我时微笑着说。

　　我给了她一张名片。她看了后说：“噢，你是中国一家大报的记者。谢谢你了。”我也向她道了声“谢谢”。

　　离开伊斯兰堡的头天晚上，我正在房间里整理行李，忽然巴方的新闻联络官敲门进来，说：“总理府来人要见你。”

　　我随联络官到了宾馆的大堂，总理府来的人将一封信和一份包装精美的礼品交给我，说：“这是我们总理送给你的。”

　　回到房间里，我先把那个信封打开，信是贝·布托的私人秘书签名的，用的是总理府的信笺，写道：“贝·布托总理对你送她中文版的《东方女儿》非常高兴，她委托我向你致谢。”随后，我又打开那个小包，露出一个深绿绒布方盒，盒子里有个锃亮的银盘。我拿在手上仔细端详，见银盘中央刻着巴基斯坦国徽，国徽下半部周围用英文刻有“巴基斯坦伊斯兰共和国总理”字样。18年来，我一直珍藏着贝·布托的这份心意。她遭遇不幸的消息传来，我禁不住把那个小银盘从书架上取下来，端详良久，双眼涌动着泪花。（作者系人民日报高级记者）