中国作者赶着为福田立传(图)

　　一本16开、323页、蓝色封面、名为《以退为进———福田康夫传》的新书此刻正静静地躺在日本驻华大使馆，等待被今天踏上访华之旅的日本首相福田康夫翻开。

　　昨天下午专程前往日本驻华大使馆送书的作者杨道金称，福田访华正受到越来越多的关注，希望这本书能对中日友好起到推动作用。

　　在东亚，领导人互访前后推出传记正蔚然成风。今年4月，中国国务院总理温家宝出访韩国9天之前，《温家宝》一书已在韩国发行并热销；不久前，再现温家宝访日“融冰之旅”感人场面的《35号投手温家宝》亦在日出版。

　　一个多月速成

　　对于自己最新出版的这本传记，杨道金说，福田出任日本首相是一件很突然的事情。历任日本政要在出任首相前都会有一本关于自己的传记，但福田却没有。

　　9月26日，福田出任日本首相后，日本共同社通过日本驻华使馆找到杨道金，希望他能为福田撰写一本中文传记。“从9月26日受邀到12月25日正式出书，只有短短3个月时间。其中，花在写书上的时间有一个多月。”他说。

　　杨道金说，为了能对福田有全面的了解，日本驻华使馆、共同社给他提供了许多福田和日本前首相的文字、图片以及音像资料，书中还刊登了不少首次公开的图片。

　　在对资料的阅读过程中，杨道金对福田也有了新认识。他说，写这本书前，自己对福田其实并非十分了解。但是，安倍闪电辞职后，福田和麻生太郎之间的竞选引起了他的关注。在他看来，福田是一个很有特点的政府首脑。“他的稳健、温和、老练和睿智与具有明星气质的小泉以及血气方刚的安倍晋三有着鲜明对比。他所采取的竞选纲领和理念虽然并不咄咄逼人，但却充满智慧。”

　　称福田为知华派代表

　　对于该书的副标题“以退为进”，杨道金表示，2004年福田因漏缴养老金保险费问题而辞去了官房长官一职。2006年，他又在获得很高支持率的时候，主动退出参加自民党总裁选举。“然而，这一切并不意味着福田就此退出日本政坛。一年后，福田在一片呼声中临危受命出任日本首相。”杨道金说。在书中，杨道金将福田称为日本知华派代表人物，并认为福田一方面以日美同盟为外交基础，同时对日中、日韩关系亦十分重视。此外，书中还提到了中日邦交正常化后的多位日本首相，并赞赏了福田的父亲———前首相福田赳夫在任时为两国关系发展作出的贡献。

　　日本媒体高度关注

　　《福田康夫传》的出版也引起日本媒体广泛关注。

　　据杨道金称，截至昨天，包括富士电视台和东京电视台在内的日本主流媒体已就此书的出版对他进行了采访。而他也在接受日方媒体采访时，详细阐述了创作该书的目的。他说：“中日友好过去虽然历经了一些波折，但都是过去的事。我们应当以史为鉴，面向未来。胡锦涛主席提倡建立和谐外交，只有做到和平，才能真正实现和谐。”

　　同样，此书的出版商时事出版社社长周勇也对该书的市场前景信心十足。他说，福田当选日本首相后，他们就考虑要出一本他的传记。一方面传记类图书目前有一定市场，另一方面时事出版社这方面经验丰富，此前已出过普京等国外元首的传记。因此，他相信，随着福田访华及中日关系回暖，这本首印2万册的传记应该会有不错的销量。

　　赠书时间未定

　　“写传记就意味着你与这个国家的人民在打交道，是对一个国家进行了解的过程。”杨道金说，至今为止他已出版了10部传记类书籍，其中包括朝鲜最高领导人金正日、巴基斯坦总统穆沙拉夫、古巴领导人卡斯特罗、俄罗斯总统普京等。

　　杨道金说：“我给很多外国元首写传记，对方驻华使馆和元首办公室都会为我提供很详实的资料。有条件的话，我也会采访当事人。我认为，要把握一个人物，并非需要每天都与其生活在一起。通过大量的影像资料，我们一样可以对其进行仔细的观察。只要你有敏锐的观察力，就一定可以在他们的言谈举止中发现许多细节。一个作家不应被资料所左右，应当具有驾驭资料的能力。只有这样，才能写出一部客观的人物传记。”

　　2006年，他的第一本领导人传记《铁腕总统———佩尔韦兹·穆沙拉夫传》荣获穆沙拉夫授予的“杰出贡献”总统勋章，并在同年穆沙拉夫访华期间赠送给了对方。

　　杨道金称，尽管具体时间仍未确定，但根据以往的经验，福田抵达中国后，可能举行一个简短的赠书仪式。福田可能会与随行人员站在举行仪式的大厅，杨道金和其他人员在礼宾司官员引导下来到福田身边，两人相互握手问好后，杨道金亲自将该书赠给福田。